【双调】行香子_题情燕僽莺

题情 燕僽莺僝,凤只鸾单,无多时春事阑珊。

东阳瘦体,潘岳苍颜,我怕春归,愁日永,睚更阑。

【庄宣和】红粉香中惯撒顽,不似今番。

软玉温香忒希罕,只疑是梦间、梦间。

【锦上花】酒社诗坛,不茶不饭,夜雨愁肠,东风泪眼。

海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简。

【小阳关】次第明月食,容易彩云散,咫尺巫山,顷刻阳关。

地窄天宽,十番九番;

雨涩云怪,千难万难。

【江儿水】西楼倚遍十二阑,望断处空长叹。

不由人脚儿勤,更怕咱心儿惮,得空便对着他实掉侃。

【碧玉箫】忙里偷闲,满口儿诉愁烦。

天上人间,对面儿隔关山。

送春心眉影弯,闷无言云亸鬟。

据风流样范,寻常妆扮,腰肢小蛮,巧语娇春莺慢。

【离亭宴歇指煞】平生脱不了疏狂限,今年又撞着风流难,人瞧见些破绽,衾闲绣被鸳,钗擘金花凤,弦断瑶筝雁,柔肠愁暮秋,业眼巴清旦,谁知近间。

花柳武陵迷,烟水蓝桥潦,云雨阳台旱,恩深太华高,情朽松石烂。

不是我将伊调贩,早撺断那俫彳亶,任从他外人儹。

基础信息 BASIC

体裁
情感愁思 · 相思
创作背景
元代市井情爱题材创作
该作品为元代无名氏创作的散曲套数,属于元代散曲常见的市井情爱题材,创作时间无明确考证,大概率为元代中晚期下层文人所作,契合当时市井阶层对情爱题材文艺作品的消费需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于元代散曲中的北曲套数,宫调为双调,由同宫调的7支曲牌连缀而成,是元代市井文学的典型体裁。散曲脱胎于宋词,吸收北方少数民族音乐元素,句式灵活、口语化特征鲜明,元代广泛流行于文人与市井阶层。
情感 · 解读
作品核心情感为情侣分离后的刻骨相思,以及爱情遭遇外界阻碍的幽怨愤懑,兼具元散曲情爱题材的直白率真与传统抒情文学的细腻婉转,愁绪贯穿全篇,情感层次丰富饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
燕僽莺僝
僽和僝都是愁苦的意思。这句用莺燕的愁苦状态,比喻人内心的愁闷烦闷,是古典诗词常用的借物喻人手法。它放在开篇位置,直接奠定了全曲愁闷的感情基调。读者能快速捕捉到作品的情感走向。它没有生僻用字,符合散曲直白通俗的特点。它也暗示了春天即将过去的时序特点。它和后面的春事阑珊形成内容上的呼应。它体现了散曲用词灵活贴近口语的特征。人们读到这句就能立刻感受到主人公的低落情绪。
逐句白话释义
开篇写莺燕愁苦,自己像孤凤单鸾一样孤单,没多久春天就快要过去了。我像沈约一样瘦了,像潘岳一样容貌衰老,我怕春天过去,发愁白天太长,熬到半夜还睡不着。我以前常在美女堆里玩闹,从来没有像这次一样动心。你温柔的身体太稀罕了,我总怀疑是在梦里。我酒也不喝诗也不作,吃不下饭睡不着觉,夜里下雨愁肠百结,东风吹过来就掉眼泪。我们曾经许下海誓山盟,交换白玉连环当信物,约定好见面的日子,互相送泥金写的小信。很快月亮就落了,彩云容易散开,明明离得很近,却像隔着巫山阳关一样难见面。地窄天宽,十次有九次见不到,风雨不顺,见面千难万难。我靠遍了西楼的栏杆,望不到人只能空叹气。我忍不住脚走得快,又怕在你面前胆怯,有空就对着你说真心话。忙里抽闲,满口说的都是愁烦。我们就像天上和人间,面对面也像隔着关山。我用眉头传递心意,闷得说不出话头发也乱了。你长得风流俊俏,普通打扮也好看,腰像小蛮一样细,说话的声音比黄莺还好听。我平生就改不了疏狂的性子,今年又撞上了风流劫难,被人看出了破绽。被子空着没有鸳鸯,钗子掰断了金花凤,瑶筝的弦也断了。柔肠在暮秋里发愁,困得睁不开眼也等着天亮,谁知道最近的情况。桃花源被花柳迷了路,蓝桥被水淹了,阳台的云雨也干了。恩情比华山还高,感情比松石烂得还慢。不是我逗你,我早就把那小子赶走了,随便外人怎么说闲话。
核心主旨与内容概括
这首散曲以第一人称视角,抒写了和恋人分离后的刻骨相思,以及爱情被外界阻碍的愤懑情绪。主人公回忆了相恋时的美好约定,诉说了见面的艰难,最后表明自己的坚定心意,愿意为了爱情不顾外人的闲话。整首作品情感真挚直白,充满了市井生活的烟火气,是元代散曲情爱题材的典型作品。它没有传统诗词的含蓄委婉,直接说出内心的想法,很容易让读者产生共鸣。它也反映了元代普通民众对自由爱情的向往和追求。它的内容通俗易懂,适合各个阶层的读者阅读。它的情感表达饱满热烈,具有很强的感染力。它完整展现了当时下层文人的情感世界和审美取向。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要偏舒缓,语气带着愁闷的感觉。开篇的【行香子】曲调要读得低沉,突出愁绪。【庄宣和】【锦上花】部分可以稍微放缓,回忆的语气要温柔一点。【小阳关】部分节奏加快,突出焦急和无奈的情绪。【碧玉箫】部分要放柔,体现对恋人的思念。最后【离亭宴歇指煞】部分语气要坚定,突出主人公的决心。每支曲子之间稍微停顿一下,区分不同的内容层次。遇到叠句比如“梦间、梦间”要读得轻一点,带一点不确定的语气。遇到口语化的词比如“撒顽”“掉侃”可以读得稍微活泼一点,符合散曲的通俗特点。
名句写作应用
“海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简”这句可以用在描写爱情美好的作文里。比如写爷爷奶奶的爱情故事的时候,可以用这句形容他们年轻时的约定。也可以用在描写传统婚俗的文章里,介绍古代的定情信物。还可以用在抒情散文里,表达对纯粹爱情的向往。使用的时候不需要改动,直接引用就能增添文采。它适合用在记叙文的细节描写部分,让内容更有古典韵味。也适合用在议论文的举例部分,证明中国古代就有浪漫的爱情表达。它的意象很丰富,很容易和上下文融合在一起。
关联知识图谱
关汉卿《四块玉·别情》同主题
两首作品都是元代散曲中情爱题材的经典之作,都抒写了情侣分离后的相思愁绪,语言直白真挚,符合散曲的艺术特征。它们都出自元代文人之手,反映了当时的社会情感取向。它们都流传广泛,被历代读者所喜爱。它们都没有传统诗词的含蓄,情感表达非常直接。它们都适合普通读者阅读和理解。它们都能体现元代散曲的独特艺术魅力。它们都属于中国古典抒情文学的优秀作品。

名句 CLASSIC LINES

海誓山盟,白玉连环,月约星期,泥金小简
该句连用四个意象指代情侣相恋时的美好约定与定情信物,直白率真又意蕴饱满。

标签 TAGS

作者 POET

乔吉 1280年-1345年
元代杂剧家、散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待