百字令

百字令

八旬加二,荷君天垂祐,扶持老拙。

目送新来檐外燕,手拣好花轻折。

比似去年,十分强健,日看朱诗说。

篇三百五,岁前尽有披阅。

天教两子供官,一男留养,左右相娱悦。

五见孙枝三拜授,童冠参差袍笏。

四侍鳌峰,拏舟在即,次五今圆月。

曾孙淳老,想能随叔嬉劣。

基础信息 BASIC

体裁
词牌百字令
情感喜悦 · 安贫乐道 · 闲适
创作背景
八十二岁闲居纪事创作
本词创作于作者八十二岁高龄时期,彼时作者身体康健、家境安闲,子孙皆有所成,作者在闲适的日常起居中创作此词,如实记录自身的生活状态与心境,创作动因单纯为记录日常喜悦,无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
百字令是古典词体裁的一种,属于长调范畴,为词牌「念奴娇」的别名,因正体恰好共一百字得名。该词牌源自唐代教坊曲,宋代以来被广泛应用于抒情、纪事、祝寿等各类创作场景,是长调中流传度极高的体裁之一,在历代词坛具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本词核心情感为八十二岁高龄作者对自身康健安闲晚年生活的满足,对子孙贤达、家族和睦的由衷喜悦,以及对上天庇佑的感恩,情感真挚平实,全无古代老年题材作品常见的悲戚怨叹,整体基调舒展暖融。
词牌 · 源流与格律
百字令词牌源自唐代教坊曲《念奴娇》,正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,本首所用为念奴娇正体格律,无变体差异,符合宋代该词牌的通行创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
八旬加二指作者的年龄为八十二岁。荷是承蒙、承受的意思,在这里表达对上天的谢意。朱诗指南宋朱熹注释的《诗经》读本,是宋代以来文人常用的儒家经典注本。三百五指儒家经典《诗经》的总篇目数量,共计三百零五篇。供官指通过朝廷选拔入朝担任官职。袍笏是古代官员上朝时穿戴的官服与手持的手板,是官员身份的象征。鳌峰在古代代指翰林院等中枢文职机构。拏舟指撑动船只,在这里指即将出行。嬉劣指孩童玩耍嬉闹的状态。
逐句白话释义
我今年已经八十二岁,承蒙上天垂怜庇佑,扶持我这年迈笨拙的老人。我时常站在檐下看着新来的燕子飞来飞去,随手挑选开得好的花朵轻轻折下。和去年相比,我的身体要强健很多,每天都要翻看朱熹注释的《诗经》。《诗经》的三百零五篇,在年前我就已经全部翻阅过一遍。上天让我两个儿子入朝做官,还有一个儿子留在身边照料,左右相伴让我十分愉悦。我已经五次看见孙辈得到朝廷的授官任命,大大小小的子孙都穿着官服手持笏板。四个孙辈在中枢机构任职,很快就要乘船出行,第五个孙子这个月就要迎来生日。我的曾孙淳老年纪还小,想来已经能跟着叔叔们一起嬉闹玩耍了。
核心主旨与内容概括
本词的作者是一位八十二岁的高龄老人。他在词作中记录了自己当下的生活状态。首先写自己身体康健,日常闲适自在,常常翻阅儒家经典。接着写自己的子孙后辈都十分贤达,要么入朝为官,要么在身边侍奉。全词没有使用华丽的辞藻,全部用平实的语言记录日常。处处流露着作者对当下生活的满足与喜悦。情感真挚动人,充满了安稳的烟火气。没有普通老年词作常见的悲叹衰老的内容。
跨学科 · 是什么
古代家族养老制度社会学
古代汉族社会有着完备的家族伦理制度。家中有多个儿子的家庭往往会做出不同的安排。通常会安排部分儿子参加科举入朝做官,光耀家族门楣。也一定会至少留一个儿子在老家,负责照料年迈的父母,主持家族内部事务。本词中作者的三个儿子正好符合这种安排。两个儿子在外做官,一个儿子留在身边侍奉自己。这种安排既能保障家族的社会地位提升,也能保障老人的养老需求。是古代家族制度下实用性极强的安排。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要平缓柔和,带着轻松愉悦的情绪。上阕写自身生活的部分语速可以稍慢,读出安闲的感觉。读到「目送新来檐外燕,手拣好花轻折」的时候语气可以稍微舒展,体现画面的闲适感。下阕写子孙的部分语气可以稍微上扬,带出喜悦自豪的情绪。每句末尾的仄韵字可以稍微重读,突出词的节奏。句与句之间的停顿不要太长,保持整体流畅的节奏。不要读得过于激昂,要贴合老人平和的心境。遇到长句的时候可以在中间稍作停顿,避免读得太急。
基础句式仿写指导
本词使用白描手法写日常场景的句式十分适合仿写。仿写的时候可以先选择一个日常的小场景作为描写对象。比如窗前观雨、桌边泡茶、庭院散步等常见的日常场景。不用使用华丽的辞藻,用平实的语言记录自己的动作和感受即可。可以先写自己的状态,再写具体的动作,最后点明自己的心情。比如可以仿写为「静立窗边,看雨打芭蕉,风卷落叶。手捧温茶半盏,慢翻旧卷几页」。仿写的时候要注意句式的节奏感,不用刻意追求押韵。重点要突出日常场景中的安闲感,表达真挚的情绪即可。
核心名句写作应用
核心名句「目送新来檐外燕,手拣好花轻折」适合用来描写安闲的老年生活场景。在写关于晚年生活、知足常乐主题的作文时可以直接引用该句。比如写自己的爷爷奶奶退休后的安闲生活时,可以用该句引出相关的描写。也可以用在描写春日闲适日常的段落中,衬托轻松的氛围。除了作文应用外,日常发朋友圈记录悠闲的春日时光时也可以引用该句。还可以用来作为给长辈祝寿的文案内容,体现长辈的生活状态雅致安闲。使用的时候不需要做额外的解释,读者很容易理解其中的闲适意境。注意不要用在悲伤、紧张主题的内容中,避免违和。
关联知识图谱
念奴娇词牌同词牌
百字令是念奴娇词牌的别名。念奴娇正体共计一百字,因此被称为百字令。二者属于同一词牌的不同称呼,格律要求完全一致。很多古代词人创作该词牌时会标注百字令作为词牌名。该关联是词牌常识中的基础内容,没有争议。适合所有学习古典诗词的人群掌握。能帮助学习者更好地梳理词牌的异名体系。加深对词牌格律知识的理解。

名句 CLASSIC LINES

目送新来檐外燕,手拣好花轻折
该句以浅白的白描手法刻画了老者闲适的日常状态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

徐经孙 1192年-1273年
南宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待