桃源忆故人

桃源忆故人（闺情）

李漳

小楼帘卷栏干外。

花下朱门半启。

中有倾城佳丽。

一笑西风里。

盈盈临水情难致。

尽日相看如醉。

干鹊不知人意。

只管声声喜。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌桃源忆故人

情感怅惘

创作背景

北宋秦观代言体创作

本首词为北宋词人秦观所作，属于代言体闺情题材作品，创作于宋神宗元丰年间，当时秦观正在江南游历，多有观照女性生活的相关创作，本词即为摹写闺中思妇情态的代表性作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本首作品体裁为宋词小令，属于桃源忆故人正体，双调四十八字，前后段各四句、四仄韵。小令是宋代流行的词作体裁，篇幅短小，多用于抒发细腻婉约的个人情感，历代文人多有创作，在宋代词坛占有重要地位。

情感 · 解读

本首词的核心情感为闺中独居女子对远行未归的心上人的深切思念，以及盼归落空的淡淡怅惘，兼具少女的娇憨与思妇的柔愁，情感细腻真挚，动人至深。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. "倾城佳丽"指容貌绝美的女子，此处指代闺中的思妇。2. "盈盈"形容女子体态娇美、举止温婉的样子。3. "情难致"指女子的柔婉情思难以用言语完全表达出来。4. "尽日"就是整日、一整天的意思。5. "如醉"这里形容看的人沉浸在女子的美貌与情态中，如同醉酒一般。6. "干鹊"就是我们日常所说的喜鹊，是古代民间认为的报喜之鸟。7. "人意"这里特指思妇盼望心上人归来的急切心思。8. "声声喜"指喜鹊发出的叫声，民间认为是预示喜事到来的吉兆。

逐句白话释义

1. 小楼之上卷起帘幕，人倚靠在栏杆边望向外面。2. 花树下方的朱红大门半开半掩着。3. 门里住着一位容貌绝美的女子。4. 迎着西风露出柔婉的笑容。5. 她娇柔地站在水边，那柔婉的情思难以用言语描摹。6. 整日望着她的模样，整个人都如同喝醉了一般沉醉。7. 枝头的喜鹊根本不懂得人的心思。8. 只顾着一声声叫着，仿佛在报什么喜事。

核心主旨概括

1. 这首小令是北宋词人秦观创作的闺情题材作品。2. 全篇围绕闺中思妇的形象与情态展开描写。3. 刻画了思妇独居家中盼望心上人归来的细腻心情。4. 抒发了思妇盼归不得的淡淡怅惘与娇憨的抱怨情绪。5. 整体风格清丽自然，没有多余的修饰，情感真挚动人。6. 是宋代代言体闺怨小令的代表性作品之一。7. 能够让读者直观感受到宋代闺中女子的生活状态与情感世界。8. 也体现了秦观词作婉约细腻的一贯创作风格。

跨学科 · 是什么

干鹊报喜民俗民俗学

1. 我国古代很早就有干鹊报喜的民俗传统。2. 早在汉代的典籍中就有记载喜鹊鸣叫预示贵客到来或者喜事将近的说法。3. 这种民俗观念在唐宋时期已经非常普及，成为民间普遍的共识。4. 普通民众听到喜鹊叫，大多会认为接下来会有好事发生。5. 本首词里的思妇正在因为心上人迟迟未归而发愁。6. 此时听到喜鹊的叫声，不但没有觉得开心，反而觉得喜鹊不懂自己的心思。7. 这种反差刚好体现了思妇思念心上人到极致的细腻情绪。8. 也侧面反映了干鹊报喜的民俗在宋代已经深入到普通人的日常生活中。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本首词的时候整体语速要放缓，语气要柔婉，符合闺情词的婉约风格。2. 前两句"小楼帘卷栏干外。花下朱门半启。"读的时候要平缓，仿佛在慢慢展开一幅庭院图景。3. 第三四句"中有倾城佳丽。一笑西风里。"读的时候语气可以稍微柔和一点，突出女子的美貌。4. 第五六句"盈盈临水情难致。尽日相看如醉。"读的时候语速稍慢，带一点沉醉的感觉。5. 最后两句"干鹊不知人意。只管声声喜。"读的时候前半句可以带一点轻微的抱怨语气，后半句稍微上扬，突出喜鹊的不解人意。6. 每句的停顿可以按照七言的节奏，二二三停顿，比如"小楼/帘卷/栏干外"。7. 整体的情感不要太浓烈，要保持淡而柔的感觉，符合小令的清丽特质。8. 诵读的时候可以配合轻微的摇头动作，更好地代入词中的情绪。

句式仿写指导

1. 本首词最后两句"干鹊不知人意，只管声声喜"采用的是拟人+反差的句式结构。2. 仿写的时候可以先找一个常见的自然事物或者小动物。3. 然后赋予它不符合人物当下心情的行为。4. 用"XX不知人意，只管XXXX"的结构来写就可以。5. 比如可以写"秋雨不知人意，只管绵绵落"来烘托人心情不好的时候遇雨的烦躁。6. 也可以写"鸣蝉不知人意，只管声声噪"来体现夏日心烦的时候蝉鸣的吵闹。7. 这种句式非常适合用来衬托人物当下的负面情绪，效果非常直观。8. 仿写的时候要注意后面的行为要和前面的事物特征相符合，不要写不符合常理的内容。

名句应用指导

1. 核心名句"干鹊不知人意。只管声声喜。"适合用在表达事与愿违的场景中。2. 比如当你满心期待的事情落空，周围却有人在庆祝无关的喜事的时候就可以用。3. 比如你考试没有考好，回家路上听到别人家在放鞭炮庆祝，就可以写"今天出成绩没考好，路上路过有人家办喜事，真真是干鹊不知人意，只管声声喜。"4. 也可以用在吐槽别人不懂自己的难处，一个劲说风凉话的场景。5. 比如你正在为工作加班发愁，同事却在旁边炫耀自己马上要放假旅游，也可以用这句。6. 这句的语气比较委婉，带有一点娇憨的抱怨，不会显得太尖锐。7. 非常适合用在日常的朋友圈、心情随笔的写作中。8. 能够非常贴切地表达那种无奈又有点好笑的情绪。

关联知识图谱

《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》（秦观）同词牌|同主题

1. 两首词都是秦观创作的桃源忆故人题材的作品。2. 两首都是闺情题材，风格都是婉约细腻。3. 都采用了代言体的方式描写闺中女子的情感。4. 格律都符合桃源忆故人的正体要求。5. 都是秦观婉约词的代表性作品。6. 可以放在一起对比阅读，更能体会秦观的创作风格。7. 两首词的核心情感都是闺中女子的思念之情。8. 在《全宋词》中都收录在秦观的词作卷中。

唐代闺怨诗同主题

1. 本首词属于闺情题材的作品，和唐代的闺怨诗属于同一类主题。2. 都是以闺中女子的情感为核心描写对象。3. 都大多采用代言体的方式，由男性文人模拟女子的口吻写作。4. 都体现了古代女性在两性关系中的弱势地位。5. 唐代闺怨诗大多是七言绝句，宋代的闺情词更多是小令。6. 二者的情感表达都比较含蓄委婉，以细腻见长。7. 都是中国古代文学中非常重要的题材类别。8. 留下了很多脍炙人口的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

干鹊不知人意。只管声声喜。

该句以极浅白的语言刻画出思妇的细腻心理，反用干鹊报喜的传统典故，以乐景衬哀情。

标签 TAGS

怅惘哲学民俗学社会学

作者 POET

李漳