谒金门
银漏滴。
午夜平康巷陌。
双掩兽环人语寂。
余香无处觅。
回首旧游踪迹。
绀碧染衣犹湿。
一饷沈吟谁会得。
月明春店笛。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感怅惘 · 沧桑
创作背景
宋代无名氏羁旅途中创作
本词作者不可考，学界公认其为南宋中后期民间文人所作，创作于作者羁旅途经旧时游冶之地的夜间，创作动因是触发了对过往欢娱经历的追忆，无明确的关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代小令体裁的词作，属于燕乐歌词体系，篇幅短小，句式错落，适合抒发细腻幽微的个人情感，是宋代民间文人常用的抒情文体之一，在两宋词坛拥有广泛的创作基础，历代词论家将小令视为宋词最具代表性的体裁分支之一。
情感 · 解读
词作核心情感为追寻旧迹不得的落寞怅惘，包含对过往欢娱的追忆、当下独处的孤寂、无人理解的幽独三层情感层次，历代主流解读均将其归为羁旅怀人类的抒情词作。
词牌 · 源流与格律
谒金门是唐代教坊曲演化而来的词牌，又名空相忆、花自落等，正体为双调四十五字，前后段各四句、四仄韵，本首词作严格遵循谒金门正体格律规范，无变体调整。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
银漏是古代用银制作的漏刻计时工具，靠滴水来计量时间。平康巷原本是唐代长安的歌妓聚居区，后世泛指游冶享乐的风月场所。兽环是古代大门上装饰成兽形的铜制门环，这里代指紧闭的大门。绀碧是深青带红的颜色，这里指作者过往游冶时穿的衣装颜色。一饷是宋代口语常用词，意思是片刻、一小段时间。沈吟就是沉吟，指人默默思索、怅惘出神的状态。春店指春天临街开设的客店。所有字词均为宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
银制的漏刻不停往下滴水，标志着时间一点点流逝。此时已经到了午夜，我正站在平康巷的街头。巷子两边的人家都紧紧关闭着两扇大门，兽形门环两两相掩。周围安静极了，听不到半点儿人们说话的声音。过去曾经在这里留下的淡淡香气，现在四处都找不到了。我回头想起过去在这里游玩的种种踪迹，衣服上沾染的绀碧色染料好像还没有干透。我默默沉思了好一会儿，这份怅惘的心情又有谁能理解呢？抬头只见明亮的月光洒下来，远远传来了春天客店里吹出的笛声。
词作核心主旨概括
这首词写作者在午夜时分来到过去曾经游冶过的平康巷，发现旧迹全无、人事已非。他追忆过去的欢乐时光，对比当下的孤寂处境，生出了无人理解自己心情的怅惘落寞。词作没有直接抒发强烈的情绪，而是把情感藏在景物描写和细节刻画里。全词风格细腻幽微，符合宋代小令含蓄抒情的特点，普通读者都能从中感受到物是人非的共通情感。它没有宏大的叙事主题，完全聚焦于个人的细腻情绪体验，是宋代民间抒情小令的典型作品。
跨学科 · 是什么
古代计时工具·漏刻历史学
银漏就是银质的漏刻，是中国古代最常用的计时工具之一。它主要利用水的均匀流动特性来计量时间，早在周代就已经出现，到宋代技术已经非常成熟。宋代不仅官方设有专门管理漏刻的机构，民间富裕人家也会使用小型漏刻计时。文学作品里常常用漏刻滴水的描写来暗示时间流逝，烘托静谧或者寂寥的氛围。这首词里用“银漏滴”开篇，直接点明了时间是深夜，也烘托了安静孤寂的环境氛围。银质漏刻在宋代属于比较贵重的物品，只有富庶人家或者公共场合才会配置。平康巷作为宋代的游冶场所，配置银漏是符合当时的历史情况的。漏刻的使用一直延续到清代西方钟表传入中国之后才逐渐被取代。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要低沉舒缓，符合词作孤寂怅惘的情感基调。断句可以按照词句的节奏划分：银漏/滴。午夜/平康/巷陌。双掩/兽环/人语/寂。余香/无处/觅。回首/旧游/踪迹。绀碧/染衣/犹湿。一饷/沈吟/谁会/得。月明/春店/笛。每一句的末尾仄韵字要适当拉长读音，突出词作的韵律感。上阕诵读的时候语气要稍平，侧重烘托静谧的环境氛围。下阕读到“一饷沈吟谁会得”的时候可以稍作停顿，突出情绪的转折。最后一句“月明春店笛”要读得缓慢悠远，留出余味，体现以景结情的特点。诵读时不需要投入过于激烈的情绪，保持幽微细腻的抒情状态即可。
基础句式仿写指导
这首词的“景物+动作+情绪”的句式结构非常适合仿写。可以先写一个带有时间特征的景物作为开篇，比如“钟声落”“霜叶坠”等。接下来写具体的场景和所处的地点，点明环境背景。再用一个短句刻画环境的特点，比如“鸟雀无声”“灯火明灭”等。然后写一个找不到特定事物的细节，烘托失落的情绪。下半阕可以先写对过往的回忆，再写一个残留的细节证明回忆的真实性。接下来写自己当下的情绪状态，点明无人理解的感受。最后用一个景物描写收尾，把情绪藏在景物里。仿写的时候不需要刻意追求文言用词，用现代汉语也可以套用这个结构表达怅惘的情绪。
核心名句写作应用
“一饷沈吟谁会得，月明春店笛”这句适合用在表达孤独、无人理解的情绪的作文里。比如写自己坚持某个爱好不被家人朋友理解的时候，可以用这句烘托自己的心境。也可以用在怀念旧友、追忆过往的文章末尾，作为情绪的收束。还可以用在描写旅途中孤独感受的游记里，贴合客旅孤寂的场景。日常随笔里如果想表达怅惘的情绪，引用这句也能增添文学色彩。这句的适用场景不需要局限于古典题材，现代题材的文章也可以使用。引用的时候可以直接引用原句，也可以化用“无人会意、月下闻笛”的意象。使用的时候要注意贴合上下文的情绪基调，不要用在情绪明快的文段里。
关联知识图谱
韦庄《谒金门·空相忆》同词牌
韦庄的《谒金门·空相忆》是谒金门词牌的经典代表作品，和本首词一样都是双调四十五字的正体格律。两首词都属于抒情小令的范畴，都抒发了怅惘孤寂的个人情感，整体风格都细腻含蓄。韦庄的作品是唐代谒金门词牌的早期代表作，本首是宋代无名氏的民间创作，能够体现谒金门词牌从唐到宋的创作传承。两首词都用到了以景结情的艺术手法，收尾都有余味悠长的特点。普通读者可以对照阅读两首作品，更好地理解谒金门词牌的文体特点。韦庄的作品以思妇抒情为主，本首以羁旅怀人为主，主题有差异但情感内核有共通之处。谒金门词牌大多用来抒发细腻幽微的负面情绪，两首作品都符合这个创作传统。对照阅读还能感受到唐宋两代文人抒情方式的细微差异。
名句 CLASSIC LINES
一饷沈吟谁会得，月明春店笛
这是本词的核心名句，以景结情的艺术手法极具代表性。
标签 TAGS
作者 POET
谭宣子 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待