洞仙歌

洞仙歌(代寿李尉儒人)

几番梅雨,蒲风过、端阳後。

细数月轮,犹待双蓂秀。

戏彩华堂宴,设帨朱门右。

酌金荷,争献寿。

蟠桃新熟,阿母齐长久。

一门奋建,攀桂客、无双手。

好事来春在,杏苑联蓝绶。

应继琼林董,却胜燕山窦。

夸盛事、真罕有。

金花封诰,管取重重受。

基础信息 BASIC

体裁
词牌洞仙歌
情感祝寿 · 赞美
节日端午节
创作背景
创作背景
本词为宋代典型的代作寿词,专为祝贺李尉之妻(儒人/孺人)生辰而撰。学界据词中“端阳後”“设帨”“金花封诰”等意象,考证其创作于端午前后,旨在借节令吉兆与家族科第盛况,表达对寿星福寿绵长、夫婿仕途显达的祝愿。该文本反映了宋代士人阶层以词代柬的社交习俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代词体文学,属长短句格律诗范畴。词起源于隋唐燕乐,至宋代发展至鼎盛,成为文人抒情言志的核心载体。本词采用《洞仙歌》词牌,双调八十三字,押仄韵。词体在宋代兼具音乐性与文学性,既可配乐演唱,亦可独立案头阅读。其句式参差错落,突破了近体诗齐言的限制,更利于情感的细腻铺陈。宋代词坛流派纷呈,本词属应酬祝寿类,体现了词体功能的世俗化拓展。该体裁在文学史上具有承前启后的枢纽地位。
情感 · 解读
本词核心情感聚焦于祝寿颂德与家族期许。上阕以端午风物与神话意象营造吉祥氛围,表达对寿星健康长寿的诚挚祝愿。下阕笔锋转向家族子弟的科举仕途,寄托对门第兴旺、仕途显达的殷切期盼。全词情感真挚热烈,将个人寿诞与家族荣耀紧密相连。历代主流解读共识认为,该词突破了单纯应酬的局限,承载了宋代士大夫重视孝道、崇尚科举的价值观。情感层次由喜庆欢愉递进至自豪欣慰,最终升华为对时代秩序的认同。
词牌 · 源流与格律
《洞仙歌》本为唐代教坊曲,至宋代经柳永、苏轼等人改造,逐渐定型为双调八十三字仄韵体。该词牌正体格律严谨,上下阕各押五韵,句式长短交错,音律清越悠扬。本词所用格律与《钦定词谱》所载苏轼体高度吻合,仅在个别衬字处略有变通。词牌在流传过程中逐渐脱离原曲调,成为纯文学体裁。宋代寿词多用此调,因其篇幅适中,便于铺陈祝寿与颂德内容。该词牌在词学谱系中占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
端阳指农历五月初五端午节,是古代驱邪避疫的重要节令。蒲风指吹过菖蒲的夏日微风,暗含端午悬挂菖蒲的民俗。双蓂是古代传说中的瑞草,每日生一叶,月半后落一叶,用以纪日。戏彩化用老莱子彩衣娱亲的典故,表示子女孝顺长辈。设帨原指古代生女时悬挂佩巾,此处借指寿诞布置与女性尊荣。金荷指荷叶形状的金酒杯,是宋代宴饮中常见的雅致酒器。蟠桃是神话中西王母所种的仙桃,三千年一熟,象征长生不老。阿母即西王母,在道教与民间信仰中代指长寿之神。
逐句释义
几场梅雨过后,端午节的蒲草风刚刚吹过。仔细数着月亮的圆缺,还在等待双蓂草茂盛生长。华丽的厅堂里正在举办孝亲宴,朱红大门旁悬挂着祝寿的佩巾。大家斟满金荷叶杯,争相为寿星敬酒祝寿。传说中西王母的仙桃刚刚成熟,愿您能像她一样健康长寿。这一家人奋发有为,科举登科的才子无人能及。美好的喜事明年春天就会到来,杏园里将接连挂上蓝色的官印绶带。应当继承琼林宴上董家的荣耀,更要胜过燕山窦氏的五个儿子。朝廷的金花封诰,注定会一次次颁发到您家中。
核心主旨
这首词是一首典型的祝寿作品,主要表达了对寿星健康长寿的美好祝愿。词的上阕通过描写端午后的自然景物和神话传说,营造出吉祥喜庆的氛围。下阕则转向对家族子弟科举高中、仕途顺利的殷切期盼。全词语言通俗流畅,情感真挚热烈,将祝寿与颂扬家族荣耀紧密结合。它反映了古代社会重视孝道、崇尚科举、追求家族兴旺的普遍价值观。读者可以通过这首词了解宋代祝寿词的基本风貌。
跨学科 · 是什么
端午祝寿习俗民俗学
端午节在古代不仅是驱邪避疫的节日,也是民间重要的祝寿吉日。词中“端阳後”“蒲风”直接点明了这一节令背景。古人认为五月阳气极盛,此时祝寿能借天地正气延年益寿。设帨与戏彩的描写,展现了古代家庭在寿宴上注重礼仪与孝道的传统。金荷献寿的习俗,体现了宋代文人雅士以酒器寄寓吉祥的审美趣味。蟠桃与阿母的意象,则融合了道教神仙信仰与民间长生崇拜。这些民俗元素共同构成了宋代士大夫阶层祝寿活动的文化底色。通过词作可以窥见当时节庆与人生礼仪的深度融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本词为双调八十三字,诵读时需注意上下阕的停顿与换气。上阕写景叙事,语速宜舒缓平稳,突出“端阳後”“双蓂秀”的节令感。下阕抒情祝愿,语调可逐渐上扬,在“争献寿”“齐长久”处加重语气。每句末尾的韵脚需拖长音,以体现祝寿词的喜庆绵长。整体节奏遵循“二二三”或“三二三”的古典词律。初学者可先按标点断句,熟练后再融入情感起伏。
句式仿写
词中“几番梅雨,蒲风过、端阳後”采用“时间状语+自然意象+节令点明”的结构。仿写时可替换季节与景物,如“数阵秋风,桂香飘、中秋至”。下阕“应继琼林董,却胜燕山窦”运用了对比与典故的句式。仿写时可保留“应继……却胜……”的框架,填入现代人物或成就。通过模仿此类句式,能有效提升对古典诗词对仗与用典的掌握能力。日常写作中可借鉴其层层递进的表达逻辑。
名句应用
名句“蟠桃新熟,阿母齐长久”常用于长辈寿辰贺卡或祝寿致辞中。在写作时,可将其作为开篇引语,迅速奠定吉祥尊贵的基调。也可化用为“愿您如蟠桃新熟,福寿绵长”,使语言更具古典韵味。该句适用于家庭聚会、社区敬老活动或传统文化主题征文。使用时需注意语境庄重,避免在轻松随意的场合滥用。结合现代祝福语,能实现传统与现代的有机融合。
关联知识图谱
宋代寿词文化同主题
宋代祝寿词是词体发展的重要分支,多用于亲友生辰或官员寿诞。本词与苏轼、辛弃疾等人的寿词在题材上具有高度一致性。它们均以吉祥意象起兴,以家族荣耀或仕途顺遂为祝愿核心。此类作品反映了宋代士人阶层重视人伦礼俗的社会风气。通过对比阅读,可清晰把握寿词从民间俗曲向文人雅词演变的轨迹。该知识点为理解宋代社交文学提供了典型样本。

名句 CLASSIC LINES

蟠桃新熟,阿母齐长久
该句为全词核心名句,以神话仙桃与西王母意象寄托长生祝愿。语言通俗而意境高远。后世文人祝寿常化用此典。

标签 TAGS

作者 POET

翁溪园
宋代文人,疑似词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待