水调歌头

水调歌头(呈判府宣机先生乞赐笑览)

晚日浴鲸海,璧月挂鳌峰。

不知今夕何夕,灯火万家同。

楼外芙渠开遍,人在琉璃影里,语笑隔帘重。

对景且行乐,一醉任东风。

黄堂宴,春酒绿,艳妆红。

文章太守,和气都在笑谈中。

正此觥筹交错,只恐笙歌未散,温诏促追锋。

来岁传柑处,侍宴自从容。

基础信息 BASIC

体裁
词牌水调歌头
情感宴饮 · 祝愿
创作背景
宋代投赠宴饮创作
本词为宋代无名氏所作,属于典型的士人投赠祝颂类词作。创作场景为农历正月元宵节前后,地方长官举办的公开宴饮活动,作者写作本词献给时任判府宣机,以表达赞颂与祝福。具体创作年份、作者生平学界暂无可考结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代流行的长短句文学样式,配乐可歌。水调歌头属于长调词牌,全篇九十五字,在宋代被广泛用于抒情、祝颂、投赠等各类创作场景。宋词是宋代文学的核心代表体裁,与唐诗并称中国古典文学双璧。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是对春日太平盛景的喜爱赞叹,二是对宴饮欢乐氛围的真切感受,三是对判府宣机先生德政的赞颂与仕途顺遂的美好祝愿。整体情感明快热烈,无悲戚沉郁内容,符合投赠祝颂的创作定位。
词牌 · 源流与格律
水调歌头词牌源自隋代《水调》曲,唐代发展为大曲,截取大曲开头部分为词牌。正体为双调九十五字,前后段各十句、四平韵,另有多种变体。本词所用为水调歌头正体格律,完全符合平仄押韵规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鲸海指广阔无边的大海,古人认为海中藏有巨鲸,故称大海为鲸海。鳌峰指神话中巨鳌驮着的仙山,这里代指当地高耸的山峰。芙渠是荷花的古称,也写作芙蕖。黄堂是古代太守办公的厅堂,这里代指地方长官的居所。传柑是宋代元宵节的习俗,宫廷会将柑橘赐给近臣,后来也指民间元宵节互赠柑橘的习俗。觥筹是古代宴饮的酒具和行令的筹码,代指宴饮的热闹场景。温诏指皇帝措辞温和的诏书,追锋指快速进京的车驾。这些字词都是宋代文学的常见用语,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
傍晚的太阳沉没在广阔的大海里,像玉璧一样的月亮挂在高耸的山峰上。不知道今天是什么好日子,千家万户都点着灯火,景色一模一样。楼阁外面的荷花全都开了,人们站在像琉璃一样澄澈的月光影子里,隔着重重帘子都能听到说笑的声音。对着这样的美景姑且及时行乐,就算喝醉了任凭东风吹拂也没关系。太守的厅堂里摆着宴席,春天新酿的酒泛着绿光,盛装的歌舞女子穿着红色的衣服。擅长写文章的太守,温和的气度都展现在谈笑之间。现在正是宴饮热闹、酒杯酒筹交错的时候,只怕笙歌还没散场,皇帝的诏书就来催促他进京赴任。来年元宵节传柑宴的时候,他就能从容地陪在皇帝身边参加宴会了。
核心主旨与内容概括
这首词是宋代无名氏献给当地长官的投赠作品。上阕先写元宵前后的开阔美景,从海上落日写到山巅明月,再写到万家灯火、百姓安乐的场景,还有楼阁边荷花盛放、人们说笑游玩的细节。下阕转而写官府举办的宴饮场景,赞美太守的和气与贤明,最后预祝太守很快就能得到朝廷的征召,来年就能到京城参加皇家的传柑宴。整首词的基调明快积极,既有对太平盛景的描写,也有对长官的真诚祝颂。
跨学科 · 是什么
芙渠(荷花)植物学
诗句里提到的芙渠就是我们常说的荷花,是莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花一般在夏季开放,不过这首词写的是南方温暖地区的元宵节前后,温度较高所以荷花可以提前开放。荷花的花型较大,颜色多为粉色和白色,是中国传统十大名花之一,自古就有纯洁、高雅的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上阕写景的部分节奏要稍慢,语调舒展,读到“晚日浴鲸海,璧月挂鳌峰”的时候要重读“浴”和“挂”两个字,展现出景色的开阔大气。读到“灯火万家同”的时候语调要温和,带出发自内心的赞叹感。下阕写宴饮的部分节奏可以稍快,语调明快,读到最后的祝颂内容时语调要诚恳,带出发自内心的祝福感。整体的诵读节奏要符合词作明快舒展的基调,不要读得过于低沉缓慢。
基础句式仿写指导
可以仿写“晚日浴鲸海,璧月挂鳌峰”的对偶写景句式,先写动态的远景,再写静态的高处景物,做到对仗工整,意象开阔。比如可以仿写为“晓雾漫松岭,旭日挂云峰”,也是先写低处的动态晨雾,再写高处的静态旭日,符合原句的结构特点。也可以仿写“不知今夕何夕,灯火万家同”的句式,先发出不知时节的感叹,再引出整体的盛景描写,适合用来写节日、大型活动的场景。
核心名句写作应用
“不知今夕何夕,灯火万家同”这句可以用在描写节日热闹场景、城市夜景、乡村振兴成果的作文里。比如写元宵节灯会的作文,可以写“走在老城的街道上,只见两旁的灯笼依次亮起,整座城市流光溢彩,真有‘不知今夕何夕,灯火万家同’的感觉”。也可以用在写脱贫攻坚成果的文章里,用来表现家家户户安居乐业的太平盛景,非常有感染力。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同词牌
两首作品都使用水调歌头词牌创作,都提到了“今夕何夕”的意象,都属于宋代词作的代表作品。苏轼的水调歌头是中秋词的代表,本首是元宵节投赠词的代表,两者都是同词牌下不同创作主题的典型。

名句 CLASSIC LINES

不知今夕何夕,灯火万家同
该句是本词核心名句,化用《诗经·绸缪》的经典意象,直白展现出治下百姓安居乐业、万家灯火的太平盛景,语言平实却意境开阔,极具感染力。后世研究宋代基层治理、元宵节俗的文献多引用该句作为佐证。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待