谒金门

谒金门(春情)

新雨霁。

开遍满园桃李。

波暖池塘风细细。

一双花鸭戏。

唤起春融睡美。

扶醉宿妆慵理。

移步避人花影里。

绣裙低窣地。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感愁思
创作背景
创作背景考证
本词作者归属存在学术争议,《全宋词》将其收录为无名氏作品,部分明清词话归为北宋女词人魏夫人所作,少数版本归为李清照作品,学界普遍认为其创作于北宋中后期,为擅长闺情题材的文人或女性词人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,小令是词体中篇幅较短的品类,起源于唐代宴乐小曲,宋代时发展成熟,擅长以极简的笔墨描摹情景、抒发心绪,在两宋时期创作群体广泛,是宋词的主流体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感为北宋闺阁女子春日的闲寂心绪,既有雨后赏春的松弛感,又有独处时的慵懒倦怠,还有撞见他人时的娇羞情态,整体情感细腻柔婉,是典型的宋代闺情词表达范式。
词牌 · 源流与格律
谒金门原为唐代教坊曲名,又名《空相忆》《出塞》等,正体为双调四十五字,前后段各四句、四仄韵,本词采用正体格律创作,符合宋代小令的格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是霁,读音为jì,意思是雨停、雨后初晴。第二个重点字是窣,读音为sū,意思是物体下垂的样子。第三个重点词是宿妆,意思是前一天残留的、没有卸除的妆容。第四个重点词是扶醉,意思是带着醉酒后的状态,还没有完全醒酒。这些字词都是宋代口语和书面语中常用的表达,没有生僻的用法。大家可以结合上下文语境准确理解每个字词的含义,不需要额外引申。记忆这些字词也能帮助大家读懂更多同时期的宋词作品。
逐句白话释义
第一句的意思是刚下过的春雨停了,天放晴了。第二句的意思是整个园子里的桃树李树都开满了花。第三句的意思是池塘里的水暖暖的,风轻轻吹过十分柔和。第四句的意思是池塘里有一对花鸭正在嬉戏玩耍。第五句的意思是温暖的春天气息把睡得正香的女子唤醒了。第六句的意思是她还带着醉酒的状态,前一天的妆也懒得打理。第七句的意思是她怕撞见别人,赶紧走到花影下面躲着。第八句的意思是她的绣花裙子很长,低低地垂到了地面上。整段描写没有华丽的修饰,非常直白好懂。
核心主旨与内容概括
这首词主要写了春雨过后的春日美好景色,还有一位住在深闺里的年轻女子的日常状态。上半部分全部是写景,从雨停写到花开,再写到池塘里的鸭子,氛围非常闲适放松。下半部分全部是写人,从女子睡醒写到她懒得化妆,再写到她躲人的娇羞模样。整首词没有讲什么复杂的故事,也没有抒发强烈的悲伤或者喜悦情绪。它只是很平和地记录了春日里一个很小的生活片段,展现了古代闺阁女子平静又有点无聊的日常生活。大家读的时候能感受到很浓的生活气息,还有春日的温暖氛围。即使是不了解宋代背景的读者也能轻松感受到词里的美好感觉。
跨学科 · 是什么
桃李的生物学特性植物学
大家平时说的桃树和李树都是蔷薇科的植物,它们开花的时间刚好在春天。桃花大多是粉红色的,李花大多是白色的,成片开的时候非常好看。古代文人特别喜欢用桃李开花来描写春天的景色,就是因为它们开花的时候刚好是春天最舒服的时候。桃李的果实大家也很熟悉,就是桃子和李子,都是常见的水果。大家如果春天去公园玩,很容易就能看到开花的桃树和李树。分辨它们也很简单,看花色就可以,粉的是桃花,白的大多是李花。这两种树在我国的种植历史非常久,几千年前就有人种了。大家记住这个知识点,以后看到诗词里的桃李就知道是写春天啦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,不要太用力。第一句'新雨霁'要读得稍微明快一点,体现雨停后的晴朗感。第二到第四句写景的部分要放慢语速,读出春日的松弛感。第五句'唤起春融睡美'要读得轻一点,体现睡醒时的慵懒感。第六句'扶醉宿妆慵理'要拖一点尾音,体现懒得动弹的感觉。第七句'移步避人花影里'要读得稍微快一点,体现躲人时的小心翼翼。第八句'绣裙低窣地'要放慢语速,轻轻收尾。每一句之间稍微停顿半秒,整体读下来大概20秒左右就可以。
句式仿写指导
大家可以模仿这首词上片写景下片写人的结构来写小片段。先写你看到的某个季节的景色,再写在这个景色里的人的状态。比如你可以先写'雪初停。开遍满园腊梅。风冷檐下冰锥垂。一双麻雀飞。'这部分就是写景,和词的上片结构一样。然后再写人:'唤来孩童玩雪。戴着手套棉鞋。跑着躲人墙角里。棉帽歪到耳际。'这样写出来的片段很有画面感,和原词的结构完全对应。大家可以从自己身边的场景入手,不需要写得太复杂。只要结构对应,句子通顺就可以,多练几次就能写得很好。
名句写作应用
这句'移步避人花影里,绣裙低窣地'可以用来写古典气质的女性形象。比如你写古装相关的作文的时候,就可以用这句话来描写女子娇羞的样子。也可以用来写春天逛花园的时候看到的穿汉服的女孩子的状态。或者你写回忆外婆年轻时候的故事,也可以引用这句话来体现外婆年轻时的温婉。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改编一下用自己的话写出来。用在作文里能让你的文章更有文采,比你直白写'她很害羞'要好看很多。大家平时写作文的时候可以多试试用这类名句,能给作文加不少分。你只要碰到写温婉害羞的女性的场景,都可以考虑用这句话。
关联知识图谱
李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》同主题
《如梦令·昨夜雨疏风骤》也是宋代闺情题材的经典小令,同样是先写雨后春景,再写闺阁女子的状态,和本词的内容结构非常相似。两首词的风格都很细腻柔婉,都是用白描手法写日常片段,没有复杂的修饰。两首词都适合初学者阅读,能快速了解宋代闺情词的基本特点。大家读完这首词可以去读一下李清照的这首如梦令,能更好地理解这类词的特色。两首词的字数都不多,很容易背诵记忆。

名句 CLASSIC LINES

移步避人花影里,绣裙低窣地
这两句以白描手法精准刻画了闺中女子避人时的娇羞情态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

赵善扛 1141-1182
南宋官员、宗室、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待