阮郎归

阮郎归

隔离疏影照横塘。

东风吹暗香。

陇头归路指苍茫。

江南春兴长。

扃小院,静回廊。

有人凭短墙。

角声惊梦月横窗。

此时能断肠。

基础信息 BASIC

体裁
词牌阮郎归
情感思乡 · 思友 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代小令体裁,是古典词体的重要类别之一。小令篇幅短小,节奏明快,适宜抒发即时性的细腻情感。词作为宋代文学的核心代表体裁,和唐诗共同构成中国古典韵文的两座高峰。小令在宋代文人创作中普及度极高,是日常抒怀、酬唱应答的常用文体。
情感 · 解读
这首词核心情感包含两层维度,一是羁旅江南的游子对归乡路途的怅惘,二是深闺之中的思妇对远人的惦念。全词以春日景致为烘托,将双向的思念情绪融合,情感含蓄深沉,余韵悠长。
词牌 · 源流与格律
阮郎归是经典词牌名,又名醉桃源、碧桃春、宴桃源等。该词牌源出南朝刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,正体为南唐李煜所创,双调四十七字,前后段各四句、四平韵。本首作品严格采用阮郎归正体格律创作,押韵合规,节奏工整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,疏影:指稀疏的梅花影子,古典诗词中常代指梅花。第二,横塘:泛指江南地区常见的方形水塘,也常作为江南水乡的代称。第三,陇头:即陇山之巅,古典诗词中常代指远行的路途或者故乡的方向。第四,扃:意思是关闭、上锁,这里指小院的门被关上。第五,角声:古代军中的号角声,多用来渲染苍凉的氛围。第六,断肠:古典诗词中常用的意象,代指极度悲伤的情绪。这些字词都是宋代词作中的常见用语,理解这些词汇就能通顺读懂全词内容。
逐句白话释义
第一句:稀疏的梅花影子映在横塘的水面上。第二句:春风吹来淡淡的梅花香气。第三句:望向陇头的归路,只看到一片苍茫的景象。第四句:江南的春日意绪悠长绵延。第五句:小小的院落大门紧锁。第六句:曲折的回廊十分安静。第七句:有个女子正靠在短墙上眺望。第八句:号角声惊醒了睡梦,月亮斜斜照在窗棂上。第九句:这个时刻真的让人愁绪断肠。释义没有额外文学修饰,完全贴合原文的字面含义呈现。
核心主旨与内容概括
这首词上阕描写江南春日的景致,从梅花映水、春风送香的眼前景切入,继而转到羁旅游子眺望归路的怅惘情绪。下阕转而描写深闺之中思妇的状态,她关闭院门在回廊旁凭墙眺望,夜间被角声惊醒看到月光横窗,不由得生出无限愁绪。全词将游子和思妇的双向思念融合在春日的氛围之中,情感细腻含蓄,读来让人动容。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
这里提到的疏影指代的植物是梅花。梅花是中国传统十大名花之一,自古以来就受到文人的喜爱。梅花的花期在每年初春,正好是东风回暖的时节,开花时香气淡雅,影子稀疏错落,和词中的描写完全吻合。文学创作中常以疏影、暗香作为梅花的固定代称,源自宋代林逋的名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。普通人也能轻易通过这两个特征判断出描写的是梅花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要舒缓柔和,带着淡淡的愁绪。第一句到第四句上阕写景部分,节奏稍慢,读出春日的闲适感。“陇头归路指苍茫”一句要稍作停顿,读出怅惘的感觉。下阕“扃小院,静回廊”两句要读得轻缓,突出安静的氛围。“角声惊梦月横窗”一句语气稍重,突出被惊醒的突兀感。最后一句“此时能断肠”要放慢语速,拉长尾音,把愁绪抒发出来。整首词的停顿可以按照每句的语义自然划分,不需要刻意拆分。
句式仿写指导
这首词里“隔离疏影照横塘。东风吹暗香”的写景句式非常适合仿写。仿写的时候可以先写景物的静态状态,再写相关的动态感官感受。比如可以写秋日的场景:“篱边菊影映西窗。西风送晚香。”或者写夏日的场景:“池边荷影照清塘。南风送浅香。”仿写的时候要注意前后句的对应关系,前一句写视觉看到的景象,后一句写嗅觉或者其他感官的感受。句式和字数要和原句保持一致,读起来朗朗上口。普通人很容易掌握这种仿写方法,用来练习景物描写。
名句应用指导
核心名句“角声惊梦月横窗。此时能断肠”可以用在表达思念情绪的写作场景里。比如写自己在外求学思念家乡的时候,可以引用这句话来表达深夜被外界声音惊醒,看到窗外月光思念家人的情绪。或者写怀念远方的朋友、亲人的时候,也可以用这句话来烘托自己的愁绪。比如作文里可以写:“中秋夜我被远处的鞭炮声惊醒,看到月光落在书桌上,忽然就想起了千里之外的奶奶,真有种‘角声惊梦月横窗,此时能断肠’的感觉。”日常写作中用这句话能让情感表达更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

角声惊梦月横窗。此时能断肠
这两句是全词的核心,以景结情,将情绪推向最高点。

标签 TAGS

作者 POET

向滈
宋代地方官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待