玉漏迟

玉漏迟

絮花寒食路。

睛丝罥日,绿阴吹雾。

客帽欺风,愁满画船烟浦。

彩柱秋千散後,恨尘锁、燕帘莺户。

从间阻。

梦云无准,鬓霜如许。

夜永绣阁藏娇,记掩扇传歌。

剪灯留语。

月约星期,细把花须频数。

弹指一襟幽恨,谩空倩、啼鹃声诉。

深院宇。

黄昏杏花微雨。

基础信息 BASIC

体裁
词牌玉漏迟
情感怅惘 · 思友 · 羁旅
创作背景
周密早年游吴羁旅创作
本词为周密早年游历吴地时所作,时值寒食佳节,词人独行异乡,偶遇旧日与恋人同游的相似场景,触发怀人情思而创作本词,学界对创作具体年份尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代婉约词体裁,是南宋词人周密的早期词作。婉约词是宋代词坛主流流派之一,长于抒情、意象细腻、语言含蓄,本词充分体现了婉约词的核心艺术特征。
情感 · 解读
本词核心情感为词人寒食时节羁旅异乡,触景生情怀念旧日相恋的歌妓,感伤旧情难续、年华老去的怅惘愁绪,情感细腻深沉,含蓄蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词:罥,读音为juàn,意思是悬挂、缠绕。欺,这里指风大吹得帽子不稳,仿佛风在欺负人。梦云,指代和恋人相会的美梦。第二组重点字词:月约星期,指男女之间约定好的相会日期。谩,意思是白白地、徒劳地。倩,意思是请、央求。这些字词都是宋代诗词中的常用表述,没有生僻的古义,结合上下文就能轻松理解。读者掌握这些字词的含义,就能顺畅读懂全词的字面意思。
逐句白话释义
寒食节的路上飘满了柳絮。晴空下飘着的游丝缠绕着太阳,绿色的树影被风吹得像雾气一样浮动。旅人的帽子被风吹得直晃,我坐在烟雾笼罩的江边画船上,满心都是愁绪。挂着彩柱的秋千散场之后,我遗憾过去和恋人相会的楼阁已经被尘土封锁。我们从此被阻隔开,相会的美梦从来都不准,我的鬓角已经长出了这么多白发。还记得当初漫漫长夜里,她住在精致的绣楼里,拿着扇子遮着脸为我唱歌,我们剪短灯芯说着悄悄话。我们约定好了月圆的时候相会,我当时仔细数着花的雄蕊算日子。弹指之间满怀的幽恨,只能白白地央求啼叫的杜鹃替我诉说。幽深的院落里,黄昏时分杏花正淋着微微的冷雨。
核心主旨与内容概括
这首词写的是南宋词人周密在寒食节独自羁旅异乡时的所见所感。他看到寒食节的春日景象,联想到过去和恋人一起度过的美好时光,再对比现在孤身一人、旧情难续的处境,生出了满满的怅惘愁绪。全词没有直白的哭诉,所有的情感都藏在景物描写和往事回忆里。普通读者哪怕没有相似的情感经历,也能感受到词里传递的淡淡的忧伤。这首词的内容非常贴近普通人的怀旧情绪,很容易引发读者的共鸣。它也是宋词里写春日怀人主题的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
寒食节民俗民俗学
寒食节是中国古老的传统节日,最早可追溯到先秦时期的禁火制度。后世附会介子推的传说,逐渐形成了寒食节吃冷食、祭祀、出游、荡秋千的固定习俗。宋代寒食节是官方认定的重要节日,百姓会集体外出踏青游玩,观赏春日景色。本词开篇点出寒食节的时间背景,为全词奠定了清冷怅惘的情感基调。普通读者看到寒食节的表述,就能联想到春日出游、追思怀旧的普遍文化内涵。寒食节与清明节时间接近,后世逐渐将两个节日的习俗融合。现在很多地区已经将寒食节的习俗并入清明节的活动中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要柔和低沉,读出淡淡的忧伤感。断句参考:絮花/寒食路。晴丝/罥日,绿阴/吹雾。客帽/欺风,愁满/画船烟浦。彩柱/秋千散後,恨/尘锁、燕帘莺户。从/间阻。梦云/无准,鬓霜/如许。下片断句参考:夜永/绣阁藏娇,记/掩扇传歌。剪灯/留语。月约/星期,细把/花须频数。弹指/一襟幽恨,谩/空倩、啼鹃声诉。深/院宇。黄昏/杏花微雨。每句的尾字如果是仄韵,要稍微重读,拖长一点尾音。读到回忆的部分时,语气可以稍微放柔,带一点怀念的感觉。读到结句的时候,语速要放慢,声音放轻,留出余味。按照这个方法诵读,很容易就能感受到词里的情感。
基础句式仿写指导
这首词最适合仿写的是结句“深院宇。黄昏杏花微雨”的以景结情句式。仿写的要点是:先用一个两字加一字的短句点明场景,比如“小窗边”“长亭外”,再用六个字的短语写场景里的景物,把情感藏在景物里,不需要直白说自己的情绪。比如你想表达思念家乡的情绪,可以仿写为“小村口,晚风柳丝轻摇”。你想表达考试失利的失落,可以仿写为“书桌前,冷灯残页半翻”。仿写的时候要注意前后的场景要统一,景物要符合你想表达的情绪基调。多练习几次,就能轻松掌握这种含蓄的抒情写法。这种写法用在作文里,能让你的作文更有文采。
名句日常写作应用
核心名句“黄昏杏花微雨”非常适合用在写春日景色、怀旧情绪、淡淡忧伤的日常写作场景里。比如你写春日出游遇到下雨的日记,可以写“走到湖边的时候忽然飘起了小雨,远远看到岸边的杏花开得正好,忽然就懂了‘黄昏杏花微雨’的意境”。比如你写怀念旧友的散文,可以写“分开的第三个春天,我又走到了我们曾经一起看杏花的地方,又是黄昏杏花微雨,可是身边已经没有了你”。用的时候不需要刻意改动,直接引用原句就能很好地烘托氛围。这句的适用场景非常广,不管是学生作文还是日常随笔都可以用。引用的时候最好提前给读者铺垫好春日、黄昏、怀旧的场景,这样引用起来更自然。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作,和本词同样以寒食节为创作背景,都涉及寒食节的春日景色与人文内涵,二者都属于中国古典文学中寒食主题的代表性作品。普通读者可以对照阅读,加深对寒食节文化内涵的理解。

名句 CLASSIC LINES

深院宇。黄昏杏花微雨
本句为全词结句,以景结情,将满腔愁绪融入黄昏微雨、杏花飘落的深院场景中。

标签 TAGS

作者 POET

赵闻礼 生卒年不详,约公元1247年(宋理宗淳佑年间)前后在世
宋代低层官员、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待