语文核心知识
重点字词注释
盐官指今浙江海宁,宋代时是靠近都城临安的重要县城。星度指民间传说中七夕牛郎织女渡过银河相会的场景。离尊就是饯别时喝的酒。云销萍聚是比喻人生的聚散就像云消散、浮萍聚集一样短暂无常。金缕指《金缕曲》,是古代常用的送别曲子。杜曲原本是唐代长安贵族聚居的地方,这里用来指代友人要去的盐官靠近都城。紫霄尺五是说离皇帝居住的宫廷很近。眉妩本来是形容女子眉毛好看,这里用来指代友人。这些字词都是理解本词的基础,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
连续吹了几天的西风,吹得秋天林子里的枣子都熟了,好像也在催着友人要离开。到了夜里本来摆好了瓜果,打算一起对着斜斜的银河看牛郎织女相会。可时间匆匆,我们很快就倒满了饯别的酒,心里怅惘着,人与人的相逢和别离,就像云消散、浮萍聚集一样无常。我们舍不得分开,傍晚还有残留的蝉鸣声,时不时唱一曲《金缕曲》送别。眼下的绿水还和往常一样。可是等到你走了之后,南墙这边就会变得冷冷清清,只剩下笼罩在烟雾里的竹子和沾着雨水的槐树。你这次去的盐官,已经离都城非常近了。你坐的小船夜里会停在吴江上,那时候江边的荷花荷叶就好像穿着佩饰、披着霓裳的仙女一样好看。我可爱的朋友啊,等我们分开之后,你会不会也想念我呢?
核心主旨与内容概括
这首词写的是南宋词人吴文英在七夕前一天,送别要回盐官的友人的场景。词人先写了秋天的景色烘托离别的氛围,再写了饯别时的不舍,感慨人生聚散无常,最后想象友人路上和到了目的地之后的场景,表达了自己对友人的深切思念。整首词的内容围绕送别展开,融入了七夕的节日氛围,情感非常真挚。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要带着淡淡的怅惘,节奏要舒缓。四字句一般两字一顿,比如“数日/西风,打秋/林枣/熟”,七字句一般前四字后三字一顿,比如“匆匆/便倒/离尊,怅/遇合、云销/萍聚”。读到“怅遇合、云销萍聚”的时候语气要稍微加重,读出感慨的感觉。读到最后“问别来、解相思否”的时候语气要放轻柔,读出思念的感觉。
句式仿写指导
可以学习本词里用自然意象比喻抽象情感的写法,比如用“云销萍聚”比喻聚散无常。仿写的时候可以先找一个常见的自然现象,再把它和人的情感联系起来,比如可以写“叹悲欢、花开花落”,用花开花落比喻人生的悲伤和欢乐。也可以学习先写景物再引出情感的写法,比如先写秋风落叶,再引出离别的情绪。
名句应用场景
名句“怅遇合、云销萍聚”适合用在写离别、忆旧的作文或者随笔里。比如和很久没见的朋友短暂相聚又要分开的时候,就可以写“大家相聚不过短短两天就要各奔东西,真可谓是怅遇合、云销萍聚,心里满是不舍”。也可以用在回忆过去的同学时光、同事聚会的场景里,用来表达对聚散无常的感慨。