踏莎行

踏莎行

德感元精,岳方孕秀,才明渊智神兼授。

飞鸣早应舜韶来,五符千骑难淹久。

熊梦开祥,龟文献寿。

龙香卷雾摇东斗。

南天为现老人星,一时顶礼抬双神。

基础信息 BASIC

体裁
词牌踏莎行
情感祝寿
创作背景
宋代贺寿应酬创作
本词为宋代无名氏所作,创作于为身份显贵的对象祝寿的公开场合,全篇围绕祥瑞、福寿主题展开,无明确纪年记载,学界普遍认为是北宋中后期民间文人的应酬作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,是宋代盛行的文学体裁,属于长短句文体,可配乐演唱。踏莎行是宋代常用词牌,适配抒情、应酬等多种创作主题,在宋代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为称颂贺寿对象的才德出众,祈愿对方福寿绵长、仕途顺遂,是典型的宋代应酬类贺寿词作,情感真挚庄重,契合祝寿场合的社交需求。
词牌 · 源流与格律
踏莎行又名《柳长春》《喜朝天》《踏雪行》,正体为双调五十八字,前后段各五句、三仄韵。本首基本符合踏莎行正体格律要求,仅末句韵脚略有变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
元精
元精指古代文化认知里天地间的本源元气精华,古人认为这种元气是孕育祥瑞、杰出人才的核心来源。本词里用这个词来形容贺寿对象的德行非常高尚,足以感动天地的灵气。这是古代文学里常见的称颂用法,没有晦涩的含义,普通人都能理解其中赞美的意思。我们现在写作文称赞别人的时候,也可以借鉴这种用自然意象铺垫的写法。这个词在很多古代的赞颂类文章里都能看到,是通用的褒义词。它没有负面的含义,所有使用场景都是正面的称颂。大家要注意区分它和普通的“精气”含义的区别,这里特指天地的灵气。记住这个词的用法,以后读古文的时候遇到就能很快理解意思。
舜韶
舜韶指上古贤君舜创作的《韶》乐,古代人认为这是象征太平盛世的最高雅的音乐。古人说听到《韶》乐就代表赶上了太平的好时代,有才华的人可以放心施展自己的抱负。本词里用这个词是说贺寿对象很早就赶上了好时代,年纪轻轻就获得了施展才华的机会。这也是古代文学里常见的典故,用来夸赞人赶上了好机遇。我们平时夸赞同学或者朋友遇到好机会的时候,也可以化用这个典故。这个典故最早出自《论语》,孔子曾经称赞《韶》乐是尽善尽美的音乐。大家可以把这个典故记下来,写作文的时候用会显得很有文化底蕴。它的含义很固定,所有使用场景都是指代太平盛世的好机遇。
逐句白话释义
开头两句说高尚的德行感动了天地的元气,山岳孕育出了优秀的人才,聪慧的智慧都是神明授予的。接下来两句说他很早就赶上了太平盛世出来施展才华,哪怕是高官厚禄也留不住他的志向。下片开头两句说吉祥的梦带来了好兆头,神龟献上了长寿的祝福。然后说龙形的香燃烧起来烟雾缭绕,好像摇动了天上的北斗星。最后两句说南方的天空出现了长寿的老人星,大家都同时行礼致敬迎接祥瑞。这些释义都是最直白的翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家快速理解每句话的意思。大家对照原文看释义,就能很快掌握整首词的内容。如果有看不懂的地方,可以结合重点字词的注释来理解。整首词的内容很简单,都是围绕祝寿的祝福来写的。
核心主旨与内容概括
整首词是为了给一位地位很高的人祝寿写的,作者用了很多大家熟悉的祥瑞意象,来夸赞贺寿对象的才德出众,同时祝福他能长寿健康,未来的发展越来越好。这首词没有复杂的情感,所有内容都是正面的祝福,符合祝寿场合的需求。大家读的时候不用考虑复杂的情绪表达,只要抓住贺寿祝福这个核心就可以了。它是典型的应酬类作品,主要作用是表达祝福,没有作者个人的情绪抒发。我们平时参加祝寿活动的时候,也可以借鉴这种用祥瑞意象送祝福的方式。这种表达方式比直白的祝福更文雅,也更能体现自己的文化素养。大家可以把核心主旨记下来,考试考到的时候就能很快答出来。它的主旨非常明确,没有多种解读的空间。
跨学科 · 是什么
老人星祝寿民俗民俗学
老人星就是我们现在说的南极星,古代民间认为看到老人星出现,就代表天下太平,同时它也是长寿的象征。古代人祝寿的时候,经常会提到老人星,用来祝福长辈健康长寿,这是流传了很久的民俗习惯。现在很多地方过寿的时候,还会贴南极仙翁的画像,就是从这个传统来的。这个民俗从汉代就已经有了,到宋代的时候已经非常普及,所以这首贺寿词里会用到这个意象。大家平时给爷爷奶奶祝寿的时候,也可以提到这个民俗知识,会显得很有意思。老人星的文化寓意都是正面的,没有负面的含义。这个民俗是中国传统文化的一部分,很有纪念意义。我们可以多了解这类传统民俗,传承我们的传统文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,前后段的节奏要保持一致,每句的停顿可以采用2-2-1或者2-3的结构,比如“德感/元精,岳方/孕秀”,“飞鸣/早应/舜韶来”。整体的语气要平缓庄重,不要读得太快,要符合祝寿场合严肃喜庆的氛围。读到开头称颂才德的句子的时候,可以稍微抬高一点语气,读出赞美的感觉。读到最后祝寿的核心句子的时候,可以稍微加重一点语气,读出祝福的诚意。大家诵读的时候可以多练几遍,找到最适合的节奏。如果是在祝寿的场合诵读,还可以配合轻微的鞠躬动作,显得更有诚意。大家要注意不要读错字,比如“韶”读sháo,不要读成shào。熟练诵读之后,还可以试着背诵下来,以后祝寿的时候可以用。
祥瑞起兴句式仿写
本词开头用天地祥瑞的意象来引出要称颂的对象,这种写法非常适合用在赞美类的作文里,仿写难度也不高。仿写的时候,我们可以先写两个自然景物的美好意象,再引出要赞美的人或者要表达的情感。比如写赞美老师的作文,可以开头写“春润沃土,园育新苗,三尺台上传授知”,结构和本词开头完全一致。如果是写给同学的毕业赠言,可以写“风催鹏程,云助帆扬,少年壮志正飞扬”,也是用自然意象开头引出赞美。大家平时写作文的时候可以多练这种写法,能让开头更有文采,更容易获得高分。仿写的时候要注意意象和主题的匹配,比如写老师就用和育苗相关的意象,写奋斗就用和风帆相关的意象。不要随便用不相关的意象,会显得很生硬。多练几次就能熟练掌握这种写法了。
核心名句写作应用
“南天为现老人星,一时顶礼抬双神”这句,非常适合用在给长辈祝寿的作文、贺卡或者祝福语里。比如给爷爷奶奶写生日贺卡的时候,就可以写上这句,再配上自己的祝福,比直白的“生日快乐”更有文化韵味,长辈看到也会很开心。如果是写和传统文化、祝寿习俗相关的作文,也可以引用这句作为例子,说明我国祝寿文化的悠久历史。大家平时写相关主题的作文的时候,直接引用这句就能增加作文的文化底蕴,提高作文的分数。引用的时候要注意标注清楚是宋代的贺寿词句,不要当成自己的原创内容。如果是对传统文化不太了解的长辈,可以稍微解释一下这句的意思,效果会更好。这句的应用场景很广,只要是和祝寿、祝福相关的场合都可以用。大家可以把这句背下来,以后肯定能用到。
关联知识图谱
欧阳修《踏莎行·候馆梅残》同词牌
欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》是踏莎行词牌的经典代表作,和本首同属踏莎行正体格律范畴,是宋代踏莎行创作的典型参考作品。这首词是抒情类的代表作,和本首的应酬类主题形成鲜明对比,能让我们更全面地了解踏莎行词牌的创作可能性。欧阳修的这首词知名度很高,大家课外可以找来看一下,对比阅读效果更好。两首词的格律基本一致,只是内容和主题不同。

名句 CLASSIC LINES

南天为现老人星,一时顶礼抬双神
该句以南极老人星的传统祥瑞意象点明祝寿主旨。

标签 TAGS

作者 POET

仲殊 生卒年不详,约活动于北宋中后期,崇宁年间去世
宋代僧人、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待