【双调】庆东原

忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。

那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华?

千古是非心,一夕渔樵话。

黄金缕,碧玉箫,温柔乡里寻常到。

青春过了,朱颜渐老,白发凋骚。

则待强簪花,又恐傍人笑。

暖日宜乘轿,春风宜试马,恰寒食有二百处秋千架,对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。

来往画船游,招飐青旗挂。

基础信息 BASIC

体裁
情感隐逸
节日寒食节
月份三月
创作背景
白朴归隐后叹世组曲
这首散曲为元代散曲家白朴所作,是其八首《庆东原·叹世》组曲中的三首,创作于其拒绝元朝征召、归隐闲居时期,创作动因是有感于历代功名人物的沉浮际遇,抒发自身不仕的人生选择,创作时间大致为元世祖至元年间白朴定居建康后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
庆东原是元曲双调常用曲牌,正体句式为三三七、四四四、三三,多用来创作叹世、写景题材作品,属于北曲小令的常见体裁,在元代散曲创作中使用频率较高,允许灵活添加衬字调整内容。
情感 · 解读
这首散曲核心情感分为三层,首先是对官场功名价值的彻底否定,其次是对归隐闲居生活的认可与向往,最后是对时光易逝、乐享当下的人生选择的认同,是元代散曲中典型的避世思想表达,契合元代汉族文人不愿仕元的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.忘忧草即萱草,古时认为其可消解忧愁;2.含笑花是花型似人含笑的常绿灌木;3.冠宜挂指辞官归隐;4.陆贾是汉初著名辩士;5.子牙即姜子牙,是西周开国谋臣;6.张华是西晋文学家、政治家;7.寒食是古代有禁火、吃冷食习俗的传统节日;8.招飐指旗帜飘动的样子;9.青旗指酒馆悬挂的青色酒旗。
逐句白话释义
开头用忘忧草、含笑花起兴,劝人趁早辞官归隐。当年能言善辩的陆贾在哪,足智多谋的姜子牙在哪,豪气干云的张华在哪?千百年的是非功过,不过是渔樵夜里闲谈的内容。穿金缕衣的佳人,吹碧玉箫的乐声,我常去温柔乡中享乐。青春已经过去,容颜渐渐衰老,白发稀疏掉落。想勉强插枝花在头上,又怕旁人笑话。暖天适合坐轿出游,春风里适合骑马踏青,刚好到寒食节,有两百处秋千架立着。杏花对着人娇美盛放,柳花扑到人脸上飞舞,桃花迎着人绽开笑脸。画船来来往往游玩,青色的酒旗迎风飘动。
核心主旨与内容概括
这首散曲首先否定了历代功名人物的成就,认为所有历史是非最终都会沦为民间闲谈。接着感叹时光易逝,容颜易老,最后描摹了寒食节春日出游的闲适场景,整体表达了作者鄙弃功名、归隐闲居、及时享乐的人生态度,是元代叹世散曲的典型作品。
跨学科 · 是什么
寒食节传统习俗民俗学
1.寒食节是中国传统节日,在清明节前一二日;2.寒食节起源于春秋时期,是为了纪念晋国名臣介子推;3.从汉代开始成为全国性的流行节日;4.唐宋时期寒食节的庆祝活动达到鼎盛;5.古时寒食节有禁火、吃冷食、荡秋千、踏青、插柳的习俗;6.元代时期寒食节荡秋千的活动十分盛行,民间多地都会搭设秋千供人玩乐;7.这首曲里写的二百处秋千架,就是元代寒食节民俗的真实写照;8.直至今日部分地区仍保留寒食节吃冷食的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首元曲的诵读节奏要明快舒展,符合散曲口语化的特点;2.开头“忘忧草,含笑花”语速稍缓,读出起兴的感觉;3.“劝君闻早冠宜挂”语气要坚定,读出规劝的意味;4.三个“那里也”的排比句语速渐快,加重反问的语气;5.“千古是非心,一夕渔樵话”语速放缓,读出释然的感觉;6.后半段写景的句子语气要轻快,读出春日出游的愉悦感;7.整体语调要洒脱旷达,不要过于沉重;8.每句末尾的韵脚可以适当拉长,突出元曲的韵律感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写这首曲开头用两种意象起兴引出观点的句式;2.也可以仿写三个“那里也”的排比反问句式,增强表达气势;3.还可以仿写“对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花”的排比写景句式;4.仿写时要注意句式的整齐性,每句字数基本一致;5.可以选取身边的常见意象作为仿写素材;6.语言要通俗易懂,符合散曲口语化的特点;7.可以融入自己的真实感受,让仿写内容更有真情实感;8.写完后可以多读几遍,调整语句的通顺度和韵律感。
名句日常写作应用
1.“千古是非心,一夕渔樵话”这句可以用在表达对历史纷争释然的文章里;2.也可以用在描写乡村闲适生活、普通人闲谈场景的作文中;3.还可以用在表达淡泊名利、不纠结过往得失的主题文章里;4.比如写《我的闲居生活》这篇作文时,可以用这句结尾,升华主题;5.写关于历史的读后感时,也可以用这句来表达自己对历史的看法;6.日常聊天中提到对过往纷争的释然时,也可以引用这句;7.这句自带旷达的意境,用在合适的场景能提升内容的文化底蕴;8.引用时要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》同主题
1.关联作品中的名句“白发渔樵江渚上,惯看秋月春风”与本曲核心观点高度契合;2.两首作品都表达了将历史是非消解为日常闲谈的旷达态度;3.都属于古典文学中叹世主题的经典表达;4.都对后世的历史题材创作产生了深远影响;5.二者都用渔樵的意象来代表超脱世俗的视角;6.都传递了淡泊名利、释然看待过往的人生态度;7.在古典文学的叹世题材中具有很高的代表性;8.常被后世放在一起引用,表达类似的思想内涵。

名句 CLASSIC LINES

千古是非心,一夕渔樵话
该句将历代兴衰是非的沉重议题消解为渔樵闲话的日常场景。

标签 TAGS

作者 POET

白朴 1226/1228—约1306/1307
元代文学家、曲作家、杂剧家,元曲四大家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待