水调歌头

水调歌头

我有此客否,难作主人翁。

小年自不相似,偶与大年同先生与槐城同月生,先后三日。

见说东厢诸少,正拥家君胜会,二八舞歌钟。

亦欲得公重,公在画堂中。

笑青蒿,真小草,倚长松。

典衣欲作汤饼,家酿愧瓶空。

公有潭州百斛,公有秫田二顷,贺客万钱通。

小大不相似,但可似公聋。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感戏谑 · 祝寿
创作背景
为槐城祝寿所作
本词作于南宋晚期,作者刘辰翁与友人槐城同月出生,槐城年长作者三日,恰逢槐城生辰,作者赴寿宴时创作此词相赠,记录寿宴热闹场景,表达祝寿心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是宋代兴起的配合音乐演唱的新诗体,句式长短错落,又名长短句。本作品属于宋词范畴,是宋代文人祝寿应酬类词作的典型代表。
情感 · 解读
全词围绕祝寿主题展开,既表达了作者对年长友人槐城先生的敬重与生辰祝福,也通过诙谐自嘲的语气,展现了二人亲密无间的交谊,整体情感轻松明快,充满生活气息。
词牌 · 源流与格律
水调歌头是宋代常用词牌,源自隋代《水调》曲,正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。本首词作符合水调歌头正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
汤饼、家酿、秫田、青蒿、长松
汤饼是古代寿宴上的传统食物,类似现在的长寿面,是生辰宴席的必备菜品。家酿指家庭自己酿造的酒,古代文人常在家中酿酒招待亲友。秫田指种植黏高粱的田地,黏高粱是古代酿酒的主要原料之一。青蒿是常见的草本植物,这里作者用来比喻自己,表达自谦的态度。长松指高大的松树,古代常用来比喻品格高尚、地位尊贵的长者。二八指十六岁的年轻歌舞艺人,用来形容寿宴上表演的歌舞演员年龄很轻。舞歌钟指歌舞和奏乐,代指宴会上的表演活动。贺客万钱通指来祝寿的客人都携带厚重的贺礼,也用来形容寿宴的规格很高。
全词逐句白话释义
开篇作者自嘲没有招待贵客的能力,难以做好今天的东道主。作者提到自己从小就和槐城先生的境遇不同,只是刚好同月出生,对方比自己年长三天。他听说槐城家中的晚辈们正围着家主举办热闹的生辰宴会,年轻的艺人们正在表演歌舞、奏乐助兴。作者也希望得到槐城先生的看重,此时槐城正坐在华丽的堂屋正中接受祝贺。作者笑称自己就像青蒿这种普通小草,倚靠在槐城这棵高大的松树上。他想要典当衣服买寿面为对方祝寿,惭愧自家酿的酒已经喝完拿不出手。他夸赞槐城家底丰厚,有潭州运来的百斛好酒,还有两顷种酿酒原料的田地,来祝寿的客人都带着厚重的贺礼。最后作者调侃自己和槐城年龄大小不一样,只希望能和对方一样健康长寿。
全词核心主旨概括
这首词是作者为同月出生的年长友人槐城创作的祝寿词。全词记录了槐城生辰宴会的热闹场景。作者以诙谐自嘲的语气表达了对槐城先生的敬重。同时也传递了对槐城先生的生辰祝福。还展现了二人之间亲密无间的深厚交谊。词作没有使用晦涩的典故,风格平实接地气。充满了浓郁的生活气息和市井趣味。是宋代文人祝寿应酬词中风格独特的作品。
跨学科 · 是什么
宋代寿宴习俗民俗学
宋代人举办生辰宴会时,一定会准备汤饼也就是长寿面招待客人。客人参加寿宴需要携带贺礼,主人也要准备酒食招待来宾。祝寿时通常会安排歌舞表演助兴,提升宴会的热闹氛围。给年长的长辈祝寿要表达敬重和祝福健康长寿的心意。同月出生的人之间互称“同庚”,交谊会比普通朋友更亲近。宋代文人经常会创作诗词作为祝寿的贺礼送给亲友。寿宴通常在主人家的堂屋举办,长辈坐在正位接受晚辈和亲友的祝贺。家境富裕的人家举办寿宴的规模会更大,招待的客人也更多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,带一点诙谐的感觉。上阕读的时候节奏稍快,表现出寿宴的热闹氛围。读到“亦欲得公重,公在画堂中”的时候语气要稍微放缓,带一点敬重的感觉。下阕开头“笑青蒿,真小草,倚长松”要读出自嘲的语气,语调轻松。读到“典衣欲作汤饼,家酿愧瓶空”的时候要带一点不好意思的调侃语气。后面夸赞槐城家境的部分语气要带一点羡慕和打趣的感觉。最后两句“小大不相似,但可似公聋”要读出幽默的祝福语气,语调上扬。整首词的停顿要按照词的节奏,每句中间根据语义稍作停顿即可。
比喻句式仿写指导
这首词里“笑青蒿,真小草,倚长松”用了比喻的修辞手法,把自己比作小草,把对方比作松树。仿写的时候可以先确定要描写的两个对象,一个用来自比,一个用来比喻对方。要抓住两个对象之间的特点差异,比如小草和松树的大小、地位差异。比喻的事物要常见易懂,不要用太生僻的事物。仿写的句式可以采用三短句的结构,读起来朗朗上口。比如可以写“羡雏菊,真小花,傍牡丹”,用来表达对优秀同伴的赞美和自谦。也可以写“笑小溪,真细流,依长江”,用来表达对前辈的敬重。仿写的时候要贴合自己要表达的情感,不要生硬套用。
核心名句写作应用
核心名句“笑青蒿,真小草,倚长松”可以用在表达对长辈、前辈敬重的作文场景里。比如写自己得到行业前辈指导的时候,可以用这句话来表达自己的自谦和对前辈的敬重。也可以用在感谢信里,用来感谢对方对自己的提携和帮助。还可以用在自我介绍的场合,面对比自己优秀的人时用来表达自谦的态度。比如参加学术会议遇到行业泰斗,就可以用这句话来表达自己的敬仰。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可。要注意使用的对象必须是比自己年长或者能力比自己强的人,不能用在同辈或者晚辈身上。使用的场景要正式或者半正式,不要用在太过随意的场合。
关联知识图谱
宋代祝寿词同主题
本词属于宋代祝寿词范畴,宋代祝寿词是宋词中数量较多的一类题材,大多用于亲友生辰场合赠送。这类词作通常包含祝福长寿、赞美主人的内容,风格多喜庆明快。祝寿词的作者多为文人,赠送对象多为亲友、同僚、长辈。本词是宋代祝寿词中风格比较诙谐接地气的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

笑青蒿,真小草,倚长松
该句是全词的核心名句,以青蒿自比,长松喻槐城先生,形象展现了二人的身份差距与作者的自谦态度,比喻生动贴切,后世常被用来表达对长辈、贤者的敬重与自谦。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待