水调歌头

酹江月指将酒洒在地上祭奠江月，是古人表达怀古或抒怀的常见仪式。濯缨原指清洗帽带，代指高洁的品格追求。新亭对泣是古人感叹亡国的经典典故。极浦指遥远的水边。中洲指河流中间的小块陆地。阙、阁、楼都指古代的皇家建筑。浮指漂浮不定的人生。重省指重新回忆。看潮指观看钱塘江大潮的习俗。

今晚我洒酒祭奠江月，还记着当年秋高气爽时我保持高洁品格的日子。那些追求高洁的时光像水一样流走了，怎么能留得住呢。以前我登上高楼放声大笑，现在却像古代亡国的人一样对着新亭哭泣，稀疏的头发被冷风吹得发凉。树叶飘落在遥远的水边，渔人的歌声从河心的小洲上传来。曾经的芙蓉阙、鸳鸯阁、凤凰楼这些皇家建筑还在，夜深了白露纷纷落下，谁能看见被露水打湿的萤火虫在飞呢。我这一生有朋友相伴，只遗憾有下酒的鱼却没有酒，没办法消遣这漂浮不定的人生。重新想起以前看潮的日子，今晚我就在杭州城里。

这首词是南宋灭亡之后，遗民诗人刘辰翁在故都杭州写的作品。作者通过对比以前太平日子和现在亡国后的生活，看到曾经的皇家建筑、杭州的秋景，想起以前的美好时光，抒发了对故国的怀念和亡国的悲痛心情，也表达了对自己漂泊不定人生的感慨。整首词的情感比较悲凉，是典型的遗民文学作品。