沁园春

沁园春(和赵莲澳提举遣怀)

耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁。

也不必君平,不消詹尹,不卜何疑,不卜何疑。

三径归来,一时有见,岂为黄初与义熙。

天下事,但行其可,自合乎宜。

大哉用易乘时。

纵乌喙那能食子皮。

叹失若塞翁。

失为得本,赢如刘毅,赢乃输基。

大黠小痴,有余不足,谁必彭殇早与迟。

眼前物,纵铜山金屋,一瞑全非。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感旷达 · 气节 · 超脱
创作背景
元初至元三十一年·酬和友人
本词创作于公元1294年,作者家铉翁此前被元廷羁留燕京近20年,拒绝仕元,同年被放归江南隐居,接到友人赵莲澳的遣怀词作后,创作此词酬和,抒发多年积压的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归属于长调范畴,是宋末元初遗民文学的典型作品。词体起源于唐代,兴盛于两宋,可配乐演唱,兼具文学性与音乐性。沁园春是宋代常用长调词牌,历代多有豪放、抒怀类作品创作。
情感 · 解读
本词核心情感为历经家国变故后的超脱旷达,既表达了不仕新朝的归隐志趣,也传递出看淡祸福、生死、名利的人生态度,暗含南宋遗民不依附外族政权的民族气节。
词牌 · 源流与格律
沁园春为词牌名,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百十四字,上阕十三句四平韵,下阕十二句五平韵,本词完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.君平指汉代隐士严君平,擅长占卜,终生隐居不仕。2.詹尹是古代掌管卜筮的官员,最早出自《楚辞·卜居》。3.三径是归隐者居所的代称,出自汉代隐士蒋诩的典故。4.黄初是三国魏文帝曹丕的年号,义熙是东晋安帝司马德宗的年号,这里代指朝代更替。5.乌喙指代越王勾践,史书记载其长颈乌喙,可共患难不可共富贵。6.塞翁是《淮南子》中塞翁失马典故的主人公,代表祸福相依的道理。7.刘毅是东晋将领,嗜赌曾一掷百万,最终兵败身死。8.彭殇分别指长寿的彭祖和短命的殇子,代指寿命的长短。9.铜山金屋分别指代巨额财富和尊贵的居所。
逐句白话释义
1.我的耳目肺肠这些身体发肤,不由我自己掌控,还能由谁掌控呢。2.也不需要找严君平那样的占卜者,也不需要詹尹那样的卜官,不用占卜有什么可怀疑的呢。3.归隐田园之后,一时间有了自己的感悟,哪里需要管是哪个朝代的年号呢。4.天下的事情,只要做符合道义的事,自然就合乎准则。5.遵循《易经》的道理把握时机是多么了不起啊,就算是勾践那样的人,也不能伤害已经功成身退的范蠡。6.可叹失去就像塞翁失马,失去本身就是获得的基础,赢了就像刘毅赌博获胜,赢本身就是输的开端。7.看似聪明的人其实是愚蠢的,看似有余的其实是不足的,谁能决定彭祖和殇子谁早死谁晚死呢。8.眼前的事物,就算是有铜山一样的财富和金屋一样的居所,一旦闭眼死去就全都不属于你了。
核心主旨与内容概括
1.本词是作者归隐后酬和友人的抒怀之作。2.上阕开篇点明自我命运由自己掌控的态度,不需要占卜问吉凶。3.接着写自己归隐之后,不再关心朝代更替,只做符合道义的事。4.下阕用多个典故,阐述了祸福相依、得失相互转化的道理。5.之后进一步点明长寿和短命、富裕和贫穷都没有本质的差别。6.最后指出世俗的财富地位都是身外之物,死后都不复存在。7.整首词传递出作者超脱世俗的旷达态度,也暗含不仕新朝的气节。8.全词没有悲伤哀怨的情绪,反而充满通透的人生哲理。9.整体风格直白爽朗,没有过多修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
南宋遗民归隐现象历史学
1.南宋灭亡后,很多不愿意在元朝做官的文人都选择了归隐。2.这些人被称为南宋遗民,他们大多隐居在江南地区。3.他们创作了很多抒发家国之思、人生感悟的文学作品。4.归隐是他们表达不与外族政权合作的一种方式。5.同时也是他们躲避战乱、保全自身的选择。6.这些遗民文人的作品构成了宋末元初独特的文学风貌。7.家铉翁就是南宋遗民文人的典型代表之一。8.他拒绝在元朝做官,被羁留燕京近20年始终不改气节。9.归隐后创作的作品大多都充满了旷达通透的人生态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词时整体语气要开阔爽朗,不要过于低沉哀怨。2.开篇三句“耳目肺肠,不由我乎,更由乎谁”是反问句,要读出肯定的语气,重音放在“我”和“谁”上。3.“不卜何疑,不卜何疑”是反复句式,第二句比第一句语气要更坚定。4.上阕后半部分语速放缓,读出归隐后的平静感。5.下阕“大哉用易乘时”开头语调上扬,读出开阔的感觉。6.“失为得本,赢乃输基”两句是核心名句,要放慢语速,重音放在“本”和“基”上。7.最后三句语速逐渐放缓,读出通透超脱的感觉,最后一句“一瞑全非”语调下沉,余韵悠长。8.整体节奏要舒展,符合长调词的诵读特点。9.诵读时注意停顿,每句之间的停顿不要过长,保持情感的连贯性。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本词开篇的反问句式,用来增强表达的肯定语气。2.比如可以写“成败荣辱,不由我乎,更由乎谁”,用来表达自己掌控命运的态度。3.也可以仿写本词的反复句式,用来强化自己的观点。4.比如可以写“何必犹豫,何必犹豫”,用来坚定自己的选择。5.还可以仿写“失为得本,赢乃输基”的对偶句式,用来表达对立统一的哲理。6.比如可以写“勤为富本,懒乃穷基”,用来表达勤奋的重要性。7.仿写的时候注意句式结构要和原句保持一致,前后内容要对仗。8.仿写的内容要贴合自己想要表达的主题,不要生硬照搬。9.可以多加练习,熟练运用这些句式来提升自己的表达能力。
核心名句日常写作应用
1.本词的核心名句“失为得本,赢乃输基”可以用在关于得失、人生选择的主题作文中。2.比如写自己考试失利的时候,可以引用这句话来表达自己不会因为一时的失败而气馁,会把失败当成成功的基础。3.也可以用在劝诫他人不要因为一时的成功而骄傲自满的语境中。4.另一句名句“纵铜山金屋,一瞑全非”可以用在关于淡泊名利的主题作文中。5.比如写批判拜金主义的文章时,可以引用这句话来表达财富都是身外之物的观点。6.也可以用在谈论人生意义的文章中,用来表达精神追求比物质追求更重要的观点。7.引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。8.引用之后可以加上自己的理解,让文章的内容更丰富。9.这些名句能够提升文章的文化底蕴,让文章更有说服力。
关联知识图谱
塞翁失马,焉知非福同典故
1.本词中“叹失若塞翁。失为得本”直接化用了塞翁失马的典故。2.该典故出自《淮南子·人间训》,讲述了边塞老人丢失马,后来马带回了好马,儿子骑马摔断腿,又因此避免了兵役的故事,体现了祸福相依的道理。3.这个典故是中国传统人生智慧的典型代表,历代多有文学作品化用。
沁园春词牌格律同词牌|同体裁
1.本词采用的是沁园春正体格律,是宋代最常用的长调词牌之一。2.最著名的同词牌作品包括毛泽东的《沁园春·雪》、苏轼的《沁园春·孤馆灯青》等。3.该词牌适合用来抒发豪放、旷达的情感,也适合用来叙事、说理。

名句 CLASSIC LINES

失为得本,赢乃输基;纵铜山金屋,一瞑全非
该两句是本词核心名句,直白点明祸福相依的哲理,后世常被用来劝诫世人看淡世俗名利得失,明清时期多有文人化用此句入诗文。

标签 TAGS

作者 POET

王奕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待