金缕曲

金缕曲(寿南塘八月生朝)

强半秋澄穆。

半月弦、南极躔高,寿星明煜。

今岁户庭殊旧岁,洗尽闲愁千斛。

沸春夏、欢声相续。

兰已种成香满砌,更蕣华、得偶颜如玉。

双捧劝,寿齐祝。

郗枝芳映庄椿绿。

觉这番、初度称觞,桂增芬馥。

生子生孙从此始,剩有人传祖笏。

看八座、青毡须复。

两两闺中俱秀质,待了平、婚嫁人人足。

碧桃下,跨青鹿。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌金缕曲
情感祝寿 · 祝愿
月份八月
创作背景
贺寿词创作动因
本词为专为号“南塘”的寿主创作的生辰贺词,创作时间为寿主农历八月生辰当日,创作目的是向寿主表达庆贺之情与美好祝福,全篇内容均围绕贺寿主题展开,无特殊历史事件背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
金缕曲是中国古典词牌的一种,又名贺新郎、乳燕飞、貂裘换酒。该词牌属于长调范畴,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵。自宋代以来,该词牌适用场景广泛,既可抒写豪迈沉郁的情志,也可用于酬赠、贺寿等社交场合。本首作品严格遵循金缕曲正体格律创作,符合宋代长调创作的基本规范。
情感 · 解读
本词为典型的贺寿主题词作,核心情感围绕对寿主的美好祝愿展开。既包含对寿主当前家宅安宁、喜事连连的欣悦庆贺,也有对寿主福寿绵长、子孙贤孝、家业永续的诚挚祈愿,整体情感明快真挚,没有悲戚沉郁的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“躔”,读音为chán,指日月星辰运行的轨迹。第二个是“蕣华”,读音为shùn huá,指木槿花,古代常用来代指年轻貌美的女子。第三个是“庄椿”,出自古代典籍,代指高寿的含义。第四个是“祖笏”,笏是古代官员上朝时拿的手板,祖笏代指家世的仕宦传承。第五个是“称觞”,指举起酒杯庆贺的意思。你可以通过这些字词的注释快速理解词作的基本含义,不需要额外查找工具书就能读懂大部分内容。
逐句白话释义
秋天大半的时候天气清和肃穆。半圆的月亮挂在天上,南极寿星的位置很高,星光明亮耀眼。今年家里的情况和往年完全不一样,所有的闲愁都像被水冲走了一样消散干净。从春天到夏天的欢乐声音一直没有断过。种的兰花已经开了,香气布满了台阶,还有像木槿花一样的美人找到了如意郎君,容颜像美玉一样好看。大家双双举起酒杯,一起祝寿主长寿。优秀的子弟和长寿的椿树一样翠绿有生机。这次的生日宴席上,桂花的香气更加浓郁。从现在开始寿主会生儿子生孙子,一直有人继承家世的仕宦传统。以后肯定能恢复家族往日当高官的荣耀。家里的女儿们都很优秀,等所有孩子的婚嫁都办完了,就可以在碧桃树下骑着青鹿过逍遥的日子。
核心主旨与内容概括
本词是一首专门为八月生辰的南塘创作的贺寿词。上阕先写秋天的祥瑞景色,点明寿主生辰的时间,再写寿主家里今年的境遇非常好,喜事一件接一件,愁闷都消散了。下阕全是给寿主的祝福,祝福寿主高寿,子孙优秀,能继承家族的传统,恢复家族的荣耀,等孩子们的婚事都办完了还能安享清闲的晚年。整体内容都围绕贺寿的主题,读起来很喜庆,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
寿星天文学
寿星也就是南极老人星,是中国古代天文学里的一颗星的名字。古代人认为这颗星出现就代表天下太平,也象征着长寿,所以贺寿的时候经常会提到寿星。我们现在过生日说的“寿星”就是从这个说法来的,这个知识点很容易理解,没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要明快喜庆,不要读得太沉重。断句的时候要注意词牌的节奏,比如“强半秋/澄穆”“半月弦、南极/躔高,寿星/明煜”,每句的停顿不要太长。遇到表示祝福的句子可以稍微加重语气,读出祝贺的感觉。你可以多读几遍,慢慢找到适合的节奏,很容易就能读得通顺有感情。
句式仿写指导
你可以仿写“今岁户庭殊旧岁,洗尽闲愁千斛”的今昔对比句式。比如写自己的生活变化,可以写“今岁校园殊旧岁,洗尽迷茫千斛”,或者写家乡的变化,可以写“今岁家乡殊旧岁,洗尽贫寒千斛”。这个句式的结构是“今岁+XX殊旧岁,洗尽+XX千斛”,只要替换对应的内容就可以,仿写起来非常简单,很适合用在作文里突出变化的主题。
名句应用场景
“今岁户庭殊旧岁,洗尽闲愁千斛”这个名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写自己家日子越过越好的记叙文里,可以用这句话来引出今昔对比的内容。或者写送给亲友的新年贺卡、生日贺卡里,也可以用这句话来表达祝福对方境遇转好、愁绪消散的心意。你还可以在自己的日记里用这句话记录自己走出低谷的心情,非常实用。
关联知识图谱
宋词贺寿主题同主题
本词属于宋代贺寿主题词作的范畴,宋代是贺寿词创作的高峰期,现存贺寿词占宋词总量的近四分之一,这类作品多表达对寿主的美好祝愿,内容喜庆向上。
南极老人星信仰同典故
本词中提到的寿星就是南极老人星,中国古代从官方到民间都有祭祀南极老人星的传统,认为它象征着长寿和太平,这个典故经常出现在各类贺寿文学作品里。

名句 CLASSIC LINES

今岁户庭殊旧岁,洗尽闲愁千斛
该句以今昔对比的手法写出寿主家今年的境遇远超往年,积攒已久的各类闲愁尽数消散的状态。

标签 TAGS

作者 POET

卫宗武 ?~1289
南宋末期官员、诗人,宋遗民

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待