喜迁莺

喜迁莺(吴江与闲堂王倅·庵家)

烟空白鹭。

乍飞下、似呼行人相语。

细縠春波,微痕秋月,曾认片帆来去。

万顷素云遮断,十二红帘钩处。

黯愁远,向虹腰,时送斜阳凝伫。

轻许。

孤梦到,海上玑宫,玉冷深窗户。

遥指人间,隔江烟火,漠漠水F950摇暮。

看葺断矶残钓,替却珠歌雪舞。

吟未了,去匆匆,清晓一阑烟雨。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜迁莺
情感故国之思 · 沧桑 · 羁旅
创作背景
宋亡后张炎漫游吴越时期作于吴江与闲堂
本词创作于南宋灭亡之后,词人张炎以遗民身份漫游吴越一带,途经吴江受邀前往友人王倅庵的与闲堂做客,观景感怀写下此作,学界主流考证创作时间约为元世祖至元二十八年(1291年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代文人词中的长调体裁,隶属于南宋清雅词派创作序列,长调是宋代词体发展成熟后的典型体裁,篇幅较长、可承载更丰富的情感与叙事内容,在南宋遗民词人中应用十分广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为南宋遗民词人特有的双重愁绪,既有个人漂泊异乡的羁旅怅惘,也有对故国沦亡、繁华逝去的深沉慨叹,情感内敛沉郁,是南宋遗民词的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 细縠:指质地轻薄的绉纱,这里用来比喻春日水面的波纹细腻柔和。2. 片帆:指代孤舟,是古典诗词中常见的代指行旅的意象。3. 虹腰:指虹桥的中间部位,虹桥是古代吴江的知名石拱桥。4. 凝伫:指凝神伫立,长时间站在原地发呆的状态。5. 玑宫:指神话传说中海底用美玉装饰的龙宫,也用来指代贵族华美的居所。6. 水汀:指水边平坦的沙洲,是江南水乡常见的地貌。7. 珠歌雪舞:指歌女唱歌、舞者起舞的繁华娱乐场景,代指往昔的热闹生活。8. 一阑烟雨:指满栏都是如烟般的细雨,形容雨势轻薄朦胧。
逐句白话释义
1. 烟霭弥漫的天空飞过几只白鹭。2. 它们忽然飞落下来,好像要招呼过往的行人说话一样。3. 细腻得像薄纱的春波,秋日月光下泛着微痕的水面,曾经见过无数帆船来来往往。4. 万顷白色的云彩遮断了视线,那是十二道红色帘幕悬挂的地方。5. 我的愁绪黯淡绵长,对着虹桥的中段,常常目送夕阳西下,凝神伫立。6. 我曾经许下过缥缈的约定。7. 孤独的梦魂飞到海上的美玉仙宫,窗户深处透着玉石般的寒意。8. 远远指着人间,隔着大江的点点烟火,暮色中漠漠的沙洲轻轻摇晃。9. 看着断石边残留的钓具,代替了往日的珠歌雪舞。10. 我还没写完诗作,就要匆匆离去,清晨的时候栏杆外满是如烟的细雨。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是词人张炎在吴江王倅庵的与闲堂做客时所作。2. 词人开篇先描绘了与闲堂外看到的吴江自然风光。3. 既有白鹭、春波、片帆这类灵动的景物,也有素云、红帘、斜阳这类带有怅惘感的景物。4. 下片从实景转入虚幻的梦境描写,又从梦境回到眼前的暮景。5. 词人把眼前的残矶钓叟的清冷场景,和往日繁华的珠歌雪舞做对比。6. 既抒发了自己作为亡国遗民漂泊异乡的羁旅愁绪,也寄寓了对故国往昔繁华逝去的深沉慨叹。7. 整首词的意境清冷悠远,情感内敛深沉,能让读者感受到词人埋藏在心底的浓重愁思。8. 结尾处的匆匆离去和一阑烟雨,又给整首词增添了一层怅惘的余味。
跨学科 · 是什么
吴江地理特征地理学
1. 吴江位于现在的江苏省苏州市吴江区,地处太湖东岸,属于长江三角洲平原。2. 境内河湖面积占区域总面积的22%以上,是典型的江南水乡地貌。3. 吴江的水域主要连通太湖和黄浦江,水流速度平缓,所以水面容易形成细腻的波纹。4. 宋代吴江就是苏州到杭州的水上交通必经之路,过往的商船、客船非常多。5. 词中提到的虹桥是吴江历史上的知名石拱桥,始建于北宋时期,横跨吴淞江。6. 吴江属于亚热带季风气候,春秋两季气候湿润,容易形成烟霭朦胧的景观,和词中描写的烟空、烟雨特征完全吻合。7. 水边的沙洲是吴江水域常见的地貌,是河流携带的泥沙长期沉积形成的。8. 当地的渔业历史非常悠久,宋代就有很多渔民在吴江水域捕鱼为生,所以词中会出现断矶残钓的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要舒缓低沉,符合词中清冷怅惘的情感基调。2. 上片开篇“烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语”可以稍作停顿,“乍飞下”三个字读得稍轻,体现白鹭忽然落下的灵动感觉。3. “细縠春波,微痕秋月,曾认片帆来去”这三句语速平缓,读出景物的悠远感。4. “万顷素云遮断,十二红帘钩处”语气稍重,带出视线被遮断的怅惘感。5. “黯愁远,向虹腰,时送斜阳凝伫”这三句语速放慢,重音放在“黯愁远”和“凝伫”上,读出愁绪的绵长。6. 下片“轻许。孤梦到,海上玑宫,玉冷深窗户”读得轻柔缥缈,体现梦境的虚幻感。7. “遥指人间,隔江烟火,漠漠水汀摇暮”语气放远,读出眺望远方的苍茫感。8. 结尾“吟未了,去匆匆,清晓一阑烟雨”语速稍快,读出匆匆离去的怅惘,最后“烟雨”两个字拖长尾音,留有余味。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本词开篇“景物+拟人动作”的句式,比如“檐下燕子。乍掠过、似唤屋主归家”。2. 也可以仿写“三字景+三字景+动作描写”的句式,比如“细柳摇风,荷花映日,曾见游人往来”。3. 还可以仿写“动景+静景+情感抒发”的句式,比如“满地落英堆积,半卷朱帘垂处。愁绪长,向阑干,坐看晚风吹度”。4. 仿写的时候要注意先选好自己熟悉的景物,比如校园、公园、家乡的风景都可以。5. 先写看到的具体景物,再给景物赋予人的动作或者情感,让句子更有画面感。6. 可以适当用比喻的修辞,比如把月光比作流水,把柳条比作丝带,和词中把水波比作细縠的手法一致。7. 最后把自己的感受融入景物描写里,不要直接直白地说“我很开心”或者“我很难过”,通过景物传递情感。8. 仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式相近,有画面感就可以。
核心名句写作应用
1. “黯愁远,向虹腰,时送斜阳凝伫”可以用在描写登高望远、怀念远方亲人或者家乡的作文里。2. 比如写“我站在江边的大桥上,看着夕阳一点点沉到远处的山后,忽然就懂了那句‘黯愁远,向虹腰,时送斜阳凝伫’的意思,对家乡的思念一下子就涌了上来”。3. 也可以用在描写古城景色、抒发对历史变迁的感慨的文章里。4. “遥指人间,隔江烟火,漠漠水汀摇暮”可以用在描写水乡黄昏景色的作文里。5. 比如写“我们站在周庄的桥上往远处看,对岸的人家已经亮起了灯火,水面上的芦苇在晚风里轻轻摇晃,正是‘遥指人间,隔江烟火,漠漠水汀摇暮’的意境”。6. 也可以用在描写旅途所见风景、抒发旅途怅惘感受的文章里。7. 应用的时候要注意场景和名句的意境匹配,不要用在热闹欢快的场景里。8. 可以直接引用名句,也可以化用名句里的意象,比如化用虹腰、斜阳、隔江烟火这些意象来丰富自己的文章内容。
关联知识图谱
张炎(南宋遗民词人)同作者
张炎是南宋末年著名清雅派词人,号玉田,为南宋初名将张俊之后,宋亡后漂泊吴越,词作多写亡国之思,风格清空骚雅,著有词学理论著作《词源》。
喜迁莺(词牌)同词牌
喜迁莺为常见词牌,唐代为小令,宋代演变为长调,代表作有晏殊《喜迁莺·花不尽》、张炎本首等,多用来抒发怅惘、怀远的情感。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待