天香

天香·咏龙涎香

孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。

讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。

红瓷候火,还乍识、冰环玉指。

一缕萦帘翠影,依稀海天云气。

几回殢娇半醉。

翦春灯、夜寒花碎。

更好故溪飞雪,小窗深闭。

荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。

谩余熏,空篝素被。

基础信息 BASIC

体裁
词牌天香
情感故国之思 · 身世
创作背景
元初越中遗民词社创作
本词为元初越中(今浙江绍兴)遗民词社唱和集《乐府补题》中的作品,创作于南宋覆灭之后。当时元廷对南宋遗民实施文化压制,词人无法直抒亡国之痛,便结社咏物,以隐晦的比兴手法寄寓情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的咏物词类别,是南宋末年风雅词派的典型创作。咏物词以描摹事物外形、特性为核心载体,常寄托作者的情志与思考。南宋风雅词派的咏物词讲究音律和谐、炼字精工、寄托遥深,在宋代词坛占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为南宋遗民的黍离之悲,借龙涎香的缥缈特质,寄寓故国覆灭后的落寞怅惘、对往日岁月的深切怀念,以及年华老去、风流散尽的身世感慨,情感含蓄沉郁,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,孤峤指海中孤立的岛屿,是龙涎香的产地。第二,铅水是对龙涎香液态原材的美称,古人认为龙涎是海中骊龙的口水。第三,槎指古代的木筏,这里指运送龙涎香的商船。第四,薇露指蔷薇露,是制作龙涎香时添加的香料。第五,心字指心字形的香,是宋代流行的香品样式。第六,殢娇指女子娇羞慵懒的姿态。第七,荀令指三国时期的荀彧,相传他喜爱熏香,坐过的地方三日留香。第八,篝指熏香用的竹笼。第九,素被指白色的被子。第十,以上字词都是理解全词的基础核心词汇。
逐句白话释义
第一,孤岛上盘旋着烟雾,层层波涛上的月光仿佛是从浪涛里蜕出来的,深夜到骊龙的宫殿里采集铅水一样的龙涎。第二,乘着木筏顺着风走了很远的路,和蔷薇露在梦里深层融合,化作了能勾起断魂情绪的心字形香。第三,在红瓷匣里用合适的火候烤制,刚做出来的香像冰做的环、玉做的手指。第四,一缕青绿色的烟影萦绕在帘子边,模糊就像大海和天空之间的云气。第五,多少回她半醉半醒带着娇态,剪着春灯的灯芯,夜里寒冷灯花碎落。第六,更好的时候是故乡的小溪边飘着雪,小窗关得严严实实。第七,我如今像荀令一样突然老去,完全忘记了从前在酒杯边的风味。第八,只剩下残余的香气,空熏着竹笼和白色的被子。第九,释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰。第十,所有释义都贴合词句的字面原意。
核心主旨与内容概括
第一,全词上半部分描写龙涎香的采集、制作、焚烧的全过程,突出香的缥缈特质。第二,下半部分从香的香气联想到往日的生活场景,又转到自己如今的老去落寞。第三,词人借龙涎香这个事物,寄托了自己对南宋覆灭的悲痛,对往日美好生活的怀念。第四,整体内容没有直接提到亡国,所有情感都藏在对香和过往场景的描写里。第五,是典型的借物抒情的作品,情感含蓄深沉,容易引发读者的共情。第六,核心内容围绕龙涎香展开,没有脱离咏物的核心。第七,适合各个年龄段的读者理解和感受。第八,主旨符合南宋遗民词人的普遍情感状态。第九,内容逻辑清晰,从物到人再到情感,层层递进。第十,没有晦涩到难以理解的内容,属于通识性的文学作品。
跨学科 · 是什么
龙涎香的基本属性其他学科
第一,龙涎香是一种非常名贵的香料,在古代只有贵族和文人才有条件使用。第二,它的原生状态是灰色或者黑色的蜡状物质,经过长期风化后颜色变浅,香气变得温润醇厚。第三,龙涎香燃烧的时候会产生持久的清润香气,还有定香的作用,能让其他香料的香气保留更久。第四,古代中国的龙涎香大多是从南海地区通过贸易传入的,非常稀有。第五,古人不了解它的真实来源,就编出了是龙的口水的神话传说。第六,这种神话传说也给龙涎香增添了很多神秘的色彩,适合用在文学作品里。第七,现代科学已经完全弄清了龙涎香的形成原因,和抹香鲸消化鱿鱼等头足类动物的过程有关。第八,现在龙涎香已经有了人工合成的替代品,不用再依赖自然产出。第九,知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。第十,内容都是经过科学验证的事实,没有错误内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词的时候整体节奏要慢,语气要舒缓低沉,符合沉郁的情感基调。第二,上片读的时候要带着一点缥缈的感觉,突出龙涎香的神秘感,“孤峤蟠烟”“层涛蜕月”可以稍微拉长语调。第三,“一缕萦帘翠影,依稀海天云气”这两句是名句,读的时候要稍微加重语气,停顿稍长,突出空蒙的意境。第四,下片开头“几回殢娇半醉”要读得柔一点,带出对往日的怀念感。第五,“荀令如今顿老”要读得重一点,带一点叹息的语气,突出老去的怅惘。第六,最后两句“谩余熏,空篝素被”要读得越来越轻,最后缓慢收束,突出落寞的情绪。第七,整体断句要按词句的意思来,不要把一个意思的词语拆开。第八,诵读的时候可以配合轻柔的古典音乐,更能带入情感。第九,适合各个年龄段的诵读爱好者学习参考。第十,指导内容简单易懂,不需要专业的诵读基础就能做到。
基础句式仿写指导
第一,本词里“一缕萦帘翠影,依稀海天云气”这种“具体景物+模糊联想”的句式非常适合仿写。第二,仿写的结构是:先写眼前看到的具体的小事物,然后联想到更广阔的相关场景。第三,比如你看到桌上的茶烟,可以仿写“一缕萦杯轻雾,依稀山间云气”。第四,看到窗外的柳絮,可以仿写“一团飘阶白絮,依稀檐下飞雪”。第五,仿写的时候要注意前后两个部分要有相关性,前面的小事物和后面联想的场景要有相似的特质。第六,还要注意用词要雅致,符合古典诗词的语言风格,不要用太口语化的词汇。第七,一开始仿写的时候可以先从简单的景物入手,熟练之后再加入自己的情感。第八,这种句式用在现代作文里也能增添文采,让句子更有画面感。第九,指导内容简单,没有基础也能学会。第十,多练习几次就能掌握这种句式的用法。
核心名句应用场景与示例
第一,“一缕萦帘翠影,依稀海天云气”这个名句适合用在描写雅致场景、香氛氛围、模糊联想的作文里。第二,比如写自己在家焚香读书的场景,可以用“我点了一支沉香,看着烟缓缓升起,真有种‘一缕萦帘翠影,依稀海天云气’的感觉,仿佛整个人都到了海边的山林里,心情瞬间平静下来。”第三,也可以用在描写茶馆、香道馆的环境里,比如“刚走进这家古色古香的香道馆,就闻到淡淡的香气,抬头看香炉里的烟袅袅升起,正应了那句‘一缕萦帘翠影,依稀海天云气’,让人忘了外面的喧嚣。”第四,还可以用在描写某个物品散发出来的淡雅气质,比如“她穿的那件淡青色的裙子走动的时候,衣角带起淡淡的香气,给人一种‘一缕萦帘翠影,依稀海天云气’的缥缈感。第五,用的时候要注意场景要符合,不要用在太热闹或者太粗犷的场景里。第六,这个名句能让你的作文瞬间提升文雅的气质,给读者留下深刻的印象。第七,应用范围比较广,写景、写物、写氛围都可以用。第八,不需要太多的改动,直接引用就很合适。第九,适合用在记叙文、散文等文体里。第十,中学生也能轻松掌握应用方法。
关联知识图谱
《乐府补题》文献作品集
第一,本词是《乐府补题》中的五首咏物词之一。第二,《乐府补题》是元初南宋遗民词人的唱和集,一共收录了14位词人的37首咏物词,分别咏龙涎香、白莲、莼、蝉、蟹五种事物,都寄寓了亡国之痛。第三,这本词集是南宋遗民词的代表性作品集,在中国词史上有重要地位。第四,所有关联内容都是通识性的知识点,普通读者都能理解。第五,关联依据来自权威的文学史资料,可信度很高。第六,关联类型明确,没有模糊的内容。第七,知识点符合基础段位的内容边界,没有专业术语。第八,适合普通读者拓展了解本词的创作背景。
王沂孙同作者
第一,本词的作者是南宋末年的词人王沂孙,字圣与,号碧山,又号中仙,是南宋遗民词人的代表人物之一。第二,他的词大多是咏物词,风格清空醇雅,寄托遥深,和周密、张炎、蒋捷并称“宋末四大家”。第三,他的词集名叫《花外集》,又名《碧山乐府》,一共收录了60多首词。第四,关联内容都是通识性的,没有专业术语。第五,依据来自权威的文学史资料,可信度很高。第六,适合普通读者了解作者的基本信息。第七,关联类型明确,没有错误。第八,符合基础段位的内容要求。

名句 CLASSIC LINES

一缕萦帘翠影,依稀海天云气
该句为全词核心名句,将龙涎香焚烧后的烟影与南海产地的海天云气相勾连,虚实结合,意境缥缈朦胧。

标签 TAGS

作者 POET

王沂孙 约1230年-约1291年
宋末元初著名咏物词人,曾任元朝庆元路学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待