沁园春

沁园春(过彭泽发明靖节归来之本心)

八十日官,浩然归去,知心者希。

谓诗有招魂|<山谷诗云:欲招千载魂。

斯文或宜出此> |,姑言其概,注其述酒| <阳乐间注述酒一篇> |,亦特其微。

不事不儿,惟书甲子,皆是先生杜德机。

看时运,与夫荣木| <二篇陶诗> |,始识真归。

黄唐邈不可追。

慨四十无闻昨已非。

故怀彼仙师,策夫名骥,志夫童冠,寤寐交挥。

人表何时,谁生过鲁,愿企高风慕浴沂。

兹行也,尚庶几短葛,不负公衣仆有和陶短葛。

</二篇陶诗> </阳乐间注述酒一篇></山谷诗云:欲招千载魂。

斯文或宜出此>

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感坚守 · 隐逸
创作背景
途经彭泽有感于陶渊明事迹创作
本词作于元代至元年间,作者程钜夫出仕途经彭泽县时,有感于陶渊明任彭泽令八十余日辞官归隐的事迹,为阐发陶渊明归隐的深层本心而作,是典型的借古抒怀咏史词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属于长调范畴,是宋代以来广泛流行的慢词体裁,句式错落富于变化,适宜铺陈叙事与抒情言志,在金元时期仍被文人大量用于抒怀类创作,文体地位成熟稳定。
情感 · 解读
核心情感为对陶渊明辞官归隐、坚守本心品格的推崇,将陶渊明的隐逸行为与儒家理想人格结合,抒发作者追慕先贤、不慕荣利、不愿为世俗功名束缚的人生志趣,情感真挚沉厚,情理交融。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为《沁园春》,源自唐代教坊曲,宋代形成正体,双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵,本词完全沿用正体格律,未使用变体。

基础解读 READING

语文核心知识
八十日官
指陶渊明任彭泽县令仅八十余日便辞官归隐的典故,是后世公认的陶渊明隐逸品格的代表性事件。作者在开篇化用该典故,直接点明全词吟咏对象的核心事迹,表意清晰直白。该典故出自正史记载,内容没有争议。很多普通读者对该典故都有基本认知,适合作为通识内容传播。此处用典十分贴切,与全词主题高度契合。这一典故也是陶渊明相关文化内容中最广为人知的部分。
杜德机
该词出自道家经典《庄子》,意思是隐藏自己的生机与志向,不对外显露才德。这里指陶渊明通过辞官归隐、只使用晋朝甲子纪年等行为,隐藏自己对晋朝的忠诚,不愿为新建立的刘宋政权效力。这是古代文人保全自身气节的一种常见方式。普通读者可以通过注释轻松理解该词的含义。该词的使用丰富了全词的文化内涵。体现了作者对陶渊明行为的深度理解。
全词白话释义
陶渊明做了八十天的官,便光明磊落地辞官归隐,能理解他本心的人很少。黄庭坚曾写过“欲招千载魂”的诗句,这里姑且大概说一说陶渊明的本心,杨乐山注释《述酒》诗,也只触及了表层含义。陶渊明不侍奉权贵、不轻视他人,写诗只书晋朝甲子,这些都是他隐藏自身德行的方式。读陶渊明的《时运》《荣木》两首诗,才能真正认识到他归隐的真实本心。黄帝、唐尧的时代已经遥远得追不上了。我感叹自己到了四十岁还没有成就,过去的日子都已经错了。所以我怀想先贤,鞭策自己,向往曾皙说的浴沂志向,日夜都在为此努力。什么时候能有超过孔子的圣人出现呢?我希望能追随陶渊明的高风,追慕浴沂的理想。这次出行,尚且希望能穿上和陶渊明一样的短葛衣,不辜负先贤的品格。
全词核心主旨
全词围绕陶渊明归隐的本心展开创作,先列举陶渊明的相关作品与生平事迹,逐层阐发其归隐的深层原因,不是单纯的避世,而是包含坚守气节的追求。之后抒发作者自己追慕先贤高洁品格,不愿被世俗功名束缚的人生志趣。这是一首典型的借古抒怀的咏史抒怀类词作。内容贴合彭泽当地的文化属性。情感真挚,容易引发读者的共鸣。适合各年龄段的读者阅读学习。
跨学科 · 是什么
陶渊明彭泽辞官史实历史学
陶渊明任彭泽令辞官的事迹出自正史《晋书》的明确记载。记载中提到陶渊明因不愿为五斗米折腰,不肯拜见上级派来的督邮,上任仅八十余日便辞官归隐。这是东晋末年真实发生的历史事件,没有太大争议。这件事也是陶渊明人生的重要转折点,之后他便一直隐居不出。很多后世文人都曾吟咏过这一事迹。该事件也是中国隐逸文化中的代表性事件。普通读者对这一史实的接受度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时开篇“八十日官,浩然归去,知心者希”要读得铿锵有力,节奏稍慢,突出对陶渊明的赞叹语气。中间铺陈陶渊明事迹的部分语气要舒缓,带有些许思考感。结尾“兹行也,尚庶几短葛,不负公衣”要读得坚定恳切,体现作者追慕先贤的决心。整体节奏要舒展,符合长调词作的诵读特点。注意句间的停顿,不要读得太快。韵脚字可以适当拉长音,增强韵律感。可以配合轻微的肢体动作,增强情感的表达。
基础句式仿写
可以仿写“八十日官,浩然归去,知心者希”的三字起句+四字短语+四字评价的结构。这种结构适合用于开篇点明人物的核心事迹,直接表达情感倾向。仿写时要注意前后内容的关联性,前面是事件,中间是状态,后面是评价。比如可以写“三千里路,仗剑而行,快意平生”。也可以写“十年苦读,金榜题名,不负韶华”。仿写的句式节奏感强,容易给读者留下深刻印象。适合用于记叙文、散文的开篇。
名句写作应用
“八十日官,浩然归去,知心者希”可以用于写作中形容人不慕名利、毅然放弃现有身份地位追求本心的行为。比如写放弃高薪工作返乡创业的人物时就可以引用该句,凸显其选择的磊落与坚定。也可以用于写放弃城市生活回到乡村发展的基层工作者的文章中。还可以用于表达自己对人生选择的思考类作文中。引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其含义。该句的适用场景十分广泛,适合多种主题的写作。
关联知识图谱
《归去来兮辞并序》同典故
陶渊明《归去来兮辞》是其辞官归隐时所作的经典辞赋作品,与本词吟咏的陶渊明归隐事迹直接相关。本词中“浩然归去”的表述正是化用了《归去来兮辞》的核心内容。二者都表达了对归隐生活的向往,以及对官场生活的厌弃。是陶渊明隐逸文化的代表性作品。普通读者大多都读过这篇作品,关联后更容易理解本词的内容。

名句 CLASSIC LINES

八十日官,浩然归去,知心者希
该句为全词核心名句,化用陶渊明任彭泽令八十余日辞官的典故开篇,开门见山点明陶渊明归隐的磊落襟怀,后世常被用于形容不慕功名、毅然放弃现有身份追求本心的行为,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王奕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待