醉蓬莱·夷则商七夕和方南山

亸（duǒ）：形容物体低垂的样子，本词中指琼梳斜斜低垂在发间的状态。沈郎：词人自称，用沈约瘦腰的传统典故，指代因为忧愁思念而身形消瘦的男子。双铺：指大门上的两个铜制铺首，是古代大门上的装饰构件，多做成兽形衔着门环。镮：同“环”，本词中指铺首衔着的门环。南花：指南方特有的香花，古时常用这类香花来熏衣物，让衣物带有自然的香气。

望着碧蓝的天空，远方的书信彻底断绝，名贵的枕头上还留着旧日的香气，我的泪痕沾满了衣袖。谁知道我思念的那位女子，比天上飘飞的流云还要纤瘦。记得从前我们一起用象牙尺、熏炉，拿着翠绿的绣针和金色的丝线，靠着床一同刺绣。月光洒在她斜垂在发间的玉梳上，她脸上的粉汗像冰一样慢慢消融，南方香花的气息把她全身都熏透了。这些全都是当年少年时的清梦，她手臂上臂环压出的痕迹还很深，擦泪的红帕已经皱得不成样子。我想要靠喜鹊传递我的心意，只恨当初的情话被轻易泄露了出去。她曾经留下过定情的玉佩，我这个瘦弱的人没有办法，只能常常在柳树荫下等候约定的相会。几支曲子唱完夜色已经深了，大门上的铺首紧紧掩着，风吹动兽形门环发出叮咚的响声。

这首词是词人在七夕时节和友人方南山的唱和作品。词人在七夕这个象征爱情的传统节日里，触景生情，回忆起早年和恋人相处的种种甜蜜细节，对比如今两人音信断绝、再也无法相见的现状，抒发了对恋人深切的思念之情，也暗含了对时光流逝、往事不可追的怅惘感受，整体情感真挚婉转，非常有感染力。