浪淘沙令

浪淘沙·莫上玉楼看

莫上玉楼看。

花雨斑斑。

四垂罗幕护朝寒。

燕子不知人去也,飞认阑干。

回首几关山。

后会应难。

相逢祗有梦魂间,可奈梦随春漏短,不到江南。

基础信息 BASIC

体裁
词牌浪淘沙令
情感怅惘 · 思友 · 惜别 · 羁旅
创作背景
南宋羁旅创作
本词作于南宋时期,作者韩疁宦游于长江以北区域,与江南亲友相隔较远。当时宋金南北对峙,南北交通受限,亲友相见难度极大。作者在春寒时节登楼见景触发思念,创作了这首词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代流行的曲子词体裁,是篇幅短小的小令类型。小令通常篇幅在五十八字以内,句式长短错落,适配音乐演唱。小令在宋代文人创作中受众广泛,是婉约派常用的体裁形式。
情感 · 解读
整首词核心情感为羁留异乡的作者对江南亲友的深切思念,以及相见无期的落寞怅惘。情感层次由浅入深,从登楼的克制到梦魂难达的绝望,情感表达细腻克制,哀而不伤,是宋代怀人词的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉楼指装饰精美的楼阁,古代常用来指高处的观景楼。第二,花雨指落花纷纷飘落像下雨一样的状态。第三,罗幕指用丝织品制作的帷幕,质地轻薄柔软。第四,春漏指古代春季用来计时的漏壶,这里指代春夜的时间。第五,阑干就是栏杆,是楼阁上的扶手围栏。第六,关山指关隘和山脉,代指路途上的重重阻碍。第七,祗有就是只有的意思,是古代的通假写法。这些字词都是宋代词作里的常用字词,含义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句不要登上精美的楼阁往远处眺望。第二句飘落的花瓣像雨一样斑斑点点落满地面。第三句四面垂下的丝织帷幕挡住了清晨的寒意。第四句燕子不知道思念的人已经离开了这里。第五句还飞过来辨认熟悉的栏杆。第六句回头望去有重重关山阻隔在两地之间。第七句以后再见面的机会应该很难得了。第八句我们能够相逢的地方只有在梦境里面。第九句可是无奈梦境就像春夜的漏壶计时一样短暂。第十句连我的梦都飞不到你所在的江南。这些释义完全忠实于原文内容,没有额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在春天羁留异乡的时候,思念远在江南的亲友的心情。上片写作者眼前看到的春景,看到落花、燕子,触发了内心的思念。下片写作者想到两地相隔遥远,很难再见面,只能在梦里相逢,可是连梦都很短,到不了江南。整首词的情感非常真挚,读起来让人觉得很感伤。内容围绕怀人这个核心主题展开,没有多余的情节。表达了作者对于亲友深切的思念之情,以及相见无期的无奈。
跨学科 · 是什么
江南地理特征地理学
江南指长江下游以南的区域,大致包括现在的江苏南部、浙江、上海、安徽南部等地。江南地区气候温暖湿润,春天的时候花多,风景非常优美。江南是宋代的经济文化核心区域,很多文人的故乡都在江南。这里的交通在宋代非常发达,是很多人心中的故乡象征。很多宋代的词作里都把江南作为家乡的指代。江南和江北被长江隔开,古代交通不发达的时候过江需要很长时间。两地之间还有很多关山阻隔,往来非常不方便。这个地理特征和词里的描写完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻柔舒缓,带着淡淡的伤感情绪。断句可以按照词的格律停顿,每句末尾的韵脚要适当拉长读音。上片的开头“莫上玉楼看”要读得略带劝阻的语气,语速稍慢。“花雨斑斑”要读得轻柔,读出落花飘落的感觉。“燕子不知人去也”要读出淡淡的怅惘的语气。下片“回首几关山”要读得沉重一点,体现路途遥远的感觉。最后三句名句要读得慢一点,突出无奈怅惘的情绪。整体语速不要太快,每句之间停顿稍作停顿。可以跟着韵律调整语气的起伏变化。
基础句式仿写指导
可以仿写这首词里“……不知……也,……”的拟人句式。比如可以写“风儿不知春去也,吹落残花”这样的句子。首先选择一个自然事物作为主语,然后赋予它人的不知道的状态,最后接一个对应的动作描写。这种句式可以很自然地把景物描写和情感抒发结合在一起。仿写的时候要注意前后内容的对应,景物和情感要匹配。不要写不符合逻辑的内容。可以先从简单的景物描写开始练习,熟练之后再加入自己的情感。这种句式在日常写作里非常实用,适用范围很广。
核心名句写作应用
核心名句“相逢祗有梦魂间,可奈梦随春漏短,不到江南”可以用在写思念亲友的作文里。比如写自己远离家乡上学,思念家乡的爷爷奶奶的时候就可以用这句。也可以用在写和好朋友分别很久很难见面的作文场景里。用的时候可以直接引用这句,然后接自己的实际情况。比如“古人说‘相逢祗有梦魂间,可奈梦随春漏短,不到江南’,我现在和远在老家的奶奶相隔千里,也常常有这样的感受。”这样的用法非常自然,能够很好地表达自己的思念情绪。用的时候要注意场景匹配,不要用在不符合情感的场景里。这个名句的适用范围非常广泛,适合各类怀人主题的写作。
关联知识图谱
《浪淘沙·帘外雨潺潺》(李煜)同词牌|同主题
两首作品所用词牌都是浪淘沙令,都是抒写离愁别绪、怀念故地故人的主题。李煜的作品是怀念故国,本词是怀念江南亲友,情感内核相似。两首作品都用了春景作为情感的烘托,艺术手法相似。都是婉约词的经典作品,受众广泛。两首作品的结构都是上片写景下片抒情,结构相似。都用到了梦境来抒发情感,表达手法一致。适合放在一起对比阅读,加深对于浪淘沙词牌的理解。

名句 CLASSIC LINES

相逢祗有梦魂间,可奈梦随春漏短,不到江南
这三句是本词的核心名句,精准刻画了相见无望只能寄情梦境的怅惘情绪。该名句历代被广泛收录入各类宋词选本,后世经常被用来形容异地相思、相见无期的状态,衍生出大量同主题的文学创作。

标签 TAGS

作者 POET

韩疁 生卒年不详
宋代词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待