沁园春

沁园春

笑贡生狂,日日弹冠,西望王阳。

待泥封屡下,蒲轮不至,卖琅琊产,办舍人装。

厚禄故人,黄金有术,何不分伊肘后方。

他年老,三千里外,八十思乡。

何如吾寿华堂。

在丞相东山旧第旁。

任王人亲至,不妨高枕,吾州盛事,更短邻墙。

我学希夷,邀公共坐,游戏壶中日月长。

山僧道,成仙未晚,救火须忙。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感戏谑 · 旷达 · 隐逸
创作背景
南宋晚年隐居唱和
本词创作于南宋理宗景定年间,是作者刘克庄晚年辞官归隐故乡福建莆田时,与友人吴叔永尚书唱和所作,当时作者已年近八十,历经官场数次沉浮,对功名利禄早已看淡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调类作品,词牌为沁园春,双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵,是宋代豪放词的常见体裁。
情感 · 解读
本词核心情感为对汲汲于功名利禄的求仕者的戏谑调侃,抒发作者晚年辞官归隐、安于闲适、追求道家逍遥境界的旷达志趣,暗含对官场浮沉的厌倦。
词牌 · 源流与格律
沁园春为常见词牌,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体以苏轼《沁园春·孤馆灯青》为范式,本词采用的是沁园春正体格律,无核心变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弹冠指掸去帽子上的灰尘,代指准备出仕做官。王阳是汉代官员王吉,当时人都盼望他入朝为官。蒲轮指用蒲草包裹车轮的车辆,是古代朝廷征聘贤士时专用的车辆。琅琊产指琅琊郡的家产,这里泛指求仕者的全部家产。肘后方原指葛洪的医书《肘后备急方》,这里代指谋生的本事。希夷指北宋著名道士陈抟,号希夷先生,是道家隐逸的代表人物。壶中日月是道家典故,指神仙居住的仙境里时间悠长,生活闲适。
逐句白话释义
笑那贡生太过痴狂,天天掸着官帽,往西眼巴巴望着王阳出山。等着朝廷的征聘诏书一次次下发,可征贤的蒲轮车却始终没到。他变卖了琅琊的所有家产,置办去做舍人的行装。那些做高官的老朋友,有的是捞钱的法子,怎么不分点谋生的本事给他呢。等他老了,身在三千里之外的异乡,八十岁的时候只会思念故乡。怎么比得上我家的寿堂,就在丞相谢安曾经隐居的东山旧宅旁边。就算朝廷的使者亲自来,我也只管高枕无忧。这是我们州里的盛事,我还要把隔墙修得更短方便往来。我学习希夷先生的境界,邀请你一起坐,在壶中仙境里自在逍遥日子很长。山里的和尚说,现在成仙还不晚,先要忙着扑灭心中追逐功名利禄的火。
核心主旨概括
这首词上阕描写一心求官的贡生劳碌奔波的狼狈状态,对其汲汲于功名的心态进行了戏谑调侃,也暗含对他晚年可能思乡的悲悯。下阕转而描写自己隐居生活的闲适自在,表达了作者不慕名利、安于隐逸、追求道家逍遥境界的人生选择,体现了作者晚年看淡官场浮沉的旷达心态。
跨学科 · 是什么
汉代征辟制度历史学
词里提到的蒲轮征贤是汉代的征辟制度,是朝廷选拔高级官员的一种方式,皇帝会专门派人用蒲轮车去邀请有名的贤士入朝做官,能被蒲轮征聘是当时文人很高的荣耀。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读上阕的时候语气要带一点调侃戏谑的感觉,节奏稍快,读出求仕者的急切狼狈。读下阕的时候语气要变得舒缓从容,读出隐居生活的闲适旷达。停顿的时候按照词的句式停顿,比如“笑/贡生狂,日日/弹冠,西望/王阳”,每句的韵脚可以稍微拉长一点,读出韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“笑XX狂,XXXX,XXXX”的开篇句式,用来调侃某类人的状态,比如“笑少年狂,日日追风,东望球场”。也可以仿写“我学XX,邀XX共坐,XXXX”的句式,用来表达自己的志趣,比如“我学渊明,邀友共坐,闲看篱下菊花开”。
名句写作应用
“我学希夷,邀公共坐,游戏壶中日月长”这句可以用在描写闲适生活、表达不慕名利的志趣的作文里。比如写自己周末和爷爷在院子里下棋喝茶的时候就可以用:“祖孙俩相对而坐,颇有几分‘我学希夷,邀公共坐,游戏壶中日月长’的闲适感。”
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
两首作品都表达了厌倦官场、安于隐逸生活的核心志趣,都是中国古典文学中隐逸主题的经典作品,适合放在一起对比阅读理解隐逸文化的内涵。

名句 CLASSIC LINES

我学希夷,邀公共坐,游戏壶中日月长
该句化用道家典故,直白抒发作者追求逍遥隐逸生活的志趣,语言平易洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待