【双调】新水令_风凰台上忆

风凰台上忆吹箫,似钱塘梦魂初觉。

花月约,凤鸾交,半世疏狂,总做了一场懊。

【驻马听】黄诏奢豪,桑木剑熬乏古定刀;

双郎穷薄,纸糊锹撅了点刚锹。

怕不待争锋取债恋多娇,又索书名画字寻人保。

枉徒劳,供钱买笑教人笑。

【落梅风】姨夫闹,咱便晓,君子不夺人之好。

他揽定磨杆儿夸俏,推不动磨杆上自吊。

【步步娇】积趱下三十两通行鸦青钞,买取个大笠子粗麻罩。

妆甚腰,眼落处和他契丹交。

虽是不风骚,不到得着圈套。

【甜水令】佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼。

如今等惜花人弄巧,指不过美话儿排,虚科儿套,实心儿少。

想着月下情,星前约,是则是花木瓜儿看好。

李亚仙负心疾,郑元和下番早。

基础信息 BASIC

体裁
情感失意 · 愤懑
创作背景
元代市井社会创作背景
元代城市商品经济高度繁荣,市井消费文化发达,风月行业成为城市消费生态的重要组成部分,金钱成为世俗人际交往的核心标尺。同时元代文人地位低下,长期停留在社会底层,多有流连市井、与底层民众打交道的生活经历。学界普遍认为本套曲是元代下层文人基于自身或所见的市井生活体验创作而成,作者具体身份存在争议,部分学者考证为元代文人杨立斋,也有观点认为是无名氏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北曲散曲中的套数体裁,隶属北曲宫调序列中的双调。套数是由同一宫调下多支不同曲牌按固定规则连缀而成的散曲形式,是元代散曲两大核心体裁(小令、套数)之一。这类体裁篇幅较长,可容纳更丰富的叙事抒情内容,语言风格多通俗直白,带有鲜明的世俗化、口语化特征,是元代市井文学的典型载体。
情感 · 解读
作品以戏谑直白的笔触,集中讽刺了元代社会金钱至上的世俗风气,批判了市井风月场中重利轻情的功利现实。同时抒发了作者半世疏狂、却在世俗规则下屡屡碰壁的失意愤懑情绪,暗含对传统情爱理想落空的自嘲,整体情感基调尖锐而不失诙谐,极具世俗批判力度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸦青钞指元代官方发行的一种颜色暗青的流通纸币,是当时市面通用的货币。桑木剑指用桑木做的剑,比喻中看不中用的器物。凤鸾交比喻男女之间的情爱约定。疏狂指不受世俗规矩约束的狂放性格。懊指懊恼、悔恨的情绪。双郎指元代常见的书生形象代称,多指代贫穷的下层文人。虚科儿指虚假的套路、花招。花木瓜指外观好看但没有实际用处的东西。李亚仙、郑元和是唐代传奇中的经典人物,这里用来指代风月场中的女子和多情书生。
逐句白话释义
在凤凰台上回忆吹箫的往事,就像从钱塘的一场大梦里刚醒过来。曾经的花前月下约定,男女之间的恩爱羁绊,我半世狂放不羁,到头来全都变成了一场懊恼。官府的诏令气势豪奢,桑木做的剑居然磨耗了钢制的宝刀;贫穷的书生势单力薄,纸糊的锹居然撅断了钢锹。我本来想跟人争抢债务、贪恋美貌的女子,却又得签字画押找担保人。全都是白费功夫,花钱买笑反而被别人笑话。姨夫闹起来我就懂了,君子不抢别人喜欢的东西。他抓着磨杆炫耀自己厉害,推不动磨杆反而自己吊在上面。我攒了三十两通用的鸦青钞,买了个大斗笠和粗麻外套。装什么体面呢,眼里看见的都是和契丹人打交道的事。虽然我不风流,也不会落入别人的圈套。佳人对郎君有情的时候,郎君怎么看都俊俏;郎君没有钱的时候,歌女立刻就满脸不耐烦。现在那些所谓的惜花人都耍花招,无非是说一堆好听的话,用一堆虚假的套路,真心实意的少得很。想起以前月下的情谊,星前的约定,其实都像花木瓜一样只是看着好看。李亚仙早就负了心,郑元和早就倒霉透顶了。
核心主旨与内容概括
本套曲以作者的自身经历为基础,先总写自己半世疏狂最终只落得一场懊恼的人生境遇,再通过多个市井生活片段的描写,展现了元代社会金钱至上、势利虚伪的世俗风气,最后以经典的对比名句点明核心主旨,批判了风月场中重利轻情的现实,抒发了下层文人在世俗规则下的失意与自嘲,整体语言通俗直白,讽刺力度极强,充满了市井生活的真实感。
跨学科 · 是什么
元代市井货币知识社会学
曲中提到的鸦青钞是元代真实流通的官方货币,由元代政府统一发行,是当时商品交易的主要支付媒介。元代的纸币制度十分发达,是世界上最早大规模使用纸币的朝代之一,纸币的流通范围覆盖了全国大部分地区,极大促进了元代商品经济的繁荣。普通民众的日常消费、商业往来都普遍使用纸币进行支付,这也是元代市井生活的典型特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本套曲时要保持明快的节奏,符合元散曲口语化的特征,咬字清晰有力,不需要过于文雅的拖腔。遇到讽刺性的句子比如“佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼”要加重语气,突出对比的效果。整体语气要带有一点诙谐自嘲的感觉,不要过于沉重。断句的时候要按照曲牌的节奏停顿,每支曲牌之间可以稍作停顿,区分不同的内容层次。
基础句式仿写指导
可以模仿本曲中“佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼”的对比句式,用前后两句的反差来突出核心观点。比如写友情的主题可以仿写为“朋友有心千杯少,朋友无利半言多”,写职场的主题可以仿写为“领导看重处处顺,领导无视步步难”。仿写的时候要注意前后两句的结构对称,对比鲜明,语言尽量直白通俗,符合原句的风格特点,不需要用过于晦涩的词语。
名句写作应用指导
核心名句“佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼”可以用于批判功利主义的各类作文场景。比如写关于正确婚恋观的作文时,可以引用这句话来讽刺只看物质不看感情的婚恋现象;写关于社会风气的作文时,可以引用这句话来批判金钱至上的错误价值观。引用的时候要结合具体的语境,比如“正如元代散曲中写的‘佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼’,如果把金钱作为人际交往的唯一标尺,最终只会失去真正的情感联结”,这样就能很好地增强文章的说服力。
关联知识图谱
关汉卿《南吕·一枝花·不伏老》同主题
两首作品都是元代下层文人创作的散曲,都以市井生活为核心描写对象,都抒发了文人在元代社会的失意情绪,都带有鲜明的世俗批判色彩,语言风格都通俗直白,是元代市井散曲的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

佳人有意郎君俏,郎君没钞莺花恼
这两句以直白的对比句式,精准揭露了世俗情爱背后的金钱逻辑,语言通俗尖锐,极具讽刺张力。

标签 TAGS

作者 POET

关汉卿 约13世纪至14世纪初
元代戏曲家、散曲家,元曲四大家之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待