博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
【中吕】上小楼 客情
【中吕】上小楼 客情
景元启
· 元
欲黄昏梅梢月明,动离愁酒阑人静。
则被他檐铁声寒,翠被难温,致令得倦 客伤情。
听山城,又起更,角声幽韵,想他绣帏中和我一般孤另。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
曲 · 小令
情感
惜别 · 相思 · 羁旅
创作背景
元代文人羁旅山城创作
本曲为元代散曲家景元启所作,创作时间学界考证为元代中后期,作者羁旅外地、夜宿山城时,被夜晚的景色与声响触发愁思,随即写下这首作品记录当时的心境,没有明确对应的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,隶属北曲中吕宫调,曲牌为《上小楼》,是元代民间流行的散曲小令体裁,句式灵活,多用口语,擅长抒发日常细碎情感,在元代散曲创作中受众广泛,兼具市井性与文学性。
情感 · 解读
本曲核心情感为两层,第一层是羁旅异乡、独宿山城的孤冷客愁,第二层是对家中恋人的深切思念,以共情式的对写手法,弱化单向抒情的单薄感,情感真挚细腻,是元散曲羁旅相思题材的典型情感表达。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
酒阑指酒已经喝尽、酒筵结束。檐铁指挂在屋檐下的风铃,风吹动时会发出清脆的声响。翠被指绣着翠鸟花纹的被子,是古代常见的卧具。起更是指夜晚第一个更次开始,对应现在的晚上七点左右。绣帏指女子居住的内室的帷幕,这里指代家中的恋人。角声指古代军队守城时吹的号角声,常用来报时或者传递信号。孤另就是孤单、孤独的意思,是元代民间常用的口语表达。倦客指常年在外奔波、疲惫的旅人,这里是作者的自称。
逐句白话释义
天快要黑的时候,月亮从梅树枝梢升起来,照得地面一片明亮。我喝完了酒,周围安安静静的,离别的愁绪一下子就涌了上来。屋檐下的风铃被风吹得叮当作响,声音里都带着寒意。床上的被子怎么都捂不暖,冷冰的。这情形让我这个疲惫的旅人忍不住感到伤心难过。我听到山城里面,又敲响了起更的鼓声。号角声悠悠地传过来,带着淡淡的韵味。我想着家里的她,在绣房的帷幕里面,应该也和我一样孤单吧。
核心主旨与内容概括
这首曲子写的是作者在外漂泊,住在山城里面的一个夜晚的所见所感。作者先是看到黄昏时分月亮爬上梅梢的景色,又听到了风铃的声音,觉得天气寒冷,被子都暖不热,心里生出了客居他乡的愁绪。后来又听到打更的声音和号角的声音,更加觉得孤单,就想到了家里的恋人,觉得对方肯定也和自己一样,正在孤单地想念着彼此。整首曲子没有用华丽的辞藻,都是很平实的表达,却把羁旅的愁和思念的苦写得非常真切,很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代更鼓计时制度
社会学
我国古代民间把夜晚分成五个时间段,每个时间段叫做一个更。每个更到来的时候,就会有人打鼓或者敲梆子通知大家时间,这个行为就叫做报更。第一个更叫做初更或者起更,对应现在的晚上七点到九点这个时间段。普通百姓都会根据更鼓的声音来安排休息、劳作的时间。守城的士兵也会根据更次来换岗巡逻。这种计时制度在我国已经沿用了数千年,直到近代钟表普及之后才逐渐消失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首曲子的时候,整体的语速要慢一点,语气要柔和低沉,符合忧伤的情感基调。第一句“欲黄昏梅梢月明”可以稍微放轻声音,读出景色的空灵感。第二句“动离愁酒阑人静”要加重“离愁”两个字的读音,突出情绪的转折。中间三句写寒冷和伤情的部分,语气要越来越沉,突出压抑的感觉。读到“听山城,又起更,角声幽韵”的时候,可以稍微停顿一下,留出情绪酝酿的空间。最后一句“想他绣帏中和我一般孤另”要放慢语速,最后几个字可以稍微拖长一点,读出思念的绵长感。每句之间的停顿不要太长,保持情绪的连贯性。
句式仿写指导
这首曲子最后一句的“想XX和我一般XX”的句式,非常适合用来表达共情式的情感。仿写的时候,前面可以先写自己当下看到的景色或者感受到的情绪,后面接想象中对方的状态。比如你下雨天在家想念朋友的时候,就可以写“听窗外,雨淅沥,檐滴声声,想你书桌前和我一般失神”。或者你中秋赏月想念家人的时候,可以写“夜深沉,桂香浮,月色满庭,想他庭院里和我一般望月”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,只要把真实的感受写出来就好,平实的表达反而更能打动人。这种句式可以用来写亲情、友情、爱情各种不同的情感场景,适用范围很广。
名句写作应用
核心名句“听山城,又起更,角声幽韵,想他绣帏中和我一般孤另”可以用在表达双向思念的写作场景里。比如你写和家人异地过年的作文时,可以化用这个句子:“看着窗外的烟花炸开,听着远处的鞭炮声响起,我想老家的爷爷奶奶,此刻应该也和我一样,看着同一个方向想念着彼此吧。”或者你写异地恋的随笔的时候,可以直接引用这句来表达两个人互相牵挂的心情。还可以用在写乡愁的散文里,用来表达自己和故乡的亲人双向的思念。这个句子的共情感很强,用在文章里很容易打动读者。
关联知识图谱
《邯郸道省悟黄粱梦》
同主题
两者都是元代散曲中描写羁旅愁思、异地相思的经典作品,都用了平实的口语化表达抒发真挚情感,受众群体也高度重合。
杜甫《月夜》
同手法
两者都用了从对方落笔的对写手法,不直接写自己的思念,反而写对方思念自己,强化了情感的双向性与感染力。
名句
CLASSIC LINES
听山城,又起更,角声幽韵,想他绣帏中和我一般孤另
该句是本曲核心名句,首创从对面落笔的共情式相思表达,打破了传统羁旅诗单向抒情的范式,历代被评为元散曲相思题材的经典句段,现常被用于异地恋人、家人之间表达双向思念的场景。
标签
TAGS
惜别
相思
羁旅
植物学
物理学
社会学
作者
POET
景元启
约公元1317年前后在世
元代散曲作家
相关诗词
RELATED
【双调】得胜令_一见话相投
景元启 · 同作者
【双调】新水令_一春常费买
景元启 · 同作者
【南吕】香罗带 四季题情
景元启 · 同作者
清平乐·别来春半
李煜 · 同情感·惜别
菩萨蛮 其五
温庭筠 · 同情感·惜别
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
49 知识点
二期上线 · 敬请期待