【双调】蟾宫曲_半窗幽梦微

郑光祖

半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高塘。

风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。

缥缈见梨花淡汝，依稀闻兰麝余香。

唤起思量，待不思量，怎不思量。

飘飘泊泊船揽定沙汀，悄悄冥冥。

江树碧荧荧，半明不灭一点渔灯。

冷冷清清潇湘景晚风生，淅留淅零墓雨初晴，皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明，正潇潇飒飒和银筝失留疏剌秋声。

见希飏胡都茶客微醒，细寻寻思思双生双生，你可闪下苏卿？

基础信息 BASIC

体裁曲

情感孤寂 · 相思 · 羁旅

创作背景

元代江南羁旅创作

该作是元代散曲家郑光祖宦游江南时期所作，创作时间约为元成宗大德年间，创作动因是作者亲历北方文人宦游漂泊之苦，结合当时流行的双渐苏卿爱情传说，融合自身感悟创作而成，为共两首的组曲，分属思妇、游子双视角。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

蟾宫曲是元散曲双调常用曲牌，又名折桂令，正格句式为七四四四四四六六四四四四，平仄通押，擅长抒情写景，是元代小令的经典代表性曲牌，历代散曲家多以此创作闺情、羁旅、咏史类作品。

情感 · 解读

本曲前半部分写闺中思妇梦醒后对心上人的深切思念，后半部分写漂泊游子在潇湘月夜的孤寂愁绪，两层情感交织，核心是对所爱之人的刻骨牵挂与漂泊无依的落寞，历代主流解读共识认为其是融合闺情与羁旅题材的经典散曲。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，“双调”是元散曲的宫调名，曲调风格偏向健捷激袅。第二，“蟾宫曲”是曲牌名，又名折桂令，是元散曲常用小令曲牌。第三，“钱塘”代指男女欢会的典故，源自南朝苏小小的传说。第四，“高唐”是楚襄王遇巫山神女的典故，代指男女情事。第五，“疏棂”指的是有镂空花纹的窗格子。第六，“兰麝”是兰草和麝香的合称，古代女子常用的香料。第七，“潇湘”指湘江流域，是古代文学中羁旅愁绪的经典意象。第八，“双生”“苏卿”指民间传说中的恋人双渐与苏小卿。第九，“沙汀”指水边的沙洲。

逐句白话释义

第一句，半窗对着朦胧的幽梦，梦醒后还恍惚记得唱完钱塘欢会的歌，写完高唐遇仙的赋。第二句，风吹进丝绸的帏帐，凉意透进稀疏的窗格，月光照在纱窗上。第三句，恍惚中好像看见爱人如梨花般淡雅的妆容，依稀还能闻到她身上兰草和麝香的余香。第四句，这些场景唤起了我的思念，我想要不去思念，可怎么能做得到不去思念呢。第五句，漂泊的船停靠在沙洲边，四周安静昏暗。第六句，江边的树泛着隐隐的绿光，只有一盏半明半灭的渔灯在远处亮着。第七句，潇湘傍晚的风冷冷清清吹起来，细碎的小雨刚刚停下，一轮皎洁的圆月照在船篷上。第八句，潇潇飒飒的秋风和着银筝的声响，见喝茶的客人微微醒了，我细细思量，双生啊双生，你怎么能抛下苏卿呢。

核心主旨与内容概括

第一，这首散曲是元代散曲家郑光祖的作品，属于双调蟾宫曲组曲，共包含两首小令。第二，前半部分从闺中思妇的视角出发，写她从幽梦中醒来后的所见所感。第三，她梦醒后还恍惚记得梦中和爱人欢会的场景，眼前的风、月光都让她想起爱人的身影。第四，她想要压抑自己的思念情绪，却发现根本做不到，思念已经刻进了骨子里。第五，后半部分从漂泊异乡的游子视角展开，写他在潇湘江边停船夜宿的所见所感。第六，傍晚的江边冷冷清清，刚下过小雨，月亮照在船篷上，秋风伴着银筝的声音更显孤寂。第七，他看到身边的茶客醒来，不由得想起民间传说中双渐和苏小卿的爱情故事。第八，全曲融合了闺情与羁旅两类题材，核心是抒发对所爱之人的刻骨思念，以及漂泊无依的落寞情绪。第九，作品语言通俗直白，情感真挚饱满，读来极具感染力。

跨学科 · 是什么

潇湘地域特征地理学

第一，潇湘是古代对湘江上游流域的别称，核心范围主要在今天的湖南省永州市、衡阳市一带。第二，湘江是长江中游的重要支流，流经湖南全境后注入洞庭湖，流域内水网密布，水乡景观丰富。第三，江边多形成由泥沙堆积而成的沙洲，也就是曲中提到的“沙汀”，是船只停靠的常用地点。第四，潇湘流域属于亚热带季风气候，秋季冷暖空气交汇频繁，多阴雨天气，傍晚起风的场景十分常见。第五，流域内渔业发达，夜间江上常有渔民打渔，渔灯是江上夜间的常见景观。第六，自先秦时期屈原流放湘江流域开始，潇湘就成为中国古典文学中羁旅愁绪的经典意象。第七，历代有大量文人创作过以潇湘为主题的文学作品，形成了独特的潇湘文化符号。第八，元代时期潇湘流域属于湖广行省管辖，是很多北方出身的官员宦游任职的常见目的地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

第一，诵读本曲时整体语速要偏慢，语气要轻柔带着淡淡的愁绪。第二，“半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高塘”这三句要读得朦胧轻柔，体现出刚梦醒的恍惚感。第三，“风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗”这三句语速稍慢，停顿均匀，体现出环境的静谧。第四，“缥缈见梨花淡汝，依稀闻兰麝余香”这两句要读得轻，带着恍惚的感觉。第五，“唤起思量，待不思量，怎不思量”这三句要逐渐加重语气，最后一句语调上扬，体现出思念的情不自禁。第六，后半部分开头“飘飘泊泊船揽定沙汀，悄悄冥冥”要读得低沉，体现出环境的昏暗孤寂。第七，描写景物的句子要读得平缓，最后“双生双生，你可闪下苏卿？”要带着感慨的语气，语速稍慢。第八，整体停顿要符合曲牌的节奏，每句末尾的韵脚可以稍微拖长，增强韵律感。

基础句式仿写指导

第一，本曲中“唤起思量，待不思量，怎不思量”的重叠反问句式十分经典，可以模仿用来表达难以抑制的情绪。第二，仿写时可以先点明触发情绪的事物，然后用“待不XX，怎不XX”的结构表达情绪的不由自主。第三，比如可以写“看到熟悉的街道，唤起怅惘，待不怅惘，怎不怅惘”。第四，还可以模仿本曲中三个四字短语并列写景的句式，比如“风过檐角，雨打芭蕉，月上柳梢”。第五，仿写时要注意句式的整齐性，三个短语的结构要保持一致。第六，还要注意前后内容的关联性，三个短语要围绕同一个场景或者同一种情绪展开。第七，这种并列写景的句式可以用来营造氛围，让读者快速进入你描写的场景中。第八，仿写时不用追求用词华丽，只要表达出真实的情绪就可以。

核心名句写作应用

第一，“唤起思量，待不思量，怎不思量”这句可以用在表达思念之情的作文、书信中。第二，比如写怀念亲人、思念朋友、想念爱人的内容时都可以使用这句。第三，比如在写清明节怀念逝去的亲人的作文时，可以写“看着奶奶生前种的海棠花开得正好，唤起思量，待不思量，怎不思量”。第四，也可以用在表达对故乡的思念的内容里，比如“听到街头传来熟悉的家乡口音，唤起思量，待不思量，怎不思量”。第五，使用这句的时候要注意搭配具体的触发场景，不要凭空使用。第六，这句的情感是克制又深沉的，不适合用在过于激烈的情绪表达场景中。第七，使用的时候可以直接引用，也可以稍微调整用词适配自己的内容。第八，这句还可以用在读后感、观后感中，表达对作品中人物的共情。

关联知识图谱

双渐苏卿爱情传说同典故

第一，双渐苏卿是宋代就开始流行的民间爱情传说，属于中国古代经典的才子佳人爱情故事范畴。第二，故事的主角是书生双渐和娼女苏小卿，两人相爱后苏小卿被贪官卖给商人，双渐考中功名后最终找回苏小卿，两人团圆。第三，这个故事在元代十分流行，很多散曲、杂剧作品都喜欢引用这个典故。第四，元代散曲中引用这个典故大多用来表达对爱情的忠贞，以及对恋人的思念之情。第五，本曲末尾引用这个典故，既是抒发游子对心上人的思念，也是感慨两人不知何时才能像双渐苏卿一样团圆。第六，除了散曲之外，元代还有同名杂剧《苏小卿月夜贩茶船》专门演绎这个故事。第七，这个典故的文化影响力一直延续到明清时期，明清小说中也多次提到这个故事。第八，它也是中国古典文学中写恋人离别相思主题的常用典故之一。

名句 CLASSIC LINES

唤起思量，待不思量，怎不思量

该句为全曲核心名句，以口语化重叠句式直白抒发思念的不由自主，后世常被用于表达难以抑制的牵挂情绪，历代评注多称赞其用语浅白却情感深挚，是元代散曲写情的标志性名句。

标签 TAGS

孤寂相思羁旅历史学地理学

作者 POET

郑光祖