八拍蛮

八拍蛮

翠袖笼香醒宿酒,银屏汲水沦新茶。

几处杜鹃啼暮雨,来禽空老一春花。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌八拍蛮
情感闺怨
创作背景
五代荆南创作背景
本词创作于五代十国时期,作者孙光宪仕于荆南高氏政权。当时中原战乱频仍,荆南偏安一隅,文人多寄情声色与词章。词中闺阁闲愁实为士大夫避世心态的折射,借女子春睡初醒、煎茶听雨的日常,隐喻乱世中时光虚掷、抱负难展的集体焦虑。学界考证其成词时间约在公元十世纪中叶,正值花间词风鼎盛期。该背景决定了作品清丽婉约、含蓄蕴藉的整体风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属五代花间派典型小令体裁。词体源于隋唐燕乐,至五代趋于成熟定型。小令篇幅短小,多用于宴饮歌席传唱。本词依《八拍蛮》曲调填制,句式整齐,音韵婉转。花间词以描写闺阁情思、风物节令为主,奠定了早期文人词婉约清丽的基本格调。该体裁在宋代经晏殊、欧阳修等人继承发展,成为宋词重要源头之一。历代词论家视其为词体由民间曲子词向文人雅词过渡的关键形态。
情感 · 解读
本词核心情感聚焦于深闺女子的孤寂与春逝之悲。上阕以宿酒初醒、汲水煎茶的日常细节,暗写百无聊赖的慵懒心境。下阕借暮雨杜鹃、春花空老的自然意象,外化时光流逝的无奈与怅惘。全词情感由内而外层层递进,从个人起居的细微感触延伸至对生命虚度的深沉喟叹。花间词人惯以女性视角寄托士人情怀,此作亦在婉约表象下隐含对乱世光阴的隐忧。历代评家多将其归入伤春怀人传统,视为五代闺怨词的典范之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠袖指女子青绿色的衣袖,常代指闺中佳人。宿酒意为昨夜残留的酒意,形容微醺未醒的状态。银屏是古代室内精美的屏风,多用于遮挡或装饰。汲水指从井中或泉中打水,沦新茶即烹煮新采的茶叶。几处表示多处,杜鹃是春季鸣叫的候鸟,其声凄切。暮雨指傍晚时分的细雨,常渲染愁绪氛围。来禽是林檎树的古称,因果实甘甜招引禽鸟而得名。空老指白白地凋零枯萎,暗含惋惜之情。一春花泛指整个春季绽放的花朵,象征美好时光。全词字词清丽浅近,无生僻典故,便于初学者诵读理解。
逐句白话释义
翠袖笼香醒宿酒描写女子穿着青绿衣袖,身上还残留着熏香,刚刚从昨夜的酒意中醒来。银屏汲水沦新茶写她走到精美的屏风旁,打水烹煮新采的春茶。几处杜鹃啼暮雨描绘傍晚时分,细雨蒙蒙中传来多处杜鹃鸟凄切的啼鸣。来禽空老一春花感叹庭院中的林檎树白白地开满一树春花,却无人欣赏便已凋零。四句诗按时间顺序展开,从清晨酒醒到傍晚听雨,完整呈现了一日的生活片段。语言平实直白,没有复杂的修辞,直接勾勒出人物活动与自然景物。
全诗核心主旨
本词通过描写深闺女子春日酒醒、煎茶听雨的日常起居,表达了对春光易逝、年华虚度的淡淡哀愁。上阕侧重室内生活细节,展现人物慵懒孤寂的状态。下阕转向室外自然景物,以杜鹃啼雨和春花空老烘托内心的怅惘。全词没有直接抒发强烈的情感,而是将愁绪融入景物与动作之中。主旨在于提醒人们珍惜美好时光,感悟生命流转的自然规律。适合作为古典诗词入门篇目,帮助读者理解借景抒情的基本手法。
跨学科 · 是什么
植物学意象解析
词中杜鹃指杜鹃鸟,春季繁殖期鸣叫频繁,声音凄厉。来禽即林檎树,属蔷薇科苹果属,春季开粉白色花朵,果实成熟后吸引鸟类啄食。暮雨时节正值江南梅雨季,空气湿度大,利于植物生长。春花空老反映植物开花结果的自然生命周期。古人常以植物荣枯比喻人事变迁,具有朴素的生态观察意识。了解这些植物特性,有助于理解诗词中物候描写的科学基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时需注意七言句式的基本节奏,采用二二三停顿法。首句翠袖笼香醒宿酒,重音落在翠袖与宿酒上,语气舒缓。次句银屏汲水沦新茶,语调平稳,体现日常动作的从容。第三句几处杜鹃啼暮雨,语速稍缓,突出暮雨的绵长感。末句来禽空老一春花,尾音拖长,传达惋惜之情。全词押平声韵,朗读时注意韵脚酒、茶、花的连贯性。保持气息均匀,避免过度夸张的情感表达。
基础句式仿写
本词采用白描手法,句式结构为名词加动词加名词的简单组合。仿写时可先选定一个具体场景,如书房、庭院或街巷。提取场景中的典型物品,如纸笔、花木、车马等。按照主谓宾顺序排列,避免使用复杂修饰语。例如竹窗透月照残棋,石径生苔掩旧扉。注意保持上下句字数一致,押同一韵部。通过反复练习,掌握古典诗词基础造句规律。
名句写作应用
几处杜鹃啼暮雨,来禽空老一春花适用于描写时光流逝、青春不再的主题。在记叙文中可用于结尾升华,点明珍惜当下的主旨。在散文中可结合个人经历,抒发对往事或故人的怀念。写作时需注意意象的连贯性,避免生搬硬套。可搭配现代语境中的具体事物,如旧照片、老物件等,增强时代共鸣。该句语言凝练,适合作为文章题记或段落引语。
关联知识图谱
花间词派同流派
本词收录于《花间集》,与温庭筠、韦庄等词人作品共同构成五代婉约词风。该流派以描写闺阁情思、风物节令为主,语言清丽,意境幽微。了解花间词派有助于把握本词的审美定位与历史坐标。

标签 TAGS

作者 POET

仇远 1247年-1327年
元代文学家、溧阳学正

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待