甘州

甘州(寿贾师宪)

满清平世界庆秋成,看看斗三钱。

论从来活国,论功第一,无过丰年。

办得间民一饱,馀事笑谈间。

若问平戎策,微妙难传。

玉帝要留公住,把西湖一曲,分入林园。

有茶炉丹灶,更有钓鱼船。

觉秋风、未曾吹著,但砌兰,长倚北堂萱。

千千岁,上天将相,平地神仙。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌甘州
情感赞美
创作背景
南宋末年贾似道寿宴应酬
本词的祝寿对象贾师宪即南宋晚期权臣贾似道,字师宪,号秋壑,词作于宋理宗、度宗年间贾似道掌权主政时期,是其生日宴会上宾客所献的应酬类祝寿作品,创作动因是谀颂当权者、表达归附意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的长调慢词范畴,是宋代典型的应酬类寿词,词牌《甘州》源自唐代边地乐曲,在宋代多被用于创制中长调词作,兼具抒情与叙事的文体功能,属于宋代文人常用的词曲体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感为对祝寿对象贾似道的功绩称颂与长寿祈福,通篇围绕其理政安民、安定边境的功绩展开,最终落脚于祝愿其安享尊荣、福寿绵长的祝寿主旨,情感倾向直白鲜明,符合宋代寿词的通用抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贾师宪”是南宋权臣贾似道的字,是本词的祝寿对象。“秋成”指秋季农作物成熟收获,也就是秋收。“斗三钱”指一斗米的价格只有三钱,说明粮食丰收、物价低廉、百姓生活安定。“活国”指让国家兴旺、百姓安居。“平戎策”指击退外敌、安定边境的策略。“北堂萱”中的萱草代指长寿,是古代祝寿常用的意象。“钓鱼船”“茶炉丹灶”都指代悠闲的隐居生活。这些字词都是理解全词内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
开篇写天下太平,秋收大获丰收,米价低到一斗只需要三钱。接下来议论自古以来想要让国家安稳,最大的功劳莫过于让百姓遇上丰年。能让老百姓都吃饱饭,其他的事情都可以在谈笑之间轻松办好。要是问起安定边境的好策略,其中的微妙之处很难用语言说清楚。下阕写天上的玉帝想要留您长住人间,特意把西湖的一片美景划进了您的私家园林。园林里有煮茶的炉子、炼丹的灶,还有可以游湖的钓鱼船。您生活得安逸舒适,从来感觉不到秋风的萧瑟,只有台阶边的兰花、北堂前的萱草常年茂盛生长。祝您活上千千万万岁,在朝堂是掌握大权的将相,在民间是逍遥自在的活神仙。
核心主旨与内容概括
这是一首专门写给南宋权臣贾似道的祝寿词,上阕主要称颂贾似道主政期间天下太平、粮食丰收、百姓安居的功绩,肯定他治理国家的能力。下阕转而描写贾似道的安逸生活,把他的地位和生活待遇和神仙相比,最后直接送上长寿、显贵的祝福。整体内容围绕祝寿展开,符合古代应酬寿词的通用内容框架,主旨直白清晰,没有隐藏的讽刺或者其他深层含义。
跨学科 · 是什么
西湖地理常识地理学
词中提到的西湖位于今天的浙江省杭州市,是中国著名的淡水湖风景名胜区。早在南宋时期,西湖就是临安城的核心景观,周边修建了大量的皇家园林和贵族私宅。西湖的水域面积大约6.38平方公里,周边有苏堤、白堤、雷峰塔等著名景观,从古至今都是杭州的城市标志。南宋时期朝廷对西湖进行了多次疏浚治理,让西湖的生态环境和景观效果都达到了很高的水平,成为当时贵族休闲游玩的核心场所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓庄重,符合祝寿的正式场合氛围。上阕开篇“满清平世界庆秋成,看看斗三钱”节奏可以稍快,读出欢欣鼓舞的感觉。读到“论从来活国,论功第一,无过丰年”的时候要加重语气,放缓节奏,突出这句核心观点的分量。下阕描写园林生活的部分语气要放轻柔,读出安逸闲适的感觉。最后“千千岁,上天将相,平地神仙”要拉长节奏,加重语气,读出祝寿的诚挚感。断句的时候要按照词的节拍,每句中间不要随意停顿,保证词的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“论从来活国,论功第一,无过丰年”的递进式观点表达句式,先点明讨论的主题,再给出排名,最后点明核心对象。比如写劳动的价值可以写成“论从来兴家,论功第一,无过勤勉”,写读书的意义可以写成“论从来成才,论功第一,无过苦读”,写抗疫的功绩可以写成“论从来安民,论功第一,无过担当”。仿写的时候要注意前后逻辑连贯,最后落点的核心对象要和前面的主题完全匹配,不要出现逻辑断裂的问题。这种句式适合用于议论文的观点表达,能让论点更鲜明有力。
核心名句写作应用指导
“论从来活国,论功第一,无过丰年”这句适合用于民生主题、乡村振兴主题的作文写作。比如写保障粮食安全的文章,可以在开头引出观点的时候用这句话,说明保障农业生产、让百姓吃饱饭是治国理政的头等大事。写表彰脱贫攻坚功绩的文章,可以在论述扶贫成效的时候用这句话,说明脱贫攻坚让百姓过上好日子,就是最大的功绩。写古代治理智慧的文章,也可以用这句话引出古代以民为本的执政理念,再连接现在的民生政策,让文章更有历史厚重感。
关联知识图谱
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》(柳永)同词牌
两首作品都使用《甘州》词牌创作,柳永的《八声甘州》是《甘州》词牌最经典的代表作品,是宋代慢词的标杆性作品。两首词都符合《甘州》词牌的基本格律要求,都擅长用铺叙的手法展开内容。柳永的作品是抒情言志类词作,本首是应酬祝寿类词作,属于同词牌下的不同题材创作。
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
两首作品都属于祝寿类词作,苏轼的作品是写给弟弟苏辙的祝寿词,核心是抒发亲情和人生感慨,本首是写给权臣的应酬寿词,核心是称颂功绩和送祝福。两首作品都体现了宋代寿词的基本创作特征,都是宋代寿词的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

论从来活国,论功第一,无过丰年
该句直白点明保障民生丰收是治国理政的第一功绩,脱离了一般寿词的空泛谀颂,具有一定的思想价值。

标签 TAGS

作者 POET

陆叡 ?-1266
南宋进士、官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待