满江红

满江红(和李圆峤话别)

南浦绿波,只断送、行人行色。

虽只是、鹏搏九万,天池春碧。

鸾侣凤朋争快睹,鸥盟鹭宿空曾识。

到玉堂、天上念西江,今非昔。

公去也,宁怀别。

人感旧,情空切。

但岁寒松柏,相期茂悦。

好在莫偿尘土债,风流宁可金门客。

俯人间、大暑少清风,多炎热。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感乱世 · 感慨 · 抒怀 · 送别
节气大暑
创作背景
宋末元初·饯别友人和韵之作
本首为词人与友人李圆峤饯别时的和韵作品,创作于宋末元初政权更迭时期,当时李圆峤将赴朝廷任职,词人借送别抒发个人心志与对时局的感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词体裁,为长调类作品,整体风格偏向豪放沉郁,是南宋遗民词的典型代表之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是与友人话别的不舍之情,二是以岁寒松柏共勉的坚贞品格追求,三是暗含对时局动荡、世道炎热的隐性慨叹。
词牌 · 源流与格律
满江红又名《上江虹》《念良游》,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,本首为和韵变体,通篇押入声仄韵,节奏铿锵有力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南浦指送别之地,鹏搏九万化用《庄子》典故指人有远大前程,玉堂指翰林院,金门指朝廷,大暑是二十四节气之一,为一年中最热的时段。字词都为常见的古典文学常用意象,没有生僻的通假字和古今异义字,普通读者可以轻松理解字面含义。
逐句白话释义
南渡口的绿色波浪,只忙着送走出行的人。你就像大鹏展翅九万里,飞向春水碧绿的天池。名流雅士都争着抢着要见你,我过去和水鸟定下的盟约,现在只剩空落落的记忆。等你到了翰林院,朝廷会想念西江的人才,现在已经不是过去的样子了。你要走了,我怎么能不挂念这次分别。大家感念旧日的交情,情感恳切却又空落。只希望我们像寒冬里的松柏,都能长得茂盛喜人。最好不要被世俗的杂事牵绊,洒脱的人为什么要做朝廷的官呢。低头看人间,大暑时节没有多少清风,到处都是炎热的天气。
核心主旨与内容概括
这首词是作者给友人的送别和词,上阕写送别场景,夸赞友人的才华和前程,下阕写分别的不舍,同时和友人共勉要坚守高洁的品格,不要被世俗功名诱惑,最后用大暑炎热的天气暗指当下世道纷乱,表达了作者的人生态度。整首词没有过度悲伤的情绪,反而充满了积极向上的共勉意味,读起来很有力量。
跨学科 · 是什么
大暑节气天文学
大暑是二十四节气中的第十二个节气,也是夏季的最后一个节气,时间在每年公历的7月22日到24日之间。这个节气的时候全国大部分地区都会进入一年中最热的时段,降雨量也比较多,容易出现高温闷热的天气,和词里写的“少清风,多炎热”的特点完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候要注意断句,四字短语大多两字一顿,领字后面要稍作停顿,比如“只断送、/行人/行色”“虽只是、/鹏搏/九万”。整体语气要沉郁有力,读上阕送别部分的时候语气平缓,读到下阕共勉部分的时候语气要坚定有力,最后一句可以稍微放慢语速,读出慨叹的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“但岁寒松柏,相期茂悦”的转折加意象抒情的句式,先放转折连词,再点明经典意象,最后点明情感诉求,比如“但秋霜金菊,相约绽放”“但逆风海燕,共赴长空”,这种句式适合用在作文的结尾,用来表达志向或者共勉的情感,会显得很有文采。
名句应用场景
“但岁寒松柏,相期茂悦”这句话可以用在很多场景里,比如给朋友写毕业赠言的时候,用这句话祝福对方即使遇到困难也能保持初心,过得越来越好;也可以用在鼓励遇到挫折的同事或者同学的话里,表达和对方一起克服困难的心意,非常得体有温度。
关联知识图谱
《论语》岁寒然后知松柏之后凋也同典故
词中岁寒松柏的意象源自《论语》的经典表述,都是用来比喻坚贞不屈的品格,是中国古典文学中非常常见的经典意象,几乎所有读书人都熟悉这个典故的含义。
《庄子·逍遥游》鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里同典故
词中鹏搏九万的表述直接化用自《庄子·逍遥游》的内容,用来比喻一个人有远大的前程,是古典文学中常用的夸赞他人的典故。

名句 CLASSIC LINES

但岁寒松柏,相期茂悦
该句以岁寒松柏的经典意象寄托品格追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘将孙 1257年—?
元代词人、文学家,书院山长

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待