【南吕】一枝花_平林暮霭收

平林暮霭收,远树残霞敛。

疏星明碧汉,新月转虚檐。

院宇深严,人寂静门初掩,控金钩垂绣帘。

喷宝兽香篆初残,近绣榻灯光乍闪。

【梁州】一会客上心来烦烦恼,恨不得没人处等等潜潜。

想俺闷乡中直恁欢娱俭。

本是连枝芳树,比翼鸣鹣,尺紧他遭坎坷,俺受拘箝。

致欠得万种愁添,不离了两叶眉尖。

自揽场不成不就姻缘,自把些不死不活病染,自担着不明不暗淹煎。

情思,不欢。

这相思多敢是前生欠,憔翠损杏桃脸。

一任教梅香冷句儿口店,苦痛淹淹。

【尾】蓝桥平地风浪险,袄庙腾空烈火炎。

不由我意儿想,心儿思,口儿念。

央及煞玉纤纤,纤纤,不住的偷弹泪珠点。

基础信息 BASIC

体裁
情感相思 · 闺怨
创作背景
元代无名氏闺情创作
本作为元代无名氏创作的言情类散曲,属元散曲中常见的闺情题材,创作时间学界暂无明确考证,大概率为元代中后期市井文人模拟闺中女子视角创作,契合当时市民阶层对言情类文艺作品的消费需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元散曲南吕宫套数,套数是元散曲的核心体裁之一,由同宫调下多支小令串联组成,适合铺叙复杂叙事与情感内容,是元代兼具文学性与传唱性的代表性文体,在古代戏曲文学发展史上占有重要地位。
情感 · 解读
本曲核心情感为闺中女子与心上人被迫分离的哀怨愁闷,包含对受阻姻缘的不甘、对恋人的刻骨思念以及对未知命运的怅惘,是中国传统言情文学中典型的闺怨情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
碧汉指天空,虚檐指凌空伸出的房檐,宝兽指兽形的铜香炉,鹣是传说中的比翼鸟,常用来比喻恩爱伴侣,蓝桥、袄庙都是古代爱情相关的典故,代指情人约会、爱情发展的相关场景,梅香指古代大户人家的丫鬟。
逐句白话释义
平地上的树林旁傍晚的雾气慢慢散去,远处的树上残留的晚霞逐渐收敛。稀疏的星星在明亮的天空中闪烁,新月慢慢移过了凌空的房檐。院子幽深安静,人们都歇息了,院门刚刚关上,金钩挂着绣帘垂下来。兽形香炉里的香快要烧完了,靠近绣榻的灯光忽然闪了一下。想到心上人我就满心烦恼,恨不得找个没人的地方躲起来。我这愁闷的日子里欢乐实在太少。我们本来像同根的花枝、同飞的比翼鸟,偏偏他遭遇了坎坷,我也被管束得厉害。害得我添了万种愁绪,眉头就没有舒展过。我自己摊上了一段不成不就的姻缘,自己染上了不死不活的病,自己担着不明不白的煎熬。心里的情意没处抒发,半点也不高兴。这相思大概是我前生欠下的债,我杏花桃花一样的脸都瘦得变了样。任由丫鬟用冷话数落我,我只是痛苦得难以自持。蓝桥那样的平地上突然起了凶险的风浪,袄庙平白无故烧起了冲天的大火。我不由得意里想、心里思、嘴里念。可怜我纤细的手指,不停偷偷擦着掉下来的泪珠。
核心主旨与内容概括
本曲以闺中女子的第一视角展开,先描写傍晚到入夜时分庭院清冷幽寂的景色,再铺叙女子和心上人被迫分离、姻缘受阻的愁苦境遇,最后用两个经典爱情典故点明感情遭遇的巨大阻碍,抒发了女子无时无刻不在思念恋人、暗自垂泪的痛苦心情,表达了对受阻爱情的不甘与怅惘。
跨学科 · 是什么
元代闺情散曲创作背景历史学
元代是散曲创作的鼎盛时期,当时市民阶层兴起,大众对言情类文艺作品需求很高,很多市井文人会创作描写男女感情的散曲,这类作品语言通俗,情感真挚,深受普通民众喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读开头【一枝花】部分的时候节奏要舒缓,读出夜晚景色静谧的感觉,【梁州】部分抒情的时候语速逐渐加快,读出愁绪越来越浓的感觉,【尾】部分情绪达到高潮,重音要落在“风浪险、烈火炎、偷弹泪珠点”这几个关键词上,最后一句语速放缓,读出余韵悠长的感觉。
句式仿写指导
可以学习开头四句的写景对仗手法,前两句写远景,后两句写近景,每句的结构都是“景物+动态变化”,比如可以仿写为“远山残阳落,近水晚风生,归鸦栖古木,凉露湿闲庭”,用对仗的方式写景会让句子更有节奏感。
名句写作应用
“蓝桥平地风浪险,袄庙腾空烈火炎”这句可以用来形容感情或者计划突然遭遇巨大意外阻碍的场景,比如写自己期待很久的活动突然被取消的时候就可以用,或者写感情遇到家人反对的时候也可以引用,能让表达更有感染力。
关联知识图谱
裴航遇云英传说同典故
本曲用蓝桥典故代指爱情受阻,该典故出自唐代裴铏的《传奇》,讲的是书生裴航路过蓝桥驿遇到仙女云英,历经重重考验才得以和云英成婚的故事,后世就用蓝桥代指爱情遇到阻碍的地方。
袄庙纵火传说同典故
本曲用袄庙烈火典故代指情人相会受阻,该典故出自《蜀志》,讲的是蜀帝公主和乳母的儿子陈元相恋,约定在袄庙相会,公主到时陈元已经睡熟,公主留下玉钏离开,陈元醒后怨气化作大火烧毁袄庙,二人都葬身火海的故事,后世就用袄庙火代指爱情破灭。

名句 CLASSIC LINES

蓝桥平地风浪险,袄庙腾空烈火炎
该句化用蓝桥、袄庙两个经典爱情典故,将无形的情感阻碍具象化为可感的天灾人祸,极具冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

奥敦周卿 生卒不详
元代官员、散曲前期作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待