河阳道中

李洞 · 唐

冲风仍蹑冻，提辔手频呵。

得事应须早，愁人不在多。

雪田平入塞，烟郭曲随河。

翻忆江涛里，船中睡盖蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感愁思 · 感慨 · 羁旅

创作背景

晚唐漫游行旅创作

本诗为诗人行经河阳道中时所作，创作时间学界公认为唐懿宗咸通年间，属于诗人漫游中原时期的即兴作品，创作动因是冬日冒寒赶路的真实体验触发的情感抒发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇八句四十字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人常用的诗歌体裁，在唐诗发展史上占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是冬日冒寒赶路的行旅艰辛之愁，第二层是由行旅体验生发的对人生行事、际遇的感慨，情感表达克制清苦，符合晚唐苦吟诗人的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蹑冻指踩着结冰的路面行走。提辔指拉住马的缰绳。呵指哈气取暖。雪田指覆盖着雪的原野。郭指古代城市的外城。蓑指用草或棕毛编织的防雨保暖的披衣。这些字词都是唐代行旅诗中的常用表述，没有生僻含义，符合日常文言表达习惯。

逐句白话释义

首联写迎着猛烈的寒风，踩着结冰的路面赶路，拉住马缰绳的手冻得不停哈气取暖。颔联写想要做成事确实应该趁早，让人发愁的事不需要太多就足够磨人。颈联写覆盖着雪的原野平坦开阔，一直延伸到边塞方向，雾气笼罩的外城顺着弯曲的黄河分布。尾联写反倒想起以前在波涛滚滚的江面上，躺在船里盖着蓑衣睡觉的闲适时光。

核心主旨与内容概括

本诗记录了诗人冬日在河阳路上赶路的真实经历，先写行路的寒冷辛苦，再抒发对人生行事的简单感慨，接着描摹沿途看到的冬日原野与河城景色，最后回忆起以前江上生活的闲适，整体表达了诗人羁旅途中的愁闷情绪，以及对安稳闲适生活的向往。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语气要偏沉缓，首联语速稍慢，突出行路的艰辛感，“冲风/仍/蹑冻，提辔/手/频呵”按二一二的节奏断句。颔联语速稍快，读出感慨的语气，“得事/应须/早，愁人/不在/多”按二二一节奏断句。颈联语调稍微舒展，读出景色的开阔感，“雪田/平/入塞，烟郭/曲/随河”按二一二节奏断句。尾联语速放缓，读出怀念的感觉，“翻忆/江涛/里，船中/睡/盖蓑”按二二一、二一二节奏断句。

基础句式仿写指导

可以仿写颈联的对仗写景句式，先写远景的开阔状态，再写近景的动态或形态特征，上下句词性相对、意境协调。比如仿写秋日郊外景色可以写“霜林红接岭，云溪曲绕田”，仿写春日水乡景色可以写“菜花黄接岸，烟村斜枕河”，仿写城市夜景可以写“灯河长接汉，楼群密入云”。仿写时注意前后句的画面要统一，不要出现内容割裂的问题。

名句写作应用指导

“雪田平入塞，烟郭曲随河”这句可以用于描写北方冬日原野、黄河沿岸风光的作文场景。比如写冬日去河南孟州旅行的游记时可以用“车行在孟州的郊外，只见一片白雪皑皑，真有古人笔下‘雪田平入塞，烟郭曲随河’的壮阔感”。比如写黄河生态治理的文章时可以用“如今的黄河沿岸早已不是古时的荒凉模样，虽然冬日仍是‘雪田平入塞，烟郭曲随河’的景色，但处处都是生机盎然的新貌”。

关联知识图谱

温庭筠《商山早行》同主题

两首诗都是唐代五律行旅诗的经典作品，都写了冬日清晨赶路的辛苦与沿途所见景色，都抒发了羁旅的愁思，核心情感与创作场景高度相似，都是后世羁旅诗的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

雪田平入塞，烟郭曲随河

本句以精工的对仗描摹北方冬日河阳的原野风光。

标签 TAGS

愁思感慨羁旅地理学气象学社会学

作者 POET

李洞？-897

晚唐贾岛诗派代表诗人之一，唐朝宗室后裔