摸鱼儿（寿王城山）
对尊前、簪花骑竹，老胡起起能舞。
春风浩荡天涯去，惟有薰吟自语。
槐正午。
看万户蜂脾，帘幕双双乳。
娇儿骏女。
漫学得琵琶，依稀马上，总是主恩处。
凌烟像，空倚临风玉树。
升沈事遽如许。
刘郎惯是瑶池客，又醉碧桃三度。
花下数。
记三度三千，结子多红雨。
年年五五。
共准拟阶庭，钗符献酒，袅袅缀双虎。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌摸鱼儿
情感世事 · 祝寿 · 赞美
创作背景
咸淳年间祝寿创作
本词创作于南宋度宗咸淳年间，是词人专为同僚王城山所作的寿词。王城山生日为农历五月初五端午节，生平仕途平顺，此前已有三次升迁经历，词作内容紧扣其人生经历与生日节点的端午习俗展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，是长调慢词的一种。慢词起源于唐代民间曲子，北宋后逐渐成为文人创作的重要词体形式，句式错落，篇幅较长，适合抒发复杂多层的情感。摸鱼儿作为常用长调词牌，历来多被用于抒怀、咏物、祝寿等各类题材。
情感 · 解读
本首为祝寿词，核心情感包含对寿主王城山仕途顺遂、才华卓著的称颂，对其受朝廷恩遇的赞许，暗含对仕途升沉无常的淡淡感慨，也饱含对寿主年年康健、家族兴旺的美好祈愿。
词牌 · 源流与格律
摸鱼儿又名买陂塘、迈陂塘、山鬼谣等，原是唐代教坊曲名，后演变为词牌。正体为双调一百十六字，前段十句六仄韵，后段十一句七仄韵，本首所用为摸鱼儿正体格律，无变体差异。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
簪花骑竹指祝寿宴上的喜庆场景，大人簪花、儿童骑竹马游戏。老胡指擅长舞蹈的粟特艺人。薰吟指在暖香中吟诵诗词。蜂脾比喻百姓家房屋密集如蜂巢。凌烟像指凌烟阁的功臣画像，代指卓著功业。钗符指端午节佩戴的符饰，双虎指端午佩戴的艾虎饰品。这些字词都是理解词作内容的基础，没有生僻通假字，大多结合场景即可明白含义。
逐句白话释义
对着酒宴前，大家头上簪花，小孩子们骑着竹马玩耍，老年胡人舞者起身反复起舞。浩荡的春风吹向天涯，只有我在暖香里独自吟诗。正午的槐树阴影浓郁，看着千家万户像蜂房一样密集，帘幕下双双燕子正在育雏。寿主家的儿女聪慧，学得了琵琶技艺，那些仿佛马上取得的功绩，都是受了朝廷的恩典。凌烟阁上的功臣画像，空自靠着临风而立的玉树一般的人物，仕途的升沉竟然如此仓促。刘郎本来就是瑶池的常客，又已经三次醉在碧桃树下。在花下细数，记得三次结了三千颗桃子，落下的红花就像雨点一样。每年的五月初五，都约定好在阶前庭院，用钗符佐酒，上面缀着的双虎饰品轻轻摇晃。
核心主旨与内容概括
这首词是为友人王城山创作的祝寿作品，围绕寿宴场景、寿主的人生经历展开，既描写了祝寿宴的热闹喜庆，又称颂了寿主的才华、功绩与顺遂的仕途，还融入了端午节的特有习俗，最终落脚到对寿主年年康健、家族兴旺、仕途顺遂的美好祝愿，整体氛围喜庆温暖，也带有一丝对世事变化的通透感慨。
跨学科 · 是什么
宋代端午祝寿习俗民俗学
端午节是我国传统重要节日，宋代时端午习俗已经非常完备。当时人们会在端午制作钗形的符饰佩戴，还用艾草做成老虎形状的饰品挂在身上或者放在家里，用来祈福辟邪，避免灾祸。如果赶上家里有人端午生日，就会把这些习俗和祝寿流程结合起来，既有节日氛围，也包含了对寿主的美好祝愿，这种习俗在南方地区尤为盛行，留存下来的宋代文人端午寿词数量不少，都是这类习俗的直接佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要偏轻松喜庆，节奏舒缓。上阕描写寿宴场景的部分语速可以稍快，读出热闹的氛围，到“薰吟自语”处语气放缓，带出沉思感。下阕“升沈事遽如许”处语气稍重，读出感慨的意味，最后祝寿的部分语气回归明亮温暖，读出祈愿的恳切感。断句按照词的格律停顿，比如“对尊前、簪花骑竹”在“对尊前”后稍作停顿，“凌烟像，空倚临风玉树”在“凌烟像”后停顿即可。
基础句式仿写指导
可以学习词作中“场景描写+情感抒发”的句式结构，比如先描写具体的活动场景，再自然引出自己的感受或者祝愿。例如可以仿写“看万户蜂脾，帘幕双双乳”的写景句式，选取生活中的常见场景，用比喻的手法呈现，比如“看满院风荷，水面双双鹭”，既符合格律要求，也能写出初夏的场景特点。仿写的时候要注意场景和情感的贴合，不要生硬堆砌辞藻。
核心名句写作应用
“凌烟像，空倚临风玉树。升沈事遽如许”这句可以用到描写世事变迁、人生起落的作文里，比如写面对人生起伏的感悟类文章，或者写评价历史人物的文章。例如在写自己面对考试失利的感悟时可以用：“古人说‘凌烟像，空倚临风玉树。升沈事遽如许’，一时的成败本来就是人生常态，只要守住本心继续努力，总会有新的收获。”也可以用到描写长辈奋斗经历的文章里，用来感慨人生的起伏变化。
关联知识图谱
《摸鱼儿·更能消几番风雨》辛弃疾同词牌
两首词都使用摸鱼儿正体格律创作，都是南宋时期的词作，句式结构和押韵规则完全一致。辛弃疾的作品是摸鱼儿词牌的代表性作品，刘辰翁的这首创作时间晚于辛弃疾的作品，在创作手法上一定程度受到了辛词的影响，两首词都带有对世事的感慨意蕴。
端午佩艾虎习俗同源民俗事项
词中描写的缀双虎就是宋代端午佩戴艾虎的习俗，这种习俗起源于汉代，到宋代已经非常普及，历代的民俗典籍都有相关记载，直到现在部分地区还有端午节佩戴虎形饰品给孩子祈福的习俗，和词中描写的习俗一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
凌烟像，空倚临风玉树。升沈事遽如许
该句将历史典故与现实感怀融合，既称颂寿主的俊朗才华与功业潜力，也暗含对仕途浮沉的通透认知，意蕴厚重。
标签 TAGS
作者 POET
刘辰翁 1232年-1297年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待