金缕曲（壬午五日）

跳珠雨指雨点像跳动的珍珠落在荷叶上。画桡指画舫的船桨，代指装饰精美的游船。灵均是战国时期楚国诗人屈原的字。重五指农历五月初五端午节。木棉羁客指被贬死在漳州木棉庵的南宋权相贾似道。安期叟指古代传说中的仙人安期生。延伫指长时间站立等候。这些字词都是理解全词的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

雨点打在荷叶上像跳动的珍珠。里湖的水面连通，十里荷花飘着红色的香气，画舫的船桨一起举起。昨夜梦见天风把黄鹄吹得很高，向下俯瞰人间不知道有多大。只有震动大地的潮声像鼓点一样。竹阁楼台边长满了青青的野草。我问被贬死在木棉庵的羁客，你的魂魄回来了吗？盘上的露水往下滴，寺庙的钟声在回响。从梦中醒来我和屈原一样痛苦。感叹神游时看到以前的景物都变了，明天就是端午节。满眼望去没有人再写《离骚》这样的作品，大家都忘记了君主的愁怨只会凭吊古人。任凭我在醉意里反反复复地吟唱。遥远的仙人安期生，在鄗池夜里告别后回到了楚地。我采摘下湿润的绿色菖蒲，久久地站在那里等候。

这首词是南宋遗民刘辰翁在端午节创作的。作者当时流亡在岭南，途经贾似道被杀的木棉庵，看到眼前的景色，想起南宋灭亡的往事，借凭吊屈原抒发自己作为亡国遗民的痛苦和对故国的思念。全词整体感情悲伤沉重，既有对历史的反思，也有对个人身世的感慨。内容分为上下两片，上片写眼前的雨景和对南宋往事的回忆，下片集中抒发吊古伤今的情感，还用到了屈元和安期生的典故来丰富情感表达。