风入松
裳古曲。
仇仁近一诗精妙详尽，余词不能工也。
危楼古镜影犹寒。
倒景忽相看。
桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸。
缥缈神仙海上，飘零图画人间。
宝光丹气共回环。
水弱小舟闲。
秋风难老三珠树，尚依依、脆管清弹。
说与霓裳莫舞，银桥不到深山。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌风入松
情感故国之思 · 隐逸
创作背景
元初与仇远唱和而作
本词作于元初南宋灭亡之后，是作者读仇远（字仁近）所作霓裳古曲相关诗作后有感而发的唱和作品。此时作者漂泊于浙东地区，隐居不仕，未出仕元朝官职，创作动因兼具对友人诗作的应和与个人情志的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，是南宋末年清雅词派的代表作品之一。体裁源自隋唐燕乐系统，发展至宋代形成格律严密、文辞典雅的成熟形态。南宋清雅词派崇尚清空骚雅的审美风格，注重音律协调与用典精妙。张炎是该流派的核心代表人物，其词作多写易代之后的身世感怀与隐逸情志。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层，第一层是宋元易代之后的故国沦亡之痛，第二层是作者漂泊江湖的身世飘零之感，第三层是拒绝出仕新朝、坚守隐逸立场的气节。情感表达含蓄蕴藉，符合南宋遗民词的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
危楼指高耸的楼台，古镜此处代指明月。倒景指物体倒映在水中的影子。东西晋指代朝代更迭，邯郸代指黄粱一梦的典故。三珠树是古代传说中的仙树，霓裳指霓裳羽衣曲，银桥是传说中通往月宫的仙桥。这些字词都是理解本词含义的基础核心词汇，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
高楼上明月的影子还带着寒意，忽然在水中的倒影里和我对望。桃花源里的桃花连东西晋都不知道，想来如今也会做黄粱一梦吧。海上的神仙缥缈无踪，我就像飘零的画中人流落人间。宝光和丹气在空中环绕，溪水清浅小船悠闲停泊。秋风吹不老传说中的三珠树，还有悠扬的笛声在耳边轻轻响起。告诉跳霓裳羽衣舞的人不要起舞了，通往月宫的银桥根本到不了这深山里。
核心主旨与内容概括
本词是作者在南宋灭亡之后的唱和之作，通过化用多个大家熟悉的古典典故，抒发了自己对于故国沦亡的沉痛感慨，也表达了自己漂泊江湖的身世飘零之感，最后明确表明了自己隐居深山、绝不和元朝统治者合作的坚定立场。整体内容情感含蓄，没有直接的控诉之语，却能让人感受到深沉的家国之痛。
跨学科 · 是什么
桃花的生物属性与文化寓意植物学
对应诗句是“桃花不识东西晋”。文学表达上用桃花代指陶渊明《桃花源记》中隐居的人群，是超脱世俗、避世隐逸的文化符号。科学事实上桃花是蔷薇科桃属的落叶乔木，花期在每年春季3到4月，花色多为粉红色，是我国传统常见的观赏与经济作物。所属学科是植物学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要偏慢，语气要偏沉郁舒缓，不要太激昂。断句的时候按照词的格律停顿，比如“桃花/不识/东西晋，想/如今、也梦/邯郸”，“说与/霓裳/莫舞，银桥/不到/深山”。韵脚处可以稍微拉长读音，突出词的韵律感，结尾句要读得坚定一些，体现作者的气节。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“XX不识XX，想如今、也XX”的句式，用来表达对世事变化的感慨。比如可以仿写为“燕子不识宋元，想如今、也绕空檐”，或者“老松不识兴亡，想如今、也看沧桑”。仿写的时候要注意前后语义的关联，前面的意象要和后面的情感表达匹配，符合整体的语境氛围。
名句写作应用
核心名句“桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸”可以用在表达时代变迁、物是人非感慨的作文当中。比如写家乡变化的文章可以用“老街的旧槐树仿佛不识这些年的变化，想如今、也梦着当年的热闹集市”，写传统文化传承的文章可以用“老皮影戏的唱腔仿佛不识当下的新媒体时代，想如今、也梦着当年台下坐满观众的场景”。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本词中“桃花不识东西晋”的典故直接来源于陶渊明的《桃花源记》，文中记载桃花源中的人“乃不知有汉，无论魏晋”，和本词的表达内核完全一致，都是用桃花源的意象指代避世隐逸的立场。
《枕中记》同典故
本词中“也梦邯郸”的典故直接来源于唐代沈既济的传奇小说《枕中记》，后世多用邯郸梦、黄粱一梦指代世事虚幻、富贵成空的内涵，本词用该典故指代故国沦亡如同一场幻梦的感慨。
名句 CLASSIC LINES
桃花不识东西晋，想如今、也梦邯郸
该句是本词的核心名句，将亡国之痛藏于熟知典故之中。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待