踏莎行
北望蝶山，西迷凤苑。
匆匆醉里题诗满。
黄花只似去年黄，去年人去黄花远。
|<谓周秋阳同登云腾。
> | 雨压城荒，丘园路断。
却晴又恨公来晚。
依稀自唱古人诗，明年此会知谁健。
</谓周秋阳同登云腾。
>
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌踏莎行
情感友情 · 惜别 · 无常
创作背景
与友人周秋阳同登云腾时作
本词创作场景是词人与友人周秋阳一同登临名为云腾的建筑或山岗。创作时间为秋季，从词作中的黄花意象可判断属于深秋时节。词人醉酒后乘兴题写了这首作品，作为与友人同游的酬和之作。目前无明确史料记载本次同游的具体历史背景，学界无相关争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典文学体裁中的词。词是宋代文学的代表性文体，最初为配合音乐演唱的歌词。小令是词中篇幅较短的类别，通常字数在58字以内。本首《踏莎行》共58字，符合小令的体裁定位。词的句式长短错落，更适合抒发细腻婉转的个人情感。历代文论家普遍认为小令以含蓄隽永、言短情长为创作高格。
情感 · 解读
本词核心情感围绕与友人同登览的经历展开。既包含对去年与故人同游的怀念，也有对友人迟来的微嗔与期盼。同时抒发了时光流逝、人事变迁的怅惘，以及对未来聚散难料的深沉感慨。情感表达细腻婉转，无激烈宣泄，却有浓厚的沉郁感。历代主流解读都将其归为登高酬和类抒情作品。
词牌 · 源流与格律
踏莎行是常见词牌名，又名《踏雪行》《柳长春》等。该词牌最早见于北宋晏殊词作，因词句“踏莎行草过春溪”得名。正体为双调五十八字，前后段各五句、三仄韵。本首词作完全符合踏莎行正体格律规范，未使用变体格式。词牌仅规定词作的字数、平仄、押韵等格律要求，与词作内容无直接关联。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
蝶山是词作中提到的北侧山名，属于泛指的登高所见远景。凤苑是西侧的皇家园林类建筑，也是登高所见的远景意象。黄花指的是菊花，是秋季最具代表性的花卉意象。丘园指的是词人故乡的田园居所，代指家乡。健在这里指的是身体健康，能够参加聚会。醉里指的是词人处于醉酒的状态，乘兴创作。匆匆形容词人题诗时的随性畅快状态。迷指的是西侧的凤苑被烟雾笼罩，看不清晰。
逐句白话翻译
向北眺望可以看到蝶山的轮廓，西侧的凤苑隐在烟雾里看不清晰。醉酒之后兴致匆匆，提笔在各处题满了诗作。眼前的菊花和去年开得一样明艳金黄。去年和我一同赏菊的人已经离去，连菊花仿佛也离我远了很多。雨水压低了云层，整座城市显得荒凉冷寂，去往丘园的道路已经被阻断。等到天气放晴的时候，却遗憾友人来得太晚。我模模糊糊地唱着古人写的诗句。明年再举办这样的聚会，不知道谁还能健康出席呢。
核心主旨概括
这首词记录了词人与友人周秋阳秋日同登云腾的经历。开篇先描写登高所见的开阔秋景，奠定了苍凉的情感基调。接着以菊花为意象，对比去年和今年的人事变化，抒发了物是人非的感慨。下片描写雨后天晴等候友人的心情，既有见到友人的欣喜，也有对友人迟到的微小嗔怪。最后借用古人诗句的内涵，抒发了对未来聚散难料的深沉怅惘。整首词没有华丽的辞藻，完全以真情实感打动人。内容围绕友朋情谊和时光流逝两大主题展开，情感表达十分细腻。适合所有年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
黄花（菊花）的生物学特性植物学
黄花就是我们常说的菊花，是秋季十分常见的观赏花卉。菊花的花期刚好覆盖整个深秋，所以古人经常把菊花当作秋天的代表意象。菊花的花色稳定，每年开花的颜色不会有太大的变化，所以词人才会写菊花和去年一样黄。菊花的耐寒性很强，在深秋降霜之后依然可以开放，是秋日里最显眼的花卉。古人还有重阳节佩戴菊花、饮菊花酒的习俗，认为菊花可以延年益寿。菊花除了观赏价值之外，还有很高的药用价值，可以用来泡茶、入药。我国是菊花的原产地，人工栽培菊花的历史已经有三千多年。菊花的品种十分丰富，目前我国已知的菊花品种已经超过三千种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓低沉，符合苍凉的情感基调。上片前两句“北望蝶山，西迷凤苑”要拉长语调，读出登高望远的开阔感。“匆匆醉里题诗满”要读得稍快一点，体现出醉酒题诗的随性畅快。“黄花只似去年黄，去年人去黄花远”要放慢语速，读出感伤的情绪。下片前两句“雨压城荒，丘园路断”要读得低沉，体现出雨后荒凉的氛围。“却晴又恨公来晚”要读出一点娇嗔的感觉，不要太沉重。“依稀自唱古人诗”要读得模糊轻柔，体现出醉酒后的状态。最后一句“明年此会知谁健”要放慢语速，拉长尾音，读出深沉的怅惘感。
句式仿写指导
这首词中“黄花只似去年黄，去年人去黄花远”的顶真句式十分适合仿写。仿写的时候首先要选择一个常见的自然意象作为串联的核心，比如月亮、柳树、桃花等。然后用“XX只似去年X”作为第一句，点明意象和去年的相似性。接着用“去年人去XX远”作为第二句，抒发物是人非的感慨。仿写的时候要注意前后句的意象要统一，情感要连贯。比如可以仿写为“桃花只似去年红，去年人去桃花远”。也可以仿写为“月光只似去年明，去年人去月光远”。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻，真情实感最重要。
核心名句写作应用
“黄花只似去年黄，去年人去黄花远”这句适合用在怀念故人的作文中。比如写和久别重逢的朋友见面，回忆过去的经历的时候就可以用这句。也可以用在描写秋日景致，抒发时光流逝感慨的作文中。“明年此会知谁健”这句适合用在朋友聚会告别的场合。比如毕业聚会、同学会散场的时候，用这句表达对未来重逢的期盼和怅惘。也可以用在感叹时光流逝、珍惜当下的作文中。使用的时候不需要整句引用，可以化用其中的意象和内涵。日常写作中合理引用这句可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维创作的经典登高主题诗作。这首诗同样以秋季登高为创作背景，核心主题和本词高度重合。两首作品都抒发了对亲友的深切怀念之情，情感表达都十分真挚动人。两首作品都用到了秋季的典型意象，没有华丽的辞藻，完全以真情取胜。《九月九日忆山东兄弟》的传播范围更广，是中小学生必背的古典诗词之一。两首作品可以放在一起对比阅读，体会不同文体的表达特点。读者可以从两首作品中感受到古人对友朋情谊的重视，以及对时光流逝的共同感慨。对比阅读也可以帮助读者更好地理解登高主题诗词的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
黄花只似去年黄，去年人去黄花远；明年此会知谁健
“黄花只似去年黄，去年人去黄花远”以黄花为串联意象形成今昔对比。“明年此会知谁健”直接抒发对未来聚散不确定性的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待