绮寮怨（和儿韵）
忽忽东风又老，冷云吹晚阴。
疏帘下、茶鼎孤烟，断桥外，梅豆千林。
江南庚郎憔悴，睡未醒、病酒愁怎禁。
倚阑干、一扇凉风，看平地、落花如雪深。
千曲囊中古琴。
平泉金谷，不堪旧事重寻。
当日登临。
都化作、梦销沈。
元龙丘坟无恙，谁唤起，共论心。
哀歌怨吟。
问何似、啼鸟枝上音。
基础信息 BASIC
词牌绮寮怨
情感故国之思 · 身世
创作背景
南宋遗民和韵之作
此词作于南宋灭亡之后，周密隐居吴兴期间。词题“和儿韵”表明为晚年与子辈唱和之作。创作动因源于暮春触景生情，借以抒发故国之思与身世飘零之叹。学界考证其成词时间约在元初至元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
绮寮怨为宋代词调名，属慢词长调。该词牌源于北宋，多用于抒发幽怨凄婉之情。其格律严谨，句式参差，适合铺叙复杂情感。在历代词谱中，此调以周邦彦、周密之作最为著名。
情感 · 解读
核心情感为亡国之痛与身世之悲。词中交织着对时光流逝的无奈与对故国旧友的深切怀念。情感层次由景生情，由个人病酒之愁升华为时代沧桑之叹。历代评家多认为此词寄托了南宋遗民的深沉哀思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
本词中的“忽忽”形容时光飞逝之快，令人猝不及防。“老”字在此处作动词，指春风渐弱、春意将尽。“冷云”指傍晚时分阴沉寒冷的云层，渲染出凄清氛围。“疏帘”指稀疏的竹帘，暗示居所简朴与心境孤寂。“茶鼎”即煮茶的小炉，孤烟袅袅更显清冷。“断桥”为江南常见景致，此处借指残破或荒凉之景。“梅豆”指初结的梅子，点明暮春时节。“庚郎”指南朝梁代文学家庾信，后世常以之代指羁旅漂泊、心怀故国之悲的文人。
逐句释义
上阕开篇写东风渐老，晚云生寒，点明暮春傍晚的时令与天气。疏帘之下茶炉升起孤烟，断桥之外梅树成林，勾勒出江南清幽而寂寥的画面。词人自比庾信，形容自己容颜憔悴，酒醉初醒却难以排遣深重的愁绪。独自倚靠栏杆，只觉凉风拂面，低头望去，满地落花堆积如雪般深厚。下阕转入对往昔的追忆，囊中古琴虽能弹奏千曲，却已无人共赏。昔日繁华的平泉与金谷园，如今已不堪回首重寻。当年一同登高临水的旧友，皆已化作消散的梦境。陈元龙的坟墓依然完好，却不知谁能唤醒他，与我共话平生。
核心主旨
这首词通过描绘暮春傍晚的江南凄清景色，抒发了词人年华老去、病酒愁深的孤寂之感。词中巧妙借用庾信、陈登等历史典故，暗喻南宋灭亡后的故国之思与身世飘零之痛。全词以景起兴，以情结篇，将自然之景与个人悲慨紧密交融。落花如雪的意象强化了美好事物消逝的无奈，古琴与旧园的对照凸显了繁华落尽的苍凉。整体主旨在于表达对时光流逝的哀叹、对故国旧友的深切怀念，以及面对时代巨变时的无力与悲凉。
跨学科 · 是什么
历史典故
词中“庚郎”指代南朝庾信，其《哀江南赋》为后世遗民文学之祖。平泉金谷分别指唐代李德裕与西晋石崇的私家园林，象征盛世繁华。元龙即三国陈登，以豪气干云著称，此处借指抗元志士。这些历史人物与典故的叠加，构建了跨越时空的兴亡参照系。南宋灭亡后，江南士人普遍以历史兴替自况，形成独特的遗民话语体系。词人通过历史镜像的折射，将个人命运与王朝更迭紧密相连。这种借古喻今的手法，是宋代文人面对家国剧变时的典型心理防御机制。历代史家认为，此类文本是研究宋元之际社会心态的重要史料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握慢词长调的舒缓节奏，注意句读停顿。上阕起句“忽忽东风又老”宜轻起缓收，突出时光流逝之感。“冷云吹晚阴”需压低语调，营造凄清氛围。下阕“千曲囊中古琴”后应稍作停顿，引出追忆之情。全词押平声韵，诵读时韵脚需拖长，以显余韵悠长。整体语气应由浅入深，由景及情，层层递进。结尾“啼鸟枝上音”宜用虚声处理，留下无尽哀思。通过气息控制与语调变化，可准确传达词中沉郁顿挫的情感基调。
句式仿写
可仿写“忽忽……又……”句式，表达时光飞逝的感慨。学习“看平地、落花如雪深”的比喻手法，将抽象愁绪具象化。尝试运用“不堪旧事重寻”的转折结构，书写今昔对比。借鉴“问何似、啼鸟枝上音”的反问句式，增强情感张力。仿写时需注意意象的连贯性与语境的统一性。练习中可替换自然景物，保持句式节奏不变。通过反复推敲字词，体会古典诗词的炼字之妙。最终实现从模仿到独立创作的过渡。
写作应用
核心名句适用于描写暮春伤怀、时光易逝的散文写作。在记叙文中，可借“病酒愁怎禁”刻画人物内心挣扎。议论文中，可用“落花如雪深”论证美好事物消逝的必然性。日常随笔中，可化用“江南庚郎憔悴”表达羁旅思乡之情。应用时需注意典故的准确性与语境的契合度。写作中可结合现代生活场景，赋予古典意象新内涵。通过情景交融的笔法，提升文章的文化底蕴。最终实现古典诗词在现代写作中的创造性转化。
关联知识图谱
庾信《哀江南赋》同典故
本词以“庚郎”自况，直接承袭庾信羁旅北朝、心怀故国的悲情母题。两者皆以个人身世映射时代兴亡，形成跨越朝代的文学共鸣。该关联体现了古典诗词中典故传承的稳定性与情感表达的延续性。庾信之悲在于国破家亡，周密之痛在于宋室倾覆，历史情境高度相似。后世文人常将二者并提，作为遗民文学的典型范式。通过典故的互文性，词人成功唤醒了读者的历史记忆。这种知识关联有助于深入理解宋代遗民词的精神内核。历代注本均将此典视为解读本词情感基调的关键钥匙。
名句 CLASSIC LINES
江南庚郎憔悴，睡未醒、病酒愁怎禁
核心名句为“江南庚郎憔悴，睡未醒、病酒愁怎禁”。此句以庾信自况，将个人病酒之态与家国沦亡之痛融为一体。历代词评家赞其用典精切，情感沉郁顿挫。后世常引此句喻指文人乱世中的精神困境。
标签 TAGS
作者 POET
赵功可 1246-1326
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待