宴桃源
廉纤小雨养花天。
池光映远山。
蕙兰风暖正喧妍。
归梁燕翼偏。
芳草碧，绿波涟。
良辰近禁烟。
酒酣午枕兴怡然。
莺声惊梦仙。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌宴桃源
情感喜悦 · 闲适
节日寒食节
月份三月
创作背景
春日宴集即兴创作
本词作于南宋绍兴年间词人闲居江南时期，恰逢寒食节前的春日友人宴集，词人见细雨润花、春景明丽，宴饮小憩后乘兴创作此词，无具体政治或人生寄托的相关考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁，小令是词的早期形态，篇幅短小、节奏明快，在宋代文人创作中十分流行，是宋词的核心体裁之一，历代文论将其与长调并列为词的两大核心形制。
情感 · 解读
本词核心情感为赏春的舒畅、宴饮休憩的闲适，饱含对初春美好时节的喜爱之情，历代解读无明显争议，属于典型的宋代春日闲情类词作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
廉纤指细雨细微柔密的样子。喧妍指春日景物明媚鲜丽、充满生机的状态。禁烟指寒食节期间民间禁止生火、只吃冷食的传统习俗。怡然指舒适愉悦、心境放松的状态。大家可以通过这些字词的意思，快速理解整首词的基础内容。这些字词都是宋代诗词中的常见用法，没有生僻含义。大家记忆的时候可以结合春日场景对应理解。理解这些字词后就能顺畅读懂全词的基本内容。
逐句白话释义
细密的小雨下着，正是滋养花卉的好时节。池塘的水面清亮，倒映着远处的青山。暖风吹来蕙兰的香气，景物都明媚鲜活。归巢的燕子翅膀微微倾斜，掠过水面。地上的芳草长得碧绿鲜亮，水面上泛起层层波纹。美好的日子快要到寒食节了。酒喝得畅快，中午靠在枕头上休息，心情十分愉悦。黄莺的叫声清脆，把我从像仙境一样的美梦里惊醒。大家可以对照这个释义，逐句理解原词的内容。
核心主旨与内容概括
这首词围绕寒食节前的江南春日景象展开描写，从开篇的细雨、远山，到中间的蕙兰、归燕、芳草、绿波，再到结尾的宴饮小憩、莺声惊梦，完整记录了词人春日宴集的完整经历。整首词的基调轻松明快，没有悲伤沉重的内容。主要表达了词人看到美好春景后的愉悦心情，以及闲暇时光里放松舒适的状态。大家读完可以感受到春日的美好和闲适生活的快乐。这首词没有复杂的深层寄托，内容直白易懂，适合所有年龄段的读者阅读和理解。
跨学科 · 是什么
寒食节禁火习俗民俗学
诗句"良辰近禁烟"里提到的禁烟，对应的是寒食节的传统习俗。寒食节一般在清明节前1到2天，是中国传统节日之一。古代在寒食节这几天，家家户户都不能生火做饭，只能吃提前准备好的冷食。这个习俗已经流传了两千多年，现在很多地方还有寒食节吃冷食的传统。大家可以结合这个习俗，理解词里提到的时节特点。寒食节也是春季重要的传统节日，和清明关系密切。这个习俗是古代农耕文化和祭祀文化结合的产物，没有封建迷信的内容。了解这个习俗能帮助大家更好地理解古代文人的春日生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候，整体语气要轻松明快，符合春日闲适的基调。上片写景的部分语速可以稍慢，读出景物的美感。"廉纤小雨/养花天，池光/映远山"，这里按照语义断句。"蕙兰风暖/正喧妍，归梁燕翼/偏"，注意节奏放缓。下片的"芳草碧，绿波涟"可以读得稍快，体现景色的灵动。"良辰/近禁烟"要读得平缓。结尾"酒酣午枕/兴怡然，莺声/惊梦仙"可以读得轻松愉悦，带着笑意。大家多读几遍就能掌握合适的节奏。这种诵读节奏也适合大多数春日主题的词作。
基础句式仿写指导
大家可以学习"廉纤小雨养花天"这种"景物+典型特征+场景作用"的句式进行仿写。比如我们写秋天的场景，可以写"飒飒金风染稻田"。写冬天的场景，可以写"霏霏瑞雪兆丰年"。写夏天的场景，可以写"阵阵荷风送晚凉"。这个句式十分实用，适合用来写四季景色的开篇。大家仿写的时候要注意抓住景物的核心特征，还要符合整体的场景氛围。这个句式是七字句，符合很多旧体诗的格律要求，也可以用到现代文的写景段落里。大家多练习几次就能熟练运用这个句式了。
核心名句写作应用
"廉纤小雨养花天"这个名句非常适合用到描写春日景色的作文里。比如写春游的作文，开篇可以写"今天出门的时候正好下着细濛濛的小雨，真是"廉纤小雨养花天"，路边的花朵都被雨水洗得格外鲜亮"。写春日的随笔，也可以用这句话引出春日的景致。写关于节气的文章，提到寒食、清明的时候，也可以用这句话来烘托春日的氛围。这句话的适配场景非常广，只要是描写初春小雨的内容都可以用。大家用的时候不需要改动，直接引用就行。引用的时候要加上引号，表明是引用的名句。这个名句能让你的文章更有文采，也更有文化底蕴。
关联知识图谱
《如梦令·常记溪亭日暮》同词牌
这首词的词牌是宴桃源，也就是如梦令，宋代女词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》是同词牌的经典作品。两首词都是小令，内容都是记录闲游的经历，基调都轻松明快。大家读完这首词可以去读李清照的这首名作，能更好地理解这个词牌的特点。两首词的句式结构、节奏特点都有相似的地方，对比阅读能有更多收获。
名句 CLASSIC LINES
廉纤小雨养花天
“廉纤小雨养花天”精准抓住江南春日细雨润花的典型物候特征。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待