声声慢

声声慢(宏庵宴席,客有持桐子侑俎者,自云其姬亲剥之)

寒筲惊坠,香豆初收,银床一夜霜深。

乱泻明珠,金盘来荐清斟。

绿窗细剥檀皱,料水晶、微损春簪。

风韵处,惹手香酥润,樱口脂侵。

重省追凉前事,正风吟莎井,月碎苔阴。

颗颗相思,无情漫搅秋心。

银台翦花杯散,梦阿娇、金屋沈沈。

甚时见,露十香、钗燕坠金。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌声声慢
情感宴饮 · 怅惘 · 相思
创作背景
宏庵宴席即事创作
本词为吴文英赴友人宏庵的私家宴席时所作,席间有客人出示其姬妾亲手剥制的梧桐子用以佐酒,词人见物有感,当场创作此词记录席间场景与个人心绪。本次创作属于南宋士人宴饮交游中的典型即席填词活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,是词体中篇幅较长、节奏舒缓的类别。慢词起源于唐代民间宴乐,至宋代发展成熟,可容纳更丰富的叙事与抒情内容。慢词在两宋词坛占据主流地位,是文人展现创作才力的核心文体之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是对宴席上客人与其姬妾的闺中温情的艳羡,第二层是由桐子触发的对过往恋情的怀念、对所思之人的牵挂与不得相见的怅惘,整体情感细腻幽微,兼具艳情与沉郁特质。
词牌 · 源流与格律
《声声慢》为宋代常用词牌,又名《胜胜慢》《凤示凰》等,原有平韵、仄韵两体。本词采用平韵变体,共九十七字,上片十句四平韵,下片九句四平韵,符合梦窗词惯用的格律调整特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的寒筲指装东西的竹制容器,香豆指的就是梧桐子,银床指井边的石栏。上片的檀皱指梧桐子的棕褐色外皮,水晶指剥出来的洁白果仁。下片的莎井指边长有莎草的井,银台指烛台,阿娇是汉武帝皇后陈阿娇,代指词人思念的女子。这些字词都是宋代口语与文人常用意象,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
装着梧桐子的竹篮忽然被放到桌上,这些刚采收的清香果子,是夜里井栏边落了霜之后摘下来的。它们倒在金盘里像散乱的明珠,被端上来佐酒。我想象那位姬人在绿窗边细细剥去棕褐色的外皮,剥的时候大概不小心碰到了头上的簪子。最有风韵的地方,是果子沾了她柔润的手上的香气,还有她嘴唇上的胭脂味。想起以前和恋人一起乘凉的往事,那时候风吹过井边的莎草沙沙作响,月光碎在长了青苔的阴凉地上。现在眼前的每一颗桐子都像相思一样,明明是无情的东西,却搅乱了我秋天的愁心。宴席散了,烛台上的蜡烛也烧完了,我梦到思念的人像阿娇一样,深深待在金屋里不知道什么时候才能再见到她,看见她衣服上带着十种香气,发上的金燕钗坠下来的样子。
核心主旨概括
这首词写的是词人参加朋友宴席的时候,看到有客人带来自己姬妾亲手剥的梧桐子佐酒,由此想到了自己思念的恋人,触发了满满的愁思。整首词从眼前的实物出发,联想到过去的美好回忆,最后落到现在不能相见的怅惘,情感非常真挚细腻。
跨学科 · 是什么
梧桐子生物属性植物学
词里写的桐子就是梧桐子,是梧桐科梧桐属植物梧桐的成熟种子,一般在每年的秋天成熟。梧桐子的形状是圆球形,大小和黄豆差不多,外皮是棕褐色的,剥掉之后里面的仁是洁白的,炒熟之后有淡淡的清香味,可以直接吃,也可以用来佐酒。梧桐在我国大部分地区都有种植,是很常见的观赏树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首词的时候整体节奏要舒缓轻柔,上片写宴席场景的部分语速可以稍快,带着一点轻松的感觉。读到“风韵处,惹手香酥润,樱口脂侵”的时候,语速要放慢,语气要轻柔,读出那种细腻的想象感。下片写回忆和愁思的部分,语速要再放慢,语气要低沉一点,读出怅惘的感觉。尤其是最后一句“甚时见,露十香、钗燕坠金”,要拖长尾音,把那种期盼又失落的情绪读出来。
句式仿写指导
可以模仿“颗颗相思,无情漫搅秋心”的句式,用具体的实物来对应抽象的情感。比如写思念家乡的时候,可以写“片片归云,无端暗惹乡愁”;写怀念朋友的时候,可以写“字字旧笺,无事轻牵离思”。仿写的时候要注意前面的实物要和后面的情感有相关性,字数和结构要和原句保持一致,用词要尽量简洁优美,不要太直白。
名句写作应用
“颗颗相思,无情漫搅秋心”这句话可以用在写思念亲人、思念恋人的作文里,用来表达看到某样小物件的时候突然触发的愁思。比如写中秋节思念远方的恋人的时候,可以写“桌上放着他上次寄来的桂花糕,颗颗相思,无情漫搅秋心,我对着月亮忍不住红了眼眶”。也可以用在怀念旧时光的文章里,看到以前的小物件的时候引用这句话,来烘托思念的氛围。
关联知识图谱
李清照《声声慢·寻寻觅觅》同词牌
两首词都使用《声声慢》词牌创作,都是宋代抒情词的经典作品,都通过具体的物件抒发内心的愁绪。李清照的作品是仄韵体,本词是平韵体,两首作品可以对照阅读,体会同一词牌不同格律的表达效果。
古典诗词梧桐意象同意象
梧桐是古典诗词中常见的意象,通常用来表达秋意、愁思、离别等情感,本词用梧桐子承载相思之意,是传统梧桐意象的延伸运用,和“梧桐更兼细雨”“一叶落而知秋”等经典表述的内核是一致的。

名句 CLASSIC LINES

颗颗相思,无情漫搅秋心
该句是本词的核心名句,以梧桐子的形态暗合相思之意,将无情的果实与有情的愁思融为一体,成为后世表达相思愁绪的经典表述,常被各类文学创作引用化用。

标签 TAGS

作者 POET

吴文英
南宋婉约派重要词人,号梦窗,一生未仕,以词名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待