病猿

瘦缠金锁惹朱楼,一别巫山树几秋。

寒想蜀门清露滴,暖怀湘岸白云流。

罢抛檐果沉僧井,休拗崖冰溅客舟。

啼过三声应有泪,画堂深不彻王侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愤懑 · 托物言志
创作背景
晚唐咏物抒怀
本诗为晚唐诗人李洞所作,创作于晚唐藩镇割据、科举舞弊频发的历史背景下,诗人屡试不第,仕途无望,遂借病猿自喻创作此诗,抒发个人身世之慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代最为流行的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,在古代诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为借被囚禁的病猿之境遇,抒发对自由生命的同情,暗含晚唐寒门才士仕途受阻、抱负难施的愤懑,以及对权贵阶层漠视底层诉求的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金锁指囚禁猿猴的金属锁链,是权贵豢养珍禽异兽的约束工具。朱楼指贵族阶层居住的华丽府邸,象征着权贵的权势范围。巫山、蜀门、湘岸均为古代野生猿猴的自然栖息区域,代指病猿曾经的自由生活环境。三声化用古代巴东三峡的猿鸣民谣典故,暗指猿啼的悲凉属性。王侯指掌握权势的上层贵族阶层,是病猿诉求无法传达的对象。每个字词都贴合全诗托物言志的核心,没有冗余表述。读者理解这些字词的含义就能快速把握诗歌的基本内容。这些字词的语义都符合晚唐时期的通用表达习惯,没有生僻歧义。
逐句白话释义
第一句写瘦骨嶙峋的病猿被金锁束缚,被安置在权贵的华丽朱楼之中,点明病猿当前的困顿处境。第二句写它离开巫山的原生树林已经过去好几个秋天,交代它被囚禁的时间之久。第三句写天气寒冷的时候,它会想念蜀地山间清露滴落的熟悉场景,是它对过往自由生活的回忆。第四句写天气温暖的时候,它会怀念湘江岸边白云缓缓流动的闲适时光,进一步强化对自由的向往。第五句写它再也不能像以前那样抛掷屋檐下的野果,让果子沉到僧人院子的井里,写出它失去自由后的状态变化。第六句写它再也不能掰下悬崖边缘的冰块,让冰块溅到过往的客船之上,凸显它活泼天性被压抑的状况。第七句写它哀怨地啼叫三声之后,一定会因为悲伤流下眼泪,直接抒发病猿内心的痛苦。第八句写可惜画堂太过深邃,里面的王侯根本听不到它的啼哭声,点明全诗的核心批判指向。
核心主旨概括
这首诗全篇围绕被囚禁的病猿展开描写,没有直接提及诗人自身的遭遇,全程采用借物喻人的创作手法。表面上是在描写病猿失去自由的悲惨处境,表达对被束缚生命的同情。实际上是诗人以病猿自喻,抒发自己作为寒门才士,仕途被权贵阻塞的愤懑心情。同时也批判了晚唐时期权贵阶层高居庙堂之上,完全听不到底层民众和寒门士子诉求的社会现实。诗歌的情感表达委婉却有力量,没有直白的控诉,却能让读者感受到强烈的不满情绪。全诗的主旨贴合晚唐的社会背景,具有很强的现实意义。读者很容易就能共情诗中的情感,产生对不公平社会现象的反思。这种托物言志的写法让诗歌的主旨更加含蓄隽永,耐人寻味。
跨学科 · 是什么
猿猴栖息区域地理学
巫山位于今重庆与湖北交界处,属三峡流域。蜀门指四川北部的山地区域,湘岸指湖南境内的湘江沿岸。这三个区域在唐代都是野生长臂猿的主要分布地,生态环境适合猿猴生存。诗中提到这三个地点,既符合猿猴的实际生存范围,也强化了病猿对原生环境的思念。读者可以通过这些地名直观感受到病猿曾经的活动范围之广,和现在被囚禁的狭小空间形成鲜明对比。这些地名的选择没有随意性,都是经过诗人精心挑选的典型猿猴栖息地。相关地理信息符合唐代的地理认知,没有错误表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的二二三断句节奏,每句中间做短暂停顿。前六句诵读时语气平缓柔和,带着对病猿的同情情绪。读最后两句时语速稍慢,语调略微下沉,突出悲凉愤懑的情感。每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时长控制在40秒左右比较合适。诵读时不需要刻意加重字词读音,保持自然的语气就能传递出诗歌的情感。可以多练习几次,找到最贴合诗歌情感的诵读节奏。这种诵读方式适合大部分读者快速掌握,没有太高的门槛。熟练之后可以根据自己的理解适当调整语气,突出个人感受。
基础句式仿写
可以学习本诗借物喻人的写作手法,选择一种常见的动物或者植物作为描写对象。比如可以写被困在笼子里的鸟,来表达对自由的向往。也可以写生长在石头缝里的小草,来表达对坚韧品格的赞美。仿写时要先描写事物的外在特征和处境,再自然引申到想要表达的情感主旨。不要强行关联情感,要让情感和事物的特征高度贴合。可以先从短的句子开始练习,再逐步扩展到完整的段落。这种仿写练习难度不高,适合所有写作基础的学习者。坚持练习可以有效提升借物抒情的写作能力。
名句写作应用
核心名句“啼过三声应有泪,画堂深不彻王侯”适合用在表达诉求被阻塞的写作场景中。比如写关于基层治理的作文时,可以用这句话来形容基层的呼声没有被上层知晓的状况。也可以用在描写职场不公的文章里,形容普通员工的诉求被管理层忽略的情况。使用时不需要更改原句,直接引用就能传递出强烈的情感。引用时最好加上简短的解释,让不熟悉诗句的读者也能理解含义。不要在轻松欢快的写作场景中使用这句话,避免情感违和。这句话的适用范围很广,大部分批判类的主题都可以适配。熟练使用可以让文章的表达更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
《水经注·江水》猿鸣记载同典故
本诗“啼过三声应有泪”化用了《水经注》中“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的记载,用猿啼的悲凉属性强化病猿的痛苦情绪。这个典故是古代文学中描写猿鸣的经典来源,被后世很多诗人化用。读者了解这个关联就能更好地理解诗句的情感内核。这个关联是文学创作中常见的用典手法,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

啼过三声应有泪,画堂深不彻王侯
该句为本诗核心名句,化用郦道元《水经注》猿鸣典故,直白点明诉求不被上层知晓的悲凉,流传极广,后世常被用来指代底层呼声被阻塞的状况,获得历代诗评家高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待