春宿左省

杜甫 · 唐

花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。

星临万户动，月傍九霄多。

不寝听金钥，因风想玉珂。

明朝有封事，数问夜如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感家国情怀

创作背景

乾元元年宿值左省所作

本诗创作于唐肃宗乾元元年（公元758年），当时安史之乱尚未完全平定，朝廷刚返回长安不久，政务亟待整饬。创作契机为诗人时任门下省左拾遗，夜间在官署值守，有感于所见夜景与自身职责而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代定型的古典诗歌体裁。全篇共八句，每句五字，颔联、颈联要求严格对仗，平仄押韵符合固定格律规范。五言律诗是唐代文人创作的核心体裁之一，在唐诗发展史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为唐代谏官恪尽职守的责任感，以及对朝政事务的关切之心。情感层次从初见暮景的闲适，逐步过渡到深夜值宿的谨慎，最终落脚于对次日奏事的重视，整体情感沉稳厚重，符合儒家士人忠君忧国的主流价值取向，历代解读均对该情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

掖垣指门下省的围墙，唐代门下省位于宫殿东侧，故称左掖。栖鸟指归巢栖息的鸟。金钥指皇宫宫门的铜制钥匙。玉珂指马络头上的玉制装饰品，马走动时会发出声响。封事指古代臣子上奏的密封奏章，用于汇报机密事项。这些字词都是唐代官制、宫廷生活中的常用词汇，理解词义即可读懂全诗基本内容。

逐句白话释义

傍晚时分，左省的院墙旁，花朵在暮色中变得模糊，归巢的鸟儿啾啾叫着从上空飞过。星光洒落，映照得宫中千家万户的屋檐仿佛在晃动，月亮靠近高耸的宫殿，洒下的月光格外明亮。我睡不着觉，仿佛能听到宫门开启时钥匙转动的声响，风吹过的时候，我不由得想起百官上朝时马身上玉珂碰撞的声音。明天早上我要上奏密封的奏章，所以好几次询问现在是夜里什么时辰了。

核心主旨与内容概括

这首诗完整记录了诗人在门下省值夜班的完整过程，从傍晚到深夜的所见所闻，以及自己无法安睡的心理活动。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言描写了宫廷的夜景，也展现了诗人作为谏官认真负责、生怕耽误上朝奏事的心情，体现了传统士人忠勤职守的优秀品质。

跨学科 · 是什么

唐代三省制度历史学

诗中提到的左省就是唐代三省中的门下省，是唐代中枢机构的重要组成部分。唐代实行三省六部制，中书省负责起草诏令，门下省负责审核诏令，尚书省负责执行诏令。左拾遗是门下省的谏官，主要职责是向皇帝提出谏言，纠正朝政的失误。这一制度是中国古代中央官制成熟的标志，对后世政治制度发展影响深远。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要放缓，语气要沉稳庄重，符合诗歌庄重的基调。首联语速稍慢，读出暮色降临的氛围感。颔联要重读"动"和"多"两个字，突出星月夜景的恢弘感。颈联语气稍轻，读出诗人深夜未眠的状态。尾联语速稍快，读出诗人急切的心情。断句参考：花隐/掖垣/暮，啾啾/栖鸟/过。星临/万户/动，月傍/九霄/多。不寝/听/金钥，因风/想/玉珂。明朝/有/封事，数问/夜/如何。

基础句式仿写指导

本诗的颔联是典型的写景对仗句式，仿写时可以先确定两个对应的意象，再分别搭配动词和修饰词。比如可以写"风过千林舞，霜临万瓦明"，对应原句的结构，前句写风吹过树林的动态，后句写霜落在瓦上的静态。仿写时要注意两句的词性对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，保证句式整齐，意境协调。

名句写作应用指导

名句"星临万户动，月傍九霄多"可以用于描写恢弘的夜景场景。比如写城市元宵节灯光秀的场景时，可以用这句诗来形容灯光映照下城市建筑的恢弘感。也可以用于描写大型庆典活动的夜间场景，烘托盛大热闹的氛围。还可以用于描写古代宫廷题材的作文中，展现古代宫殿的恢弘气势。

关联知识图谱

唐代三省六部制相关制度

本诗题目中的"左省"是唐代三省六部制中的门下省，是唐代核心中枢机构，与本诗创作背景直接相关。三省六部制是中国古代官制成熟的标志，了解这一制度能更好理解诗人的身份和诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

星临万户动，月傍九霄多

诗句以星月映照的动态场景，烘托出大明宫的巍峨恢弘。

标签 TAGS

家国情怀历史学地理学天文学社会学

作者 POET

杜甫 712－770

唐代著名诗人，曾任检校工部员外郎