瑞鹧鸪
强将纸帐醉梅化。
千劫应知作热沙。
梦逐梨云迷去路，曲随杨柳到伊家。
客怀暗遣心头恨，醉眼休将口上夸。
清晓酒醒人不见，离愁片片逐飞花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌瑞鹧鸪
情感思友 · 愁思 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
瑞鹧鸪是中国古典词体裁的一种，原为唐代教坊曲名，后用作词牌。本首为双调五十六字格式，通体七言八句，押平声韵，形制接近七言律诗。该词牌在唐宋时期多用来书写闲情、羁旅、相思类题材，文体定位属于中小令，在宋代词作中应用较为广泛。
情感 · 解读
本首词核心抒发客居异乡的羁旅愁绪，以及对远方所爱之人的深切思念。情感层次由醉时的迷离怀想，到酒醒后的怅惘失落，逐层递进，愁绪缠绵悱恻，具有强烈的感染力。历代主流解读均将其归为相思羁旅类词作，情感表达细腻真挚，没有过度的艺术夸张。
基础解读 READING
语文核心知识
纸帐
纸帐是古代用藤纸或茧纸制成的帐子，常在冬季使用，多为文人、旅人出行时所用，质地轻薄保暖。
千劫
千劫是佛教用语，指极长的时间，也代指经历的重重磨难，这里用来形容愁绪的深重绵长。
梨云
梨云指梨花盛开时如同云层一样的景象，古典文学中常用来指代朦胧的梦境，也常与思念的意象关联。
逐句白话释义
第一句：我勉强在纸帐旁对着梅花喝醉了酒。第二句：就算是经历千劫的漫长时光，此刻也该像灼热的沙粒一样快速消散。第三句：梦里我追着梨花般的云絮，找不到去你那里的路。第四句：唱着的曲子伴着杨柳飘絮，飞到了你家。第五句：客居的愁怀暗暗引出了我心头的怨恨。第六句：喝醉了眼神迷离，就不要嘴上胡乱夸赞了。第七句：清晨酒醒之后，想见的人已经不见了。第八句：我的离愁一片片的，跟着飞舞的落花飘向远方。
核心主旨与内容概括
这首词写的是客居在外的人，醉酒后在梦里思念远方的爱人，醒后却不见对方踪影，满心都是离愁的故事。全词围绕醉与醒、梦与现实的反差展开，把相思的愁绪写得细腻真切，很容易让有离别经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花、梨花、杨柳植物学
梅花是蔷薇科杏属植物，早春开花，花色多为白、粉，常被赋予高洁、思念的寓意。梨花是蔷薇科梨属植物，春季开花花色洁白，花瓣轻盈容易飘落，常用来形容朦胧的梦境。杨柳是杨柳科柳属植物，初春抽絮，古代就有折柳送别的习俗，常关联离别、思念的意象。三种植物的花期都集中在农历早春，和词中描写的清晓飞花的时节特征完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓低沉，带着淡淡的愁绪。断句可以按照七言诗的节奏，每句中间在第四个字后面稍作停顿，比如“强将纸帐/醉梅花”。读到最后两句“清晓酒醒/人不见，离愁片片/逐飞花”的时候，语速可以稍慢，重音放在“人不见”和“逐飞花”上，突出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以模仿最后两句的比喻句式，把抽象的情绪具象成可以飘落、移动的事物，比如“风停雨散云不见，思念点点落檐牙”。仿写的时候要注意前后两句的关联，前半句写场景，后半句把情绪具象化，和场景里的事物呼应，就能写出有画面感的句子。
名句写作应用
“清晓酒醒人不见，离愁片片逐飞花”这句可以用在写离别、思念主题的作文里，比如写和亲人、朋友分别后的怅惘情绪时就可以引用。比如写假期结束和爷爷奶奶分别后返程的感受，就可以写“车开出去很远我还在回头望，突然就懂了‘清晓酒醒人不见，离愁片片逐飞花’的滋味”。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
两首词都属于抒写闺思、羁旅怀人主题的词作，都用了借物喻情的手法，情感细腻缠绵，适合放在一起对比阅读理解怀人词的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
清晓酒醒人不见，离愁片片逐飞花
这两句是本首词的核心名句，以具象的飞花喻抽象的离愁，将酒醒后的失落感刻画得生动传神。该句常被后世用来书写相思离别后的怅惘情绪，在各类文学创作中多有化用，艺术感染力极强。
标签 TAGS
作者 POET
赵希蓬 生卒年不详，主要活动于开禧至淳祐年间
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待