临江仙

临江仙(再到桂林)

瘦损东阳绿底事,离愁别恨难禁。

夜长谁共拥孤衾。

来时青鬓在,今已二毛侵。

流水青山依旧是,兰桡往事空寻。

一番风雨又春深。

桃花都落尽,赢得是清阴。

基础信息 BASIC

体裁
词牌临江仙
情感怅惘 · 感伤
创作背景
南宋孝宗年间重游桂林
本词作于南宋孝宗时期,作者向滈此前曾在桂林担任地方僚属,任职期满离开多年后再度到访桂林,追念过往同游的人事,有感于自身年华老去、旧迹难寻,因此创作本词,创作动因学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,是宋代文学的代表性文体,具备配乐歌唱的属性,在宋代文坛占据核心地位,与唐诗并称中国古典文学双璧,历代均有大量创作者效仿,艺术表现力覆盖抒情、叙事、说理等多元场景。
情感 · 解读
本词核心情感包含重游故地时人事全非的失落感,离开桂林多年后年华老去的沧桑感,对过往人事追忆无迹的空寂感,整体情感哀而不伤,带有南宋中下层文人特有的淡远愁绪,是历代羁旅重游类词作的典型情感表达,获得后世读者的广泛共鸣。
词牌 · 源流与格律
临江仙原为唐代教坊曲名,后用作词牌,正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,另有多种变体,本词采用的是临江仙正体格律,句式节奏舒缓流畅,适宜表达淡远惆怅的情感,历代以临江仙为词牌的名作众多。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瘦损东阳”是形容人消瘦的常用说法,“绿底事”就是“为什么”的意思,“二毛”指头发黑白夹杂,代表年纪渐长,“兰桡”是对船桨的美称,这里代指过往乘船游赏的经历,“清阴”就是清凉的树荫。大家读的时候不用记复杂的典故,只要明白这些字词的普通意思就能读懂全词的内容,这些字词都是古代诗词里的常见用法,很多其他作品里也会出现。
逐句白话释义
第一句是问我为什么变得这么消瘦,都是因为离愁别绪压在心里难受,漫漫长夜只有我一个人孤孤单单地睡觉。刚来桂林的时候我头发还是全黑的,现在已经长出白头发了。脚下的流水和周围的青山还和以前一模一样,可是以前乘船游玩的往事却再也找不到痕迹了。几场风雨过后春天已经快要结束,桃花全都落完了,最后剩下的只有树下清凉的树荫。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者很多年后再一次来到桂林的感受,他看到这里的山水还和以前一样,但是自己已经变老了,以前一起游玩的人、经历的事都已经找不到了,心里有点难过但也慢慢看开了。整首词没有用太华丽的语言,就是很直白地讲自己的心情,很容易让有类似经历的人产生共鸣,是很经典的重游故地主题的作品。
跨学科 · 是什么
桂林喀斯特地貌地理学
我们常说的“桂林山水甲天下”指的就是这里的独特地貌,这种地貌是石灰岩经过千万年的流水侵蚀慢慢形成的,山形奇特、水流清澈,自然景观的变化速度非常慢,人类一生的时间里几乎看不到明显变化。所以作者隔了很多年再来,看到的山水和之前几乎一模一样,这才产生了人事已变山水依旧的感慨,这种景观现在已经被列入世界自然遗产名录,是桂林最核心的旅游资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要平缓,不要太激昂,上片读的时候可以稍微带一点低沉的感觉,下片最后两句读的时候要放轻松一点。断句的时候可以按照“瘦损/东阳/绿底事,离愁/别恨/难禁”这样的节奏,每两个字或者三个字稍作停顿,每句结尾的韵脚可以稍微拖长一点,这样读起来就会有词的韵律感,很容易就能感受到词里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习“XX依旧是,XX空寻”的句式,用来写物是人非的感受,比如“老院梧桐依旧是,童年趣事空寻”,也可以学习“XX都落尽,赢得是XX”的句式,用来写得失的感悟,比如“繁花都落尽,赢得是果甜”。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要把前后的对比关系写清楚就行,这种句式很适合用在写景抒情的作文里,能让句子更有韵味。
名句写作应用指导
“流水青山依旧是,兰桡往事空寻”可以用在写故地重游、怀念旧人旧事的作文里,比如回到母校的时候写“母校的操场和教学楼依旧是,小时候和伙伴们玩耍的往事空寻”。“桃花都落尽,赢得是清阴”可以用在写得失感悟、时光流逝的作文里,比如写自己为了备考放弃了休闲娱乐,最后取得好成绩的时候就可以用这句话,表达付出之后有收获的感受。
关联知识图谱
李清照《临江仙·庭院深深深几许》同词牌|同主题
两首作品都是临江仙词牌,都以物是人非为核心主题,都用不变的景物反衬变化的人事,情感基调都是淡远的怅惘,是宋代重游感怀类词作的代表性作品。
桂林喀斯特世界自然遗产同地点
本词中描写的流水青山就是桂林喀斯特地貌的典型景观,桂林的山水景观不仅是自然遗产,也是中国古典诗词中常见的意象,历代有大量描写桂林山水的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

流水青山依旧是,兰桡往事空寻;桃花都落尽,赢得是清阴
前者以不变的山水反衬变化的人事,后者以桃花落尽、清阴渐成的意象,暗喻年华流逝后的淡然心境。

标签 TAGS

作者 POET

向滈
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待