送东宫贾正字之蜀

南朝献晋史,东蜀瞰巴楼。

长栈怀宫树,疏峰露剑州。

半空飞雪化,一道白云流。

若次江边邑,宗诗为遍搜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
晚唐长安送别贾正字赴蜀任职
本诗为晚唐诗人李洞所作,创作于唐懿宗咸通年间,创作背景是诗人在长安送别任东宫正字的贾姓友人前往蜀地任职。贾氏出身史学世家,才学出众,诗人临别作此诗相赠,既表达惜别之情,也托付友人帮忙搜集蜀地留存的宗室散落诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,盛唐时格律完全成熟。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵符合韵部规范。五言律诗是唐代文人最常用的创作体裁之一,在唐代诗歌史上占有极高地位。本诗完全符合成熟五律的格律要求,是晚唐五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,一是送别友人赴蜀任职的依依惜别与旅途牵挂,二是对友人家学渊源、才学出众的赞许,三是嘱托友人搜集蜀地散落宗室诗作的期许。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,无过度修饰,是晚唐送别诗中情感浓度较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
正字是唐代官职名,负责校勘典籍、订正文字错误。东宫是太子居住的宫殿,这里代指太子的属官。蜀是现在的四川省一带,是唐代西南重要行政区域。栈是蜀地特有的山间栈道,是悬崖上修建的通行通道。剑州是唐代地名,位置在今四川剑阁一带。宗诗指李唐宗室创作的散落诗作。这些字词都是理解本诗的基础,符合唐代用语习惯。
逐句白话释义
首联写贾氏先人曾在南朝献上编修的晋史,如今友人要去东蜀,站在高处可俯瞰巴地城楼。颔联写友人走在长长的栈道上,会怀念长安的宫树,稀疏的山峰间露出剑州的轮廓。颈联写高空中的飞雪落到半路就融化了,一道白云像流水一样在山间飘荡。尾联嘱托友人如果途经江边城镇,一定要把当地留存的宗室诗作全部搜集回来。释义直白无修饰,准确传达诗句原意。
核心主旨与内容概括
这是一首送别题材的五言律诗,作者是晚唐诗人李洞。诗人在长安送别前往蜀地任职的东宫官员贾正字,既表达了对友人旅途的牵挂与惜别之情,也寄托了郑重嘱托,希望友人帮忙搜集蜀地散落的李唐宗室诗作。整首诗内容清晰,情感真挚,是典型的唐代送别诗。
跨学科 · 是什么
蜀道与剑州的地理位置地理学
蜀道是古代连接关中和蜀地的交通要道,大多修建在悬崖峭壁上,以栈道为主要特色。剑州就是现在的四川剑阁,是蜀道上的重要节点,这里的剑门关是蜀道最险要的关隘。蜀地地势比关中高很多,所以站在蜀地高处可以俯瞰巴地的很多区域。这些地理特点是诗句描写的现实基础,和实际地理情况完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗每句的诵读停顿采用“2-2-1”结构,比如“南朝/献晋/史,东蜀/瞰巴/楼”。诵读时首联语气平缓,清晰点明送别背景。颔联和颈联语调稍扬,读出蜀地景色的奇丽感。尾联语气诚恳庄重,读出诗人嘱托的郑重感。诵读速度不要太快,每个停顿处稍作停留,就能读出诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“半空飞雪化,一道白云流”的对偶句式,创作描写自然景观的句子。对偶句式要求上下句字数相同,对应词语词性相同、语义相关。比如可以仿写“满院春风过,千枝杏花开”,或者“深林明月照,清泉石上流”。仿写不需要追求复杂用词,对仗工整、语义通顺即可,经常练习可以提升语言表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“半空飞雪化,一道白云流”可以用在描写高山、高原自然景观的作文中。比如写川西旅游的游记,描写雪山脚下的景色时,引用这句诗可以生动表现当地的特殊气候景观。也可以用在描写山区冬季景色的作文中,表现高海拔地区的景观特色。引用时注意贴合语境,不要生硬套用,就能为作文增色。
关联知识图谱
蜀道同意象|同地点
本诗描写的栈道、剑州都属于蜀道的核心组成部分,蜀道是唐诗中常见的地理意象。
五言律诗同体裁
本诗共八句每句五字,平仄、对仗、押韵均符合规范,属于五言律诗体裁。

名句 CLASSIC LINES

半空飞雪化,一道白云流
该句是本诗核心名句,精准描摹了蜀地高海拔地区的奇幻自然景观,画面感极强。该句历代评价较高,多次入选各类唐诗选本,后世常用来描写高山、高原地区的特殊气候景观,也常被用作川西旅游的宣传文案,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待