女冠子

女冠子(上元)

帝城三五。

灯光花市盈路。

天街游处。

此时方信,凤阙都民,奢毕豪富。

纱笼才过处。

喝道转身,一壁小来且住。

见许多、才子艳质,携手并肩低语。

东来西往谁家女。

买玉梅争戴,缓步香风度。

北观南顾。

见画烛影里,神仙无数。

引人魂似醉,不如趁早,步月归去。

这一双情眼,怎生禁得,许多胡觑。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌女冠子
情感喜悦 · 盛世 · 赞美
创作背景
北宋仁宗朝汴京上元游赏
本词作于北宋仁宗景祐年间(1034-1037年),柳永羁留汴京期间,亲历上元灯节官民同游的盛况后创作,是对当时节日场景的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于北宋长调慢词,是柳永对唐五代小令《女冠子》拓展后的变体,以铺叙手法展开风俗描写,是宋代市井词的代表性体裁。
情感 · 解读
全词核心情感为对北宋都城上元节繁华盛景的赞叹,以及对市民阶层游赏时轻松欢愉情态的描摹,暗含对太平盛世的认可,没有传统词作的悲愁基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帝城指北宋都城汴京。三五指农历正月十五,也就是上元节。天街是汴京的皇宫前主干道。玉梅是当时上元节流行的绢制梅花头饰。胡觑是指到处看的意思。
逐句白话释义
汴京的正月十五,灯光亮着,花市铺满了整条道路,一直到天街的游赏区域。到了这里才相信,皇城里的百姓真的十分奢华富有。官员的纱笼仪仗队刚经过,大家都转身靠到墙边上避让。看到很多有才的书生和美貌的女子,携手并肩说着悄悄话。从东到西来来往往的女子不知道是谁家的,买了玉梅头饰争相戴上,慢慢走着身上的香气飘了过来。她们四处观望,在画烛的光影里,像无数神仙一样。我看得魂都像醉了一样,不如趁早趁着月光回去吧。我这一双多情的眼睛,怎么能受得了看这么多好看的景色呢。
核心主旨与内容概括
这首词描写了北宋都城汴京上元节的热闹景象,先写整体的节日繁华,再聚焦到游赏的普通百姓尤其是青年男女的情态,展现了北宋盛世的市井生活风貌,表达了作者对节日盛景的喜爱赞叹之情。
跨学科 · 是什么
上元节戴玉梅习俗民俗学
北宋时期上元节期间,女性会佩戴绢制的梅花头饰,叫做玉梅,是当时流行的节日装饰,大家会争相佩戴来增添节日的喜庆氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候整体语气要轻快明亮,读出节日的热闹感。断句节奏可以参考:帝城/三五。灯光/花市/盈路。读到描写女子的部分语气可以稍微柔缓,最后三句要读出略带调侃的轻松感。
句式仿写指导
可以学习本词的白描句式,不用华丽的辞藻,直接写场景里的人物动作。比如仿写逛庙会的场景:“南来北往谁家娃,买糖人争举,蹦跳笑意浮。”直接写出孩子逛庙会的活泼情态。
名句写作应用
“东来西往谁家女。买玉梅争戴,缓步香风度”可以用来描写节日里女性的美好情态,也可以用来写传统文化活动里的女性装扮场景。比如写元宵节逛灯会的作文里可以引用这句话来表现节日的氛围。
关联知识图谱
《东京梦华录》历史关联
《东京梦华录》是宋代孟元老记录汴京风俗的笔记,里面详细记载了汴京上元节的游赏场景,和本词描写的内容完全对应,是本词内容的真实史料佐证。
《青玉案·元夕》同主题
辛弃疾的《青玉案·元夕》也是描写上元节场景的经典宋词,和本词都是宋代元宵节题材的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

东来西往谁家女。买玉梅争戴,缓步香风度
这三句以白描手法刻画了上元节游赏女子的娇美情态。

标签 TAGS

作者 POET

李邴 1085年-1146年
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待