满庭芳

满庭芳(和卿帅自寿)

千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。

青原上巳,才见寿筵开。

欧公云间还见,忆相州、更自迟回。

公知否,福星分野,飞骑不须排。

留春亭下草,雪霜过了,依旧春C14B。

待留春千岁,日醉千杯。

却怕催归丹诏,栋明堂、须要雄材。

趋朝去,西风便面,双手障浮埃。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满庭芳
情感祝愿 · 赞美
创作背景
上巳节青原地区为卿帅贺寿而作
本词创作于南宋上巳节期间,是词人为当地长官卿帅的自寿活动所作的和词,词人借韩琦典故称颂卿帅治绩,点明治下民生安定无需兵卫的现状。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属宋代长短句范畴,是宋代文人常用的贺寿酬赠类文体,在宋代贺寿词在南宋中后期盛行,多用于同僚间酬赠使用频率较高。
情感 · 解读
核心情感包含对卿帅政绩的由衷称颂,对其寿辰的真挚祝福,以及期许其入朝担任要职、为国效力的美好祝愿,情感真挚恳切,符合南宋士大夫酬赠词的情感表达逻辑。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为满庭芳,又名锁阳台、满庭霜,正体为双调九十三字,前段十句四平韵,后段十一句五平韵,本首符合正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韩魏公指北宋名相韩琦,为官清正,深受百姓爱戴。上巳是古代传统节日,在农历三月初三,古人有踏青宴饮的习俗。丹诏指皇帝用朱砂书写的征召诏书。浮埃这里指代朝堂上的奸佞小人与污浊风气。
逐句白话释义
千名骑兵守护家乡,父老乡亲举杯祝寿,之前这里有韩琦这样的贤臣来过。青原的上巳节,才看到寿筵开办。仿佛看到欧阳修在云间出现,回忆起相州,更是徘徊不愿离去。您知道吗,福星照在您管辖的区域,不需要安排骑兵巡逻。留春亭下的小草,经历过霜雪之后,春天依然会重新生长。希望留住春色千年,每天醉饮千杯。却怕皇帝的诏书催促您回去,修建明堂需要您这样的雄才。您入朝的时候,迎着西风,用双手挡住路上的浮尘。
核心主旨与内容概括
这首词是为卿帅寿辰所作的和词,首先用韩琦、欧阳修的典故称颂卿帅的政绩与声望,点明治下安定的现状,接着借留春亭的草表达生命力顽强的寓意,祝福卿帅长寿,最后表达对卿帅被朝廷征召、担任要职的期许,寄托了对贤臣匡正朝纲的美好愿望。
跨学科 · 是什么
韩琦生平历史学
韩琦是北宋中期的著名政治家,曾在多地担任地方长官,为官清正,深受百姓爱戴,后来官至宰相,辅佐三朝,是宋代贤臣的典型代表,后世文人常引用他的典故来称颂地方长官的政绩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候,整体语气要舒展恳切,开头部分语速稍缓,读出称颂的语气,中间祝福部分语气轻快,结尾期许部分语气要昂扬有力。断句可以按照词牌节奏,每句的停顿要符合格律要求,读的时候注意韵脚的重读,比如“来、开、回、排、荄、杯、材、埃”这些韵脚要读得饱满。
句式仿写指导
可以仿写本词用历史名人典故称颂他人的句式,比如写贺寿的内容的时候,可以先引出古代的贤人名士的例子,再引出要称颂的对象,这样可以让内容更有文化底蕴。比如“千菊篱边,一樽亲友,前有陶令归来”这样的句式,就是仿照开头的结构来写的。
名句应用
“趋朝去,西风便面,双手障浮埃”这句话可以用来写送别官员进京任职的文章里,表达对对方的期许,祝福对方在新的岗位上能够保持清正,抵御不良风气的影响。比如在写给即将调任中央工作的前辈的赠言里就可以引用这句话,表达美好的祝愿。

名句 CLASSIC LINES

趋朝去,西风便面,双手障浮埃
该句以具象化的动作描写表达对卿帅入朝为官的期许。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待