往岁真源谪去。
红泪扬州留住。
饮罢一帆东，去入楚江寒雨。
无绪。
无绪。
今夜秦淮泊处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌宴桃源
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词作于北宋崇宁年间。词人因党争被贬谪，曾监真源（今河南鹿邑）酒税。后遇赦或调任，途经扬州，与友人离别后，乘船沿运河南下入楚江，夜泊秦淮时触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词体，为宋代主流文学体裁。源起于隋唐燕乐，至宋代达到艺术巅峰。本词牌《宴桃源》又名《如梦令》，属小令范畴，体制短小精悍，善于浓缩情感，在词体文学中占有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为羁旅之愁与身世之感。通过寒雨、孤舟等意象，营造出凄清孤寂的氛围，抒发了词人谪居岁月中的无奈与苍凉，情感深沉而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“谪”指官吏降职并被流放。“红泪”常指女子离别之泪，此处借指离愁别绪。“一帆”代指乘船。“无绪”意为心情不佳，没有情绪。
逐句释义
往年我被贬谪到真源去。在扬州流着泪停留了一阵。喝完酒乘船向东行，驶入楚江凄冷的雨中。心情烦闷。心情烦闷。今夜停船在秦淮河边。
核心主旨
这首词描写了词人被贬谪后漂泊在外的经历。通过记述行程中的离别和江上风雨，表达了内心孤独、凄凉和烦闷的心情。
跨学科 · 是什么
地理路线地理学
词人从扬州出发，沿京杭运河向南航行，后转入长江（楚江）。扬州位于长江与京杭运河交汇处，是古代水运枢纽。秦淮河位于长江下游，通过水路相连。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。前两句叙事平稳，“一帆东”后节奏加快，表现行船之速。“无绪”二字重复时，前轻后重，读出沉重感。最后一句“泊处”延长，留有余味。
句式仿写
可仿写“无绪。无绪。”的叠句形式。例如：“归去。归去。今夜梦中相聚。”通过叠句加强情感表达。
写作应用
“无绪。无绪。”可用于描写心情烦闷、百无聊赖的状态。例如：“面对堆积如山的作业，他感到无绪。无绪。”
关联知识图谱
秦淮河同地点作品
秦淮河是南京著名景点，历代文人多有吟咏，如杜牧《泊秦淮》。
名句 CLASSIC LINES
无绪。无绪。今夜秦淮泊处。
此句为全词情感凝聚点。叠句“无绪”强化了愁绪的无聊与无奈，以秦淮河畔的夜泊之景作结，留白深远，极具艺术感染力，常被选入宋词鉴赏辞典。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待