【仙吕】点绛唇 闺愁

花落黄昏,暮云将尽,专盼青鸾信。

宝兽香焚,又到愁时分。

【混江龙】相思慰闷,绣屏斜倚正销魂。

带围宽尽,消减精神。

翠被任薰终 不暖,玉杯慵举几番温,鸾钗半鹑蝉鬓,长吁短叹,频啼痕。

【寄生草】琼簪折,宝鉴分。

今春又惹前春恨,泪珠儿滴尽愁难尽,瘦庞儿 不似当时俊。

思量几度甚时休,相思满腹何年尽?

【金盏儿】风逼透绣罗衾,风刮散楚台云。

檐间铁马风敲韵,风摇闲阶翠竹 不堪闻。

风筛帘影动,风传漏声频。

风熏花气爽,风弄月华昏。

【后庭花】兽炉中香倦焚,银台上灯渐昏。

罗帏里和衣睡,纱窗外曙色分。

想情人,起来时分,蹀金莲搓玉笋。

【赚煞】捱的到天明,却有谁亻秋问?

咋夜和衣睡把罗裙皱损。

一面残妆空 泪痕,日高也深院无人。

掩重门,烦恼向谁论?

独对菱花整乱云。

恰待向瘦庞儿 上傅粉,欲梳妆却心困,气长吁呵的镜儿昏。

基础信息 BASIC

体裁
情感相思 · 闺怨
创作背景
元代无名氏闺怨创作
本作品为元代无名氏所作,收录于《全元散曲》仙吕宫类目中,创作年代大致为元代中晚期。元代市井文化繁荣,闺怨题材是散曲创作的主流方向之一,本作品是这类创作中艺术成熟度较高的代表性作品,无明确作者生平相关考证信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的套数体裁,隶属于北曲仙吕宫调。套数是由多支同宫调曲牌连缀而成的散曲形式,可铺叙完整内容,是元代市井文艺的核心载体之一。仙吕宫调的声情特点为清新绵邈,适配闺怨、抒情类题材创作。该体裁在元代文人群体与市井阶层中都有极高的接受度,是元代文学的代表性文体之一。
情感 · 解读
本作品核心情感为闺中独居女子对远行情人的刻骨思念,以及独处深院的孤寂、幽怨、怅惘情绪。情感层次从黄昏的盼信愁闷,到深夜的孤眠难安,再到天明的慵懒失落,层层递进,真实细腻,是中国古代闺怨文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青鸾信指远方情人寄来的书信,古代传说中青鸾是可以传递书信的神鸟。宝兽指兽形的铜香炉,古人常用它焚烧香料净化室内空气。楚台云指男女欢会的美梦,出自古代巫山神女的传说。铁马指挂在屋檐下的金属风铃,风吹的时候会发出清脆的响声。菱花指古代的铜镜,因为铜镜背面常刻有菱花图案,所以用菱花代指镜子。这些字词都是古代通俗文学里的常用表达,贴近普通百姓的认知习惯。大家理解的时候不用把它想得太复杂,结合日常的生活场景就能明白它的意思。
逐句白话释义
黄昏时分花瓣飘落,傍晚的云快要散尽,我一心盼着远方情人的书信。兽形香炉里烧着香,又到了让人犯愁的时辰。我靠着绣屏消解相思的愁闷,整个人失魂落魄。腰带松了一圈,人也没了精神。翠色的被子不管怎么熏都暖不起来,玉杯懒得端,热了好几回也没喝。鸾钗歪歪地插在头发上,我长吁短叹,不停擦脸上的泪痕。玉簪折断了,镜子摔成两半,今年春天又惹起了去年春天的愁恨。眼泪都流干了愁还是消不尽,瘦下去的脸再也不像从前那样好看。
核心主旨与内容概括
这首散套讲的是一位住在深院里的女子,思念远行的情人的故事。时间从黄昏开始,女子等着情人的书信没等到,就开始发愁。到了夜里她躺在床上翻来覆去睡不着,听着外面的风声、铃声、漏声,更觉得孤单。好不容易熬到第二天天亮,院子里还是空荡荡的没人来。她对着镜子想化妆,却又提不起精神,只能对着镜子叹气。整首作品没有太华丽的辞藻,都是很直白地写女子的真实情绪,读完很容易让人共情。
跨学科 · 是什么
青鸾传信的民俗寓意民俗学
我国古代民间一直有飞鸟传信的传说,除了大家熟悉的鸿雁传书之外,青鸾也是常见的传信神鸟。青鸾是凤凰的一种,在传说里是代表吉祥、喜庆的瑞鸟,后来慢慢被赋予了传递思念的含义。普通百姓在写想念远方亲人的内容时,就常用青鸾信代指远方的来信。这个说法在元明时期的通俗文学里特别常见,不管是散曲还是小说里都经常出现。大家现在看古装剧的时候,偶尔也能看到类似的表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首散曲的时候整体语气要轻柔舒缓,带着一点淡淡的愁绪,不要读得太用力或者太快。每一句的断句可以参考:花落/黄昏,暮云/将尽,专盼/青鸾信。宝兽/香焚,又到/愁时分。读到带问句的句子比如“思量几度甚时休,相思满腹何年尽”的时候,语气可以稍微上扬,带出一点迷茫、无奈的感觉。读到最后一句“气长吁呵的镜儿昏”的时候,语速放慢,语气放轻,就能读出那种疲惫又失落的感觉。大家平时读的时候可以多试几次,慢慢找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
这首散曲里有很多直白的抒情句式,非常适合我们日常写作的时候仿写。比如“泪珠儿滴尽愁难尽,瘦庞儿不似当时俊”这种“XX尽/XX难尽,XX不似当时XX”的句式,我们写怀念过去的内容的时候就可以用。举个例子:“杏花落尽春难尽,旧游地不似当时闹”,就可以用来写故地重游的物是人非的感觉。仿写的时候不用刻意追求古雅,能把自己的真实情绪写出来就好。大家平时写作文的时候可以多试试这类句式,能给文章增色不少。
核心名句日常写作应用
“思量几度甚时休,相思满腹何年尽”这句,非常适合用在写思念、等待主题的作文里。比如你写对在外务工的父母的思念,或者写对很久没见的好朋友的想念,都可以引用这句。举个应用示例:“我站在村口的老槐树下,望着大巴车来的方向,脑子里忽然冒出那句元曲里的话:‘思量几度甚时休,相思满腹何年尽?’爸爸妈妈已经两年没回家过年了。”引用的时候不用做太多解释,结合上下文读者自然能明白你要表达的情绪。这句的适用场景很广,大家平时写作的时候可以灵活使用。
关联知识图谱
温庭筠《望江南·梳洗罢》同主题
两首作品都属于闺怨题材,都以闺中女子的视角,描写盼望远人归来的思念情绪,情感内核高度一致。《望江南》是唐代小令的代表,本作品是元代散曲的代表,二者是不同时代闺怨文学的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

思量几度甚时休,相思满腹何年尽?
该句是本套曲的核心名句,以直白的反问句式直抒胸臆,将闺中女子的相思愁绪推向高潮。该句历来被认为是元散曲闺怨题材中最具代表性的抒情句之一,后世闺怨类戏曲、俗文学创作多有化用,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

贯云石 1286-1324
元代著名少数民族散曲作家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待