百字令

百字令

匆匆和韵,寄长须去,傥以可教则教之。

少微星小。

抚剑气横空,隐见林杪。

夜来宋都如雨,更长得奇哉懰皎佛以四月八生,见明星悟道曰:奇哉,即左传星陨如雨之夕也。

与汝三龄,览余初度,一语占先兆。

暮年喜见,甲申聚五星照。

堪叹亡国余民,老人孺子,尔汝霜桥晓。

骑马听鸡朝寂寞,梦入南枝三绕。

洛社耆英,行窝真率,著我真堪笑。

与公试数,开禧嘉定宝绍公开禧丁卯生,仆生绍定之五年壬辰,相望二十六岁云。

基础信息 BASIC

体裁
词牌百字令
情感故国之思
创作背景
宋亡后隐居唱和
本词作于元世祖至元二十一年(1284年,甲申年),时南宋已经灭亡五年,刘辰翁隐居江西庐陵故里,拒绝出仕元朝。词作是为次韵赠答年长其26岁的遗民友人而作,借当年出现的五星聚天象寄寓故国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
百字令是宋代流行的词调体裁,又名念奴娇、大江东去,属长调范畴。正体为双调一百字,前后段各十句、四仄韵,句式错落有致,适宜抒发沉郁壮阔的情感。该体裁历代创作量极大,豪放、婉约风格均有代表性作品传世。
情感 · 解读
词作核心情感为南宋灭亡后遗民的黍离之痛,隐含对故国江山的深切追思。同时融入与同代遗民友人的惺惺相惜之情,以及暮年隐居的苍凉慨叹,情感沉郁顿挫,悲而不馁。
词牌 · 源流与格律
百字令原为唐代教坊曲名,因唐代名妓念奴善唱此调得名念奴娇,后因全篇共一百字得别名百字令。本词采用正体仄韵格式,格律严整,符合南宋中后期词调创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少微星是古代星象中代表隐士的星星。剑气指宝剑散发的光芒,古人认为宝剑有灵气会放出光芒。南枝是朝南生长的梅树枝条,常用来代指故乡或故国。耆英指年高有德的老人。初度指生日。
逐句白话释义
我匆忙和了这首词,派仆人送过去,如果您觉得我值得教导就指点我。隐士星光芒微弱,我抚摸着宝剑,剑气直冲天际,在树梢间时隐时现。昨晚宋都上空流星像雨一样坠落,还有明亮的月亮,真奇妙啊。佛祖在四月八日出生,看到明星悟道时说“奇哉”,正好就是《左传》记载的流星如雨的夜晚。你三岁的时候参加我的生日宴,说的一句话就预示了后来的征兆。我晚年很高兴看到甲申年五星聚的天象。可叹我们都是亡国后剩下的百姓,老人和小孩,在落霜的桥头清早相见。我骑着马听着鸡叫,过去的朝堂已经寂寞不存在了,梦里都绕着南边的梅枝转了三圈。洛阳的老年名士,朴素的隐居住所,把我算在里面真的好笑。和您一起数年号,开禧、嘉定、宝绍,您生在开禧丁卯年,我生在绍定五年壬辰,相差二十六岁。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋灭亡后词人隐居时写给友人的唱和作品。词人通过描写星象、回忆往事,抒发了国家灭亡后的悲痛心情,也表达了和友人之间志同道合的情谊。整首词情感真挚,充满了对故国的怀念和对当下隐居生活的感慨。
跨学科 · 是什么
流星、五星聚天象天文学
我们平时看到的流星是太空里的小石块掉进地球大气层,和空气摩擦燃烧产生的亮光。大量流星一起出现就会像下雨一样,叫做流星雨。五大行星本来各自按自己的轨道绕太阳转,偶尔会运行到天空的同一个方向,看起来就像聚在一起,古人把这种现象叫做五星聚,是比较罕见的天文现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词属于长调,诵读的时候语速要慢一点,整体语气要低沉厚重。读上片写星象的句子时可以稍微抬高一点声调,读下片写亡国悲痛的句子时要放慢语速,语气沉重。四字句读的时候中间可以稍微停顿,比如“堪叹/亡国/余民”,七字句按照“二二三”的节奏断句,比如“骑马/听鸡/朝寂寞”。
句式仿写指导
可以学习词里用自然现象抒发情感的写法,比如先写一个看到的自然场景,再引出自己的心情。比如“窗外雨打芭蕉,想起和你一起在屋檐下躲雨的日子”,就是先写自然场景,再引出回忆。也可以学习用数字增加画面感的写法,比如“梦入南枝三绕”,用“三”这个数字写出思念的深切。
名句写作应用
“堪叹亡国余民,老人孺子,尔汝霜桥晓”这句可以用在写家国情怀、纪念历史的作文里,用来表达战争或者朝代更迭给普通人带来的痛苦,以及普通人之间在困境里的互相扶持。比如写抗战时期普通百姓的生活,或者写对历史事件的感悟的时候都可以引用。
关联知识图谱
刘辰翁《兰陵王·丙子送春》同主题
两首都是刘辰翁在南宋灭亡前后创作的词作,核心主题都是抒发亡国之痛和对故国的怀念,都属于南宋遗民词的代表性作品,风格都沉郁悲凉,充满了家国情怀。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》同词牌
两首都是用百字令(念奴娇)词牌创作的作品,都符合百字令的正体格律要求,都用长调的形式抒发了深沉的人生感慨,是不同时期百字令体裁的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

堪叹亡国余民,老人孺子,尔汝霜桥晓。骑马听鸡朝寂寞,梦入南枝三绕。
该句直白点出遗民身份,将亡国之痛与日常隐居场景融合,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

刘辰翁 1232年-1297年
南宋遗民、文学家、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待