永遇乐

永遇乐·探梅次时斋韵

阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序。

户掩寒宵,屏闲冷梦,灯飐唇似语。

堪怜窗景,都闲刺绣,但续旧愁一缕。

邻歌散,罗襟印粉,袖湿茜桃红露。

西湖旧日,留连清夜,爱酒几将花误。

遗袜尘销,题裙墨黯,天远吹笙路。

吴台直下,缃梅无限,未放野桥香度。

重谋醉,揉香弄影,水清浅处。

基础信息 BASIC

体裁
词牌永遇乐
情感思友
月份十二月
创作背景
吴文英寓杭探梅次韵之作
本词作于南宋理宗景定年间,词人晚年寓居临安(今杭州),与友人时斋同游探梅,次其原韵创作此词,创作动因是触景生情,忆及旧日游赏旧事,抒发愁怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词,属婉约派作品,采用《永遇乐》词牌创作,是南宋后期婉约词的代表作品,在词史上具有较高的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感为孤冷寂寥的身世之愁、对旧日美好游赏时光的怀念,以及对往事消散、物是人非的怅惘,暗含南宋末年文人的集体时代焦虑。
词牌 · 源流与格律
词牌源自唐代教坊曲,又名《消息》,正体双调一百零四字,前后段各十一句四仄韵,本首所用为正体变体,全词押韵符合格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“阁雪”指阁楼被雪覆盖,形容雪势大;2.“灯飐”指灯烛被风吹得摇曳晃动;3.“茜桃”是花色浅红的桃花品种,这里指代歌女的胭脂泪痕;4.“缃梅”指浅黄色的梅花,是梅花的名贵品种之一;5.“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗;6.“时斋”是词人的友人号,生平不可详考;7.全词无生僻通假字,古今异义较少,多为宋代常用口语入词;8.所有字词都贴合冬夜探梅的场景,营造清冷的氛围。
逐句白话释义
1.阁楼被雪覆盖,云层压得很低,狂风卷着沙尘,受惊的大雁飞乱了队形;2.门户紧闭挡住寒冷的长夜,屏风闲置,梦境都带着冷意,摇曳的灯焰像人在低语;3.窗外的景色惹人怜惜,刺绣的活计都闲置着,只有一缕旧愁持续萦绕在心间;4.邻居家的歌宴散场,罗襟上还印着脂粉的痕迹,衣袖被茜桃色的胭脂露水打湿;5.想起旧日在西湖,流连忘返直到深夜,贪爱饮酒好几次都耽误了赏梅的时机;6.遗留的袜子上的尘埃已经消散,题在裙上的墨迹也已经暗淡,当年吹笙的人所在的路远在天边;7.吴台的下面,有无数浅黄色的梅花,还没有把香气吹过野外的小桥;8.我打算再想办法喝醉,揉着梅花的香气,玩赏它的影子,就在那水清浅的地方。
核心主旨与内容概括
1.这首词以冬夜探梅为核心线索,上片描写当下孤冷的冬夜场景,烘托词人寂寥的心境;2.下片先忆及旧日在西湖与友人、歌姬游赏宴乐的美好往事,形成今昔对比;3.最后落脚到眼前的缃梅林,打算借酒消愁,在梅边疏影中排遣愁绪;4.全词将景、情、事融合在一起,抒发了词人晚年孤冷无依、怀念旧事的怅惘心情;5.没有直白的控诉或者哀伤,所有情绪都藏在景物和动作描写之中,含蓄蕴藉;6.探梅的动作既是实写的游赏行为,也是词人寻找精神慰藉的象征;7.旧愁的内涵既有对旧日美好时光的怀念,也有对身世漂泊、家国衰落的隐隐感慨;8.整体风格清冷疏淡,符合梦窗词密中见疏的艺术特点。
跨学科 · 是什么
茜桃植物学
1.茜桃是常见的观赏桃花品种,因花色接近茜草染出的红色而得名;2.它的花瓣颜色柔淡,常被古人用来代指胭脂或者女子的红晕;3.本词中用茜桃红露来形容歌女留在词人衣袖上的胭脂泪痕,十分形象;4.茜桃的花期和梅花接近,都是冬末春初开放,符合本词的时间背景;5.古人常将茜桃种植在园林之中,是江南地区常见的观赏花卉;6.它的生物学特性是喜光,耐寒,适合在杭州一带的气候环境生长;7.文学作品中茜桃常和宴游、春景、女子等意象绑定,有固定的文化寓意;8.本词中的茜桃红露是虚写,并不是真的被桃花上的露水打湿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语气要偏清冷低沉,符合全词孤冷怅惘的基调;2.开头三句“阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序”要读得稍快,重音放在“低”“急”“失序”上,烘托风急雪大的场景;3.接下来三句“户掩寒宵,屏闲冷梦,灯飐唇似语”要放慢语速,语气放轻,突出夜晚的静谧和清冷;4.“堪怜窗景”到“旧愁一缕”要读得舒缓,带点怅惘的语气,重音放在“旧愁”上;5.“邻歌散”三句要读得稍带零落感,突出宴散后的冷清;6.下片开头“西湖旧日”三句要读得稍明快,带出回忆的轻松感,和前后的清冷形成对比;7.“遗袜尘销”到“吹笙路”要放慢,语气转沉,突出往事消散的怅惘;8.最后三句“重谋醉,揉香弄影,水清浅处”要读得舒缓悠长,留下余韵。
句式仿写指导
1.可以仿写本词中前三句的鼎足对结构,用三个并列的四字短语描绘场景;2.比如写秋日场景可以写“霜落林疏,鸣蛩声切,归雁列阵”,和原句结构一致;3.也可以仿写“灯飐唇似语”的拟人手法,把无生命的景物赋予人的动作神态;4.比如写月光可以写“月移影如诉”,和原句的修辞结构一致;5.还可以仿写“揉香弄影”的并列动宾结构,用两个连续的动作描写情态;6.比如写赏月可以写“掬光弄影”,和原句的结构一致;7.仿写时要注意贴合场景,词语的感情色彩要和整体基调匹配;8.可以多练习用四字短语写景,提升语言的凝练度。
名句应用指导
1.“重谋醉,揉香弄影,水清浅处”可以用于描写赏梅的雅兴场景;2.比如写冬日去梅园赏梅的游记,可以用这句话作为结尾,烘托自己赏梅的闲适心情;3.也可以用于描写想要摆脱烦扰,寻找精神慰藉的心境;4.比如写自己工作压力大,周末去公园散心的随笔,可以用这句话表达自己想要放松的心情;5.还可以用于描写清雅的生活情趣,突出自己淡泊的生活态度;6.比如写自己的生活日常的文案,可以用这句话来形容自己种花赏月的生活状态;7.应用时不需要改动原句,直接引用即可,也可以化用“揉香弄影”的短语;8.这句话适合用在写景、抒情类的散文、随笔、朋友圈文案中,不适用于正式的议论文。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同典故
1.本词的“水清浅处”化用了林逋《山园小梅》中的“疏影横斜水清浅”名句;2.林逋的诗句是咏梅的经典意象,被后世无数咏梅作品引用化用;3.本词化用该句,既点明了探梅的场景,也借用了原句的清雅意境;4.林逋是北宋著名的隐逸诗人,“梅妻鹤子”的典故广为人知;5.化用经典诗句可以丰富词的内涵,让读者产生关联联想;6.这种化用是宋代词人常用的创作手法,不算抄袭;7.本词的化用十分巧妙,没有生硬的痕迹,融入了自己的场景之中;8.读者只要熟悉林逋的原诗,就能立刻get到本句的咏梅背景。

名句 CLASSIC LINES

重谋醉,揉香弄影,水清浅处
本词核心名句,化用林逋咏梅经典意象,将探梅情态与怅惘心绪融合,后世常被用于描写赏梅雅兴与疏淡心境,历代词评多赞其清雅灵动。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待