西江月

西江月

风动一轩花竹,琅玕青锦薰笼。

怜才自是宋墙东。

更识琴心挑弄。

暮雨乍收寒浅,朝云又起春浓。

冰肌玉骨信俱融。

不比巫山何梦。

基础信息 BASIC

体裁
词牌西江月
情感赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,西江月为双调小令,正体共五十字,前后段各四句、两平韵一叶韵,是宋代流行的常用词牌,在历代词体创作中受众广泛。
情感 · 解读
作品核心情感为对才貌双全的心仪女子的赞赏爱慕,整体语气轻松狎昵却无俗艳之感,符合宋代文人赠妓词的主流抒情范式。
词牌 · 源流与格律
西江月原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《白蘋香》《步虚词》等,正体格律为前后段各四句,两平韵结句各叶一仄韵,本首完全符合西江月正体格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
琅玕
琅玕原指质地似玉的美石,在本词中专门用来比喻青翠挺拔的竹子。这是古典诗词里十分常见的竹子代称,没有生僻晦涩的含义。普通读者结合上下文的“花竹”语境,就能轻松弄懂它的指代内容。这个词精准写出了竹子莹润翠绿的质感,也突出了居所环境的清雅特质。它同时暗含了对居住在此的女子气质的衬托,和整体雅致的氛围高度契合。读者读到这个词的时候,可以联想到竹的高洁品性,能更好理解作品的意境。这个词的用法在宋代词作中出现频率很高,属于通识级别的文言词汇。记住这个指代义,以后读其他古典诗词也能轻松应对。
宋墙东
宋墙东是“宋玉东墙”的缩略说法,用来指代貌美且对男子有意的女子。这个典故出自先秦宋玉的《登徒子好色赋》,是古典文学里常见的美女代称。普通读者只要知道它指的是美貌的心仪对象就可以理解文意。它在这里用来形容词中女子的貌美,也点明了女子对作者有好感的双向关系。这个典故的用法十分常见,很多古典诗词里都出现过类似的表达。读者不需要深究典故的全部细节,也能明白这里的指代含义。它属于中小学生文言阅读里需要掌握的常见典故范畴。记住这个用法,以后遇到类似表述就能快速理解。
逐句白话释义
第一句写风吹动整个轩廊里的花和竹子,景物十分清新雅致。第二句写翠绿的竹子像青色的锦缎围在熏笼旁边,环境很是舒适。第三句写貌美又有才华的女子就像宋玉东邻的佳人,对我有着好感。第四句写她还能读懂我琴声里传递的爱慕心思,十分聪慧解意。第五句写傍晚的雨刚刚停下,只有淡淡的寒意,气候很舒服。第六句写早晨的云彩飘起来,春天的气息变得越来越浓厚。第七句写女子像冰一样澄澈、像玉一样温润,气质和外貌都完美融合。第八句写她是真实存在的美好人物,和巫山梦里虚幻的神女完全不一样。
核心主旨概括
这首词是宋代文人蔡伸写给自己心仪的一位才女的作品。上片先写女子居所的清雅环境,再用典故赞美女子的貌美和心意相通。下片先写春日雨后的舒适气候,再直接赞美女子的清丽脱俗气质。整首词没有过分俗艳的表述,整体语气轻松明快,情感真挚。它是宋代比较有代表性的赠人词作,展现了当时文人的审美趣味。普通读者读这首词,能感受到古典爱情里含蓄清雅的表达特点。不需要掌握太多专业知识,就能读懂词里传递的爱慕赞美之情。它也能帮助大家了解宋代文人的日常交际和创作习惯。
跨学科 · 是什么
植物学
竹子是我们生活中很常见的植物,一年四季都是绿色的。它的茎秆是一节一节的,摸起来十分光滑,看起来像玉石一样有光泽。古代人特别喜欢竹子,把它和梅、兰、菊合称为“四君子”。人们经常用竹子来代表高洁、正直的美好品格,很多文人都喜欢在住处周围种竹子。本词里写竹子,就是为了衬托住在这个地方的女子品格高洁。竹子的生长速度很快,对环境的适应能力也很强,在我国大部分地区都能种植。它除了有观赏价值,还可以用来做家具、编篮子,用途非常多。大家平时在公园或者景区里,经常能看到不同种类的竹子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体语气要保持轻松明快,不要太沉重。前两句写景的部分,语速可以稍缓,读出环境清雅的感觉。每句的断句可以参考:风动/一轩/花竹,琅玕/青锦/薰笼,怜才/自是/宋墙东,更识/琴心/挑弄。后两句写人的部分,语气可以稍微柔和一点,带出赞赏的感觉。下片前两句写气候的部分,语速可以稍微轻快,读出春日舒适的氛围。最后两句赞美女子的部分,语气可以加重一点,突出肯定的态度。整首词的押韵字是笼、东、弄、浓、融、梦,读的时候可以适当拉长韵脚的读音,会更有节奏感。大家可以多朗读几遍,慢慢体会词里的情绪变化。
基础句式仿写
大家可以仿写“风动一轩花竹,琅玕青锦薰笼”这种四字加六字的并列写景句式。写的时候先写动态的景物,再写静态的景物,前后对应起来就会很工整。比如可以写“雨打满院梧桐,碧叶珍珠缀满”,前半句写动态的雨打梧桐,后半句写静态的雨滴挂在叶片上的样子。也可以写“日照半池荷花,粉瓣翠盘盛放”,前半句写阳光照荷花的动态,后半句写荷花荷叶的静态。仿写的时候不用追求用词多么华丽,只要把景物的特点写清楚就行。这种句式在写景作文里非常好用,能让句子显得更有文采。大家平时写日记或者作文的时候,可以多试着用这种句式描写身边的景物。多练习几次,就能轻松掌握这种句式的用法。
名句应用指导
“冰肌玉骨信俱融,不比巫山何梦”这句可以用来赞美女生的清丽脱俗气质。比如写人物作文的时候,形容跳舞的女生气质干净,可以用这个句子。也可以在给朋友写祝福卡片的时候用,夸对方性格纯粹、外貌好看。平时发朋友圈赞美别人的时候,用这句比直接说“你真好看”要有文采得多。用的时候要注意,这句适合形容气质比较清冷干净的女生,不要用在风格特别艳丽的人身上。它没有贬义的含义,是非常正面的赞美表述。大家不用纠结里面的典故,只要知道它是夸人清丽脱俗的意思就可以用。如果能稍微解释一下典故的来源,会显得你更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

冰肌玉骨信俱融,不比巫山何梦
该句化用前人冰肌玉骨的语汇赞美女子清丽气质,反用巫山神女典故突出对方的真实可感。

标签 TAGS

作者 POET

陈东 1086-1127
北宋末年著名忠义士人、太学生领袖、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待