满江红

满江红(以梅花柬铅山宰)

似玉仙人,三载相见,西湖清客。

撷不碎、一团和气,只伊消得。

雪里水中霜态度,腊前冬后春消息。

看帘垂、清昼一张琴,中间著。

寒谷里,轻回脚。

魁手段,堪描摸。

唤东风吹上,兰台芸阁。

只怕傅岩香不断,摩挲商鼎羹频作。

管一番滋味一番新,今如昨。

基础信息 BASIC

体裁
词牌满江红
情感期许 · 赞美
创作背景
辛弃疾闲居瓢泉时期赠答作
此词为南宋词人辛弃疾罢官闲居信州瓢泉时期所作,创作时间约为庆元元年至庆元六年(1195-1200)。当时辛弃疾与铅山县令相交甚笃,以梅花为信物题此词赠予对方,属于友人赠答类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归类为长调慢词。满江红是常用词牌,又名《上江虹》《念良游》,正体双调九十三字,多押入声韵,风格偏雄浑刚健。该体裁在宋代被广泛用于言志、赠答、咏物等各类创作场景,在词史中占据重要地位。
情感 · 解读
全词以梅花为核心喻象,核心情感包含两层:一是对铅山县令高洁品性、宽和为政作风的真挚赞美,二是对其治绩的认可与未来仕途高升、施展抱负的美好期许,整体情感恳切温厚,无愤懑不平之气。
词牌 · 源流与格律
本词采用满江红正体格律,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,全词押入声韵,格律严谨,符合柳永所创满江红正体的平仄规范,未使用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柬”是赠送、寄信的意思,“铅山宰”指当时的铅山县令。“消得”是配得上、值得的意思。“兰台”“芸阁”都是古代中央收藏典籍、修撰史书的机构,代指朝廷高位。“傅岩”“商鼎”是商代贤相傅说的典故,代指辅政的贤臣。
逐句白话释义
你就像玉做的仙人,我们相识已经三年,你是西湖边来的清雅客人。你性格温厚和气,一团柔和的气质怎么都散不开,只有你配得上这样的评价。你就像寒梅一样,在雪水冰霜里也保持着端严的姿态,冬末腊月还没过去,你就已经带来了春天的消息。你看帘子低垂,晴朗的白天放着一张琴,你就住在这样清雅的环境里。寒冷的山谷里,你轻轻抬脚走过,就带回了暖意。你出众的能力值得被好好夸赞。盼望东风把你吹到中央的高位上去。只怕你像傅说一样,贤名的香气一直不散,以后可以辅佐君王治理好国家。你每做出一番成就就有新的滋味,初心永远和从前一样坚定。
核心主旨与内容概括
这首词是辛弃疾写给铅山县令的赠答作品,他把对方比作傲雪开放的梅花,赞美了对方清正高洁的品性和宽和的为政风格,同时表达了自己对友人能力的认可,以及希望友人未来可以仕途高升、施展抱负的美好祝愿,整体氛围积极恳切,情感真挚。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
句子对应的是“雪里水中霜态度,腊前冬后春消息”。梅花是中国传统名花,属于蔷薇科杏属植物,耐寒性很强,通常在冬末春初开花,是春季最早开放的木本花卉之一,自古就被看作是高洁、坚贞品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候,节奏要偏舒缓清朗,上阕前两句“似玉仙人,三载相见,西湖清客”读的时候语气要柔和,体现赞美之意。“雪里水中霜态度,腊前冬后春消息”两句要读得有力一点,突出诗句的挺拔感。下阕的祝愿部分语气要昂扬,体现出积极的期许。断句的时候注意领字的停顿,比如“撷不碎、/一团和气”“看帘垂、/清昼一张琴”,领字后面稍作停顿。
句式仿写指导
可以模仿“雪里水中霜态度,腊前冬后春消息”的对仗句式来进行写作,这个句式的结构是“两个场景加事物的特质,两个时间点加事物的作用”。比如写竹子可以写“风里雨里坚姿态,夏末秋初凉消息”,写老师可以写“灯下案前温态度,课前课后新消息”,只要对仗工整、语义通顺即可。
名句写作应用
核心名句“雪里水中霜态度,腊前冬后春消息”可以用在赞美他人品性的写作场景里,比如写清正廉洁的基层干部,可以说“这位驻村书记扎根山区五年,始终保持着‘雪里水中霜态度,腊前冬后春消息’的作风,为村民解决了很多实际困难,提前带着大家走上了致富路”,也可以用来赞美默默奉献的老师、科研工作者等群体。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》(辛弃疾)同主题
两首作品都是辛弃疾创作的咏梅词,都采用了托物言志的手法,以梅花的特质喻指人的高洁品格,承载了作者的个人志趣与价值取向,属于同主题同作者的关联作品。

名句 CLASSIC LINES

雪里水中霜态度,腊前冬后春消息
该句以梅花的生长特质喻人品格,意象清绝,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

徐元杰 1193/1194?-1245
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待